What is the translation of " BE DIRECTED TO TAKE " in Swedish?

• instrueras att ta
• riktas att ta
• bli anvisad att ta
• vara inriktad på att ta
• ledas att ta

Examples of using Be directed to take in English and their translations into Swedish

You may be directed to take it 3 times per day.
Du kan riktas för att ta det 3 gånger per dag.

Patients taking higher doses may sometimes be directed to take this drug twice per day.
Patienter som tar högre doser kan ibland vara inriktad på att ta drogen två gånger per dag.

You may be directed to take this drug 2 to 3 times per day.
Du kan riktas att ta detta läkemedel två till tre gånger per dag.

If you are using it to treat kidney problems, you may be directed to take it 4 times per day.
Om du använder det för att behandla njurproblem kan du bli anvisad att ta det 4 gånger per dag.

Adults may be directed to take 3 to 4 tablets per day.
Vuxna kan instrueras att ta 3 till 4 tabletter per dag.

Patients taking Glyciphage(Metformin Hydrochloride) may be directed to take 1 to 3 tablets per day.
Patienter som tar glyciphage(Metformin Hydrochloride) kan instrueras att ta 1 till 3 tabletter per dag.

Patients may be directed to take this medication twice daily.
Patienter kan riktas att ta denna medicin två gånger dagligen.

whereas patients with more severe symptoms may be directed to take up to 48mg per day.
patienter med svårare symtom kan ledas att ta upp till 48 mg per dag.

Adult patients may be directed to take 10mg per day.
Vuxna patienter kan instrueras att ta 10 mg per dag.

You may be directed to take it 1 to 2 times per day,
Du kan bli anvisad att ta det 1 till 2 gånger per dag, men doseringen kan variera

Adult patients may be directed to take 10mg per day.
Vuxna patienter kan riktas för att ta 10 mg per dag.

You may be directed to take additional doses,
Du kan bli anvisad att ta ytterligare doser,

However some patients may be directed to take it 5 times per day.
Vissa patienter kan emellertid anvisas att ta det 5 gånger per dag.

You may be directed to take one 0.2mg or one 0.3mg tablet 3 times per day, just before meals.
Du kan bli anvisad att ta en 0, 2 mg eller en 0, 3 mg tablett 3 gånger per dag, precis före måltiderna.

may be directed to take 1 to 2 tablets per day, with or without food.
kan instrueras att ta 1 till 2 tabletter per dag, med eller utan mat.

You may be directed to take one Amloc(Amlodipine Besylate)
Du kan bli instruerad att ta en Amloc(Amlodipine Besylate)

to you, you may be directed to take 1 to 2 tablets per day, depending on your condition.
till dig, kan du vara inriktad på att ta en till två tabletter per dag, beroende på ditt tillstånd.

Some patients may be directed to take this medication 3 times per day,
Vissa patienter kan instrueras att ta detta läkemedel 3 gånger per dag,

whereas patients with more severe symptoms may be directed to take up to 48mg per day.
patienter med allvarligare symtom kan riktas att ta upp till 48 mg per dag.

Patients may be directed to take this medication twice daily.
Patienter kan instrueras att ta detta läkemedel två gånger dagligen.

Alzheimer's disease may be directed to take 5mg to 10mg of this medication 3 times per day.
Alzheimers sjukdom kan ledas att ta 5 mg till 10 mg av detta läkemedel 3 gånger per dag.

Patients may be directed to take one tablet daily, at bedtime.
Patienter kan instrueras att ta en tablett varje dag vid sänggåendet.

you may be directed to take 1 to 2 tablets per day.
att kontrollera högt blodtryck, kan du bli anvisad att ta 1 till 2 tabletter per dag.

Patients may be directed to take one tablet daily, at bedtime.
Patienter kan riktas för att ta en tablett dagligen, vid sänggåendet.

Patients may be directed to take 2 to 3 doses per day,
Patienter kan instrueras att ta 2-3 doser per dag, men detta kan variera

If you are treating flu symptoms, you may be directed to take 1 inhalation twice per day,
Om du behandlar influensasymtom kan du bli anvisad att ta en inandning två gånger per dag, med 12 timmars intervall,

Patients may be directed to take 2 to 3 doses per day, however this may vary depending on the patient's medical history.
Patienter kan riktas för att ta två till tre doser per dag, men detta kan variera beroende på patientens sjukdomshistoria.

you may be directed to take 1 inhalation twice per day,
kan du vara inriktad på att ta en inhalation två gånger per dag,

Patients may be directed to take this drug once daily,
Patienter kan riktas att ta detta läkemedel en gång dagligen,

tablets may be directed to take one tablet per day,
tabletter kan instrueras att ta en tablett per dag,

How to use "be directed to take" in an English sentence

After the initial introduction you will usually be directed to take a seat.

All staff will be directed to take lost children to the information booth.

Others may be directed to take Seroquel two or three times a day.

You may also be directed to take preoperative antibiotics or bowel cleansing medications.

Selected scholars will be directed to take steps to secure their F-1 Visa.

First-year students in this program will be directed to take some background coursework.

You may be directed to take some diagnostic tests and a physical exam.

A client will also be directed to take the first mandatory credit counseling session.

Applicants will be directed to take a polygraph test administered by a trained polygrapher.

During a General Emergency while evacuating, you will be directed to take potassium iodide.

How to use "instrueras att ta" in a Swedish sentence

Om så är fallet, kan patienten instrueras att ta bort linsen för det opererade ögat.

Regioner och kommuner ska instrueras att ta fram lokala handlingsplaner, är ett av deras förslag.

J Couns Psycol 1993;40:335-339.Patienten skall noggrant instrueras att ta snar kontakt vid oförklarlig feber eller bestående/uttalad infektionssymtomatologi.

Om patienterna glömmer att ta en dos av alendronsyraska de instrueras att ta tabletten morgonen därpå.

Det är därför du instrueras att ta på dig innan du oroar dig för någon annan.

Patienten får gå hem, instrueras att ta det lugnt.

Patienten bör instrueras att ta endast en Stalevo-tablett vid varje doseringstillfälle.

Hennes dotter och vänner var instrueras att ta hem en ansökan från 10 olika företag.

Vi instrueras att ta de progressiva kvinnornas parti mot stockkonservativa män.

Passagerare skall instrueras att ta av säkerhetsbältet och att avstå från rökning.