What is the translation of " BE IMPARTED " in Swedish?

• ges
• förlänas
• förmedlas

Examples of using Be imparted in English and their translations into Swedish

The“breath of life” must be imparted to these lifeless forms.
Livets ande” måste ges åt dessa livlösa former.

that its qualities could be imparted or transferred by the breath.
dess egenskaper kunde förlänas eller överföras genom utandningen.

The superfine blusher can be imparted separately or blended extraordinarily to deliver a radiant
Den superfin blusher kan förmedlas separat eller blandade utomordentligt för att leverera en strålande

Knowledge can be imparted to you.
Kunskap kan överföras till er.

It dictates which support can be imparted in which stages of development.
Det avgör i sin tur vilket stöd som kan ges i olika utvecklingsstadier.

the greatest award an artist can be imparted.
det finaste pris en konstnär kan förlänas.

The necessary skills must therefore be imparted to all, in order to try to prevent a fresh class division and a new kind of marginalization.
Därför måste dessa färdigheter ges till alla och att man därigenom hindrar nya klassgränser och utslagning.

which may be imparted in the wine.
vilka kan förlänas i vinet.

these records should be imparted to the applicable powers
dessa register bör ges till de tillämpliga befogenheter

secret information can be imparted to a so-called select committee.
hemlig information kan delges ett så kallat särskilt utskott.

which can be imparted to the person who made themselves particularly well served by the Order's attention and appreciation.
som kan förlänas till person som gjort sig särskilt förtjänt av Ordens uppmärksamhet och uppskattning.

including information to Parliament, be imparted without delay.
inklusive information från parlamentet, meddelas utan dröjsmål.

Therefore, military defense was argued that if localized shear can be imparted to tungsten heavy alloys,
Därför var det hävdas att om lokaliserad skjuvning kan förmedlas till volfram tunga legeringar, skulle dessa legeringar

truth can be imparted with a minimum of temporal danger
sanning kan ges med ett minimum av timlig fara

The superfine blusher can be imparted separately or blended extraordinarily to deliver a radiant
Den superfin blusher kan förmedlas separat eller blandade utomordentligt för att leverera en strålande

The density is imparted to the material by treatment with an alkaline solution.
Tätheten överförs till materialet genom behandling med en alkalisk lösning.

The Vedic knowledge was imparted in the heart of Brahmā,
Den Vediska kunskapen förmedlades i hjärtat av Brahmā,

AUA ensures that more than just essential medical knowledge is imparted on the students.
AUA säkerställer att mer än bara viktigt medicinsk kunskap överförs på eleverna.

What I am imparting is the Great Law of the cosmos,
Det jag vidarebefordrar är kosmos Dafa,

Get out. I'm imparting my knowledge on the bro.
Ut. Jag förmedlar min kunskap till brodern.

I'm imparting my knowledge on the bro.
Jag förmedlar min kunskap till brodern.

tidy setup for the attendees of this particular seminar in which they training is imparted and then a small written examination/feedback is taken.
snygg inställning för deltagarna i det här seminariet där de utbildas ges och sedan en liten skriftlig tentamen/ feedback tas.

in particular, during the tenth century drew to its walls numerous students desirous of gaining the knowledge that was imparted there, and produced many celebrated writers.
särskilt under tionde århundradet gick mot väggarna många studenter som önskar få den kunskap som förmedlas där, och producerat många kända författare.

whether feelings are imparted to me or only aroused.
om känslorna äro mig ingivna, eller blott väckta till liv hos mig.

Though programs are imparted through online courses it is important to study with complete dedication while being familiar to concepts
Även om program är förmedlade genom online kurser är det viktigt att studera med fullständig hängivenhet samtidigt vara bekant för begrepp

Syllabuses, or the means by which learning has so far been imparted, must be fundamentally altered.
Läroplaner, det sätt på vilket kunskap hittills har förmedlats, måste förändras från grunden.

divine light has been imparted to the world by revelations to His chosen servants.
gudomligt ljus har förmedlats åt världen genom de uppenbarelser han givit sina utvalda tjänare.

philosophy to invalidate this teaching that Monotheistic belief was imparted by God to primitive man.
filosofi att vederlägga denna undervisning som monoteistiska tro var förmedlas av Gud till primitiva människan.

breadth of the zeal which was imparted to the writers by the Apostles.
bredden av den iver som överförs på författarna av apostlarna.

What I'm imparting to you today is an entirely new cultivation way that can truly enable you to be saved most quickly.
Vad jag sprider till er idag är en helt ny kultiveringsväg som verkligen kan göra att du kan räddas mycket fort.

How to use "be imparted" in an English sentence

These things may be imparted unto me.

Also, voice can be imparted through action.

Magnetic power may be imparted and developed.

These teaching can only be imparted spiritually.

They can only be imparted through interaction.

The training can be imparted straightaway on road or can be imparted by driving simulators.

Electrosurgical capability may be imparted to the sheath.

Messages can be imparted both verbally and nonverbally.

Survival training will be imparted on Kwagdhar Peak.

Model teaching can also be imparted through television.

How to use "ges, förlänas, förmedlas" in a Swedish sentence

Reglerna skulle ges retroaktiv tillämpning fr.o.

Den optimala formen förlänas med en papperskniv.

Flertalet systemvetarjobb förmedlas via jobbsajten CareerBuilder.se.

Också fentanylets toxicitet förmedlas genom opioidreceptorerna.

Undervisningens upplägg förmedlas via pedagogiska planeringar.

Radiojodbehandling kan inte ges under graviditeten.

Uppföljningsresultaten förmedlas till landstingen och NT-rådet.

Näringslösning som ges vid enteral nutrition.

Skribenten, sedan tidigare PåvlHGO:sFK3kl, förlänas PåvlHGO:sFK2kl.

Diabetiska patienter ges paracetamol och är.