What is the translation of " BE COUNTING " in Swedish?

• räkna
• räknar

Examples of using Be counting in English and their translations into Swedish

I should be counting my blessings.
Jag borde skatta mig lycklig.

And I wouldn't even be counting.
Och jag skulle inte ens räkna dem.

MaI must be counting the days until the Royal Cotillion.
Mal räknar nog dagarna till balen.

If I don't get this data, I might as well be counting cow farts in Montana.
Utan dessa uppgifter kan jag lika gärna räkna kofjärtar i Montana.

He could be counting on a certain hasty economic response.
Han kan räkna med en förhastad respons.

MaI must be counting the days until the Royal Cotillion.
Mal räknar nog dagarna till den kungliga balen.

You must not be counting the Hendersons' christmas party.
Du kan inte räkna med Hendersons julfest.

that is exactly what the Cylons could be counting on here.
det kan vara exakt det som cylonerna räknar med här.

You better not be counting satellites?
Du räknar väl inte satelliter?

MaI must be counting the days until the Royal Cotillion, when she will officially become a Lady of the Court.
Mal räknar nog dagarna till balen då hon officiellt blir en hovdam.

MaI must be counting the days until the Royal Cotillion… No kidding.
Mal räknar nog dagarna till den kungliga balen.

Are gonna be counting on you. It means a lot of people.
Att många människor kommer att räkna med er.

they have created the unique timing piece that will from now on be counting the time left until the Championships next February.
de har skapat en unik klocka som från och med ikväll kommer att räkna ned mot invigningen av världsmästerskapen i februari nästa år.

Shouldn't you be counting your friends on two fingers?
Ska du inte räkna dina vänner på två fingrar?

I should be counting my millions, but instead, I must comb through the youth of a simpleton town to root out a princess who was right under your nose.
Jag borde räkna mina miljoner, istället får jag kamma igenom en tokstads ungar för att hitta en prinsessa som fanns rakt framför näsan på dig.

Ben Zachary must be counting on a golden year to buy a pi-anna.
Ben Zachary måste då räkna med ett gyllene ar.

I may not be counting calories, but my stomach is only so big.
Räknar inte kalorier, men min mage är inte så stor.

The Commission may be counting on helping 30,000 people return home.
Kommissionen kanske kan räkna med att hjälpa 30 000 människor att återvända hem.

You can be counting all your winnings first hand in no time once you go withdraw in our casino bank!
Du kan räkna alla dina vinster första handen på nolltid när du går ta ut i vårt kasino bank!

Oh, should I be counting, Go. like, from now or when they left?
Skulle jag börja räkna, liksom nu, eller när de gick? Åh, Iväg?

MaI must be counting the days until the Royal Cotillion… No kidding.- when she will officially become a Lady of the Court.
När hon officiellt blir en hovdam. Mal räknar nog dagarna till den kungliga balen.

This helps to thwart those who might be counting cards or are considered“advantage” players who know how to manipulate blackjack rules.
Detta bidrar till att motverka de som kan räkna kort eller anses vara“fördel” för spelare.

Operators might be counting on all their holding of allowances for compliance purposes:
Verksamhetsutövare kan räkna med hela sitt innehav av utsläppsrätter för att följa bestämmelserna,

I will therefore be counting on his support during tomorrow's votes.
Jag kommer därför att räkna med hans stöd under morgondagens omröstning.

And I am counting on you to stay with me.
Jag räknar med att ni stannar med mig.

I am counting on your determination.
Jag räknar med er beslutsamhet.

I am counting on a great deal of support tomorrow.
Jag räknar med ett brett stöd i morgon.

I am counting the days until your arrival.
Jag räknar dagarna tills du kommer.

I am counting on Parliament to help this happen.
Jag räknar med parlamentets hjälp för att få till stånd detta.

I am counting on your support.
Jag räknar med ert stöd.