What is the translation of " BE POSSIBLE TO ACHIEVE " in Swedish?

• vara möjligt att uppnå
• vara möjligt att nå
• bli möjligt att uppnå
• kunna nå

Examples of using Be possible to achieve in English and their translations into Swedish

We hope very much that it will be possible to achieve this.
Vi hoppas mycket på att det kommer att vara möjligt att uppnå.

With these it would be possible to achieve efficiencies of substantially higher than 50.
Med dessa metoder torde det vara möjligt att nå utnyttjandegrader på mycket mer än 50.

If as forecast this progress is to continue it will be possible to achieve the 1998 limits.
Om denna utveckling fortsätter kommer det att vara möjligt att uppnå målen för 1998.

It should be possible to achieve solidarity without incurring anti-competitive effects.
Det bör gå att skapa solidaritet utan att det får konkurrensbegränsande effekter.

Only if all the Member States act in solidarity will it be possible to achieve the aims set.
Endast om alla medlemsstater agerar solidariskt kommer det att vara möjligt att nå de uppsatta målen.

Thanks to it it will be possible to achieve more obvious effect of a gradient.
Tack vare detta kommer det att vara möjligt att uppnå en mer uttalad gradienteffekt.

also from the inside will not be possible to achieve.
utsida kommer inte vara möjligt att uppnå.

We only hope that it will be possible to achieve consensus in the Council.
Vi hoppas bara att det kommer att bli möjligt att uppnå enhällighet i diskussionerna i rådet.

the harmonisation of the internal market it will also be possible to achieve price convergence.
harmonisering av den inre marknaden blir det också möjligt att uppnå en priskonvergens.

It should be possible to achieve the necessary security requirements through different technologies.
Det ska vara möjligt att uppnå de nödvändiga tekniska kraven med hjälp av olika tekniklösningar.

The impact assessment concluded that it will not be possible to achieve the defined objective though one policy option.
Vid konsekvensbedömningen drog kommissionen slutsatsen att man inte kommer att kunna nå det fastställda målet med ett enda alternativ.

It will not be possible to achieve any promise without calling into question the dominant economic
Det kommer inte att vara möjligt att genomföra något löfte utan att ifrågasätta de dominerande ekonomiska

I think we all want this- then it must be possible to achieve even more than a minimum wage.
vi alla vill- så måste det vara möjligt att uppnå ännu mer än en minimilön.

It will not be possible to achieve peaceful agreements,
Vi kommer inte att kunna uppnå fredliga avtal,

Without national steps to reduce the administrative burden it will not be possible to achieve measurable economic benefits.
Utan nationella åtgärder för att minska den administrativa bördan kommer det inte att vara möjligt att uppnå mätbara ekonomiska resultat.

It would therefore not be possible to achieve the proposal's objectives by extending the Socrates programme.
Det skulle därför inte vara möjligt att uppnå förslagets mål genom att utvidga Sokratesprogrammet.

with the resources now available, it will not be possible to achieve the objectives set for 2015.
vi med de resurser som vi förfogar över för närvarande inte kommer att kunna nå de mål som vi har ställt upp för 2015.

It will not be possible to achieve a compromise on all of them in the short term,
På kort sikt kommer det inte att gå att nå en kompromiss i alla frågor,

Since, politically, it is considerably more difficult to enshrine this in the Treaty, it should be possible to achieve it via the existing structure.
Eftersom det är politiskt betydligt svårare att formalisera detta genom en komplettering i fördraget bör det kunna genomföras inom den befintliga strukturen.

It should be possible to achieve the proposed reductions(some 25% on average)
Det bör då bli möjligt att uppnå de föreslagna minskningarna av utsläppen(omkring 25% i genomsnitt)

it will be possible to achieve success even with weaker forces.
kommer det att vara möjligt att nå framgång även med svagare krafter.

this would not be possible to achieve without the absolute top designers!
detta skulle man inte kunna uppnå utan designers i absoluta toppklass!

It will not be possible to achieve all this unless it becomes compulsory to implement the provisions in the proposal for a directive we are currently discussing.
Det kommer inte att bli möjligt att uppnå allt detta om det inte blir obligatoriskt att införa bestämmelserna i det förslag till direktiv som vi diskuterar nu.

will it ultimately be possible to achieve the aim of diversifying energy sources
kommer det i slutändan att vara möjligt att nå målet att diversifiera energikällorna

It will definitely not be possible to achieve a breakthrough in this area without efforts
Det kommer definitivt inte att bli möjligt att nå ett genombrott på detta område utan insatser

it should be possible to achieve practical transformation optics results.
bör det vara möjligt att uppnå praktiska omvandlingen optik resultat.

Only by doing so will it be possible to achieve a situation in which significant financial centres outside the European Union will implement similar measures to those implemented in Member States.
Endast då kan det vara möjligt att uppnå en situation där viktiga finanscentra utanför Europeiska unionen vidtar åtgärder liknande dem som medlemsstaterna vidtar.

I was speaking to a representative of the chemical industry who said that there is so much potential for technical development that it could be possible to achieve much better results in this area.
timme sedan talade jag med en företrädare för den kemiska industrin som sade att det finns så mycket möjligheter till teknisk utveckling att det skulle vara möjligt att uppnå mycket bättre resultat inom detta område.

It may be possible to achieve this goal by increasing urine outflow resistance early in life in order to stimulate bladder growth
Det kan möjligen åstadkommas i större utsträckning genom att tidigt i livet skapa ett större utflödesmotstånd för att stimulera tillväxten av urinblåsans volym,

because we assume that it will still be possible to achieve a satisfactory ruling on spare parts.
det ändå kommer att bli möjligt att uppnå tillfredsställande regler när det gäller reservdelar.

How to use "be possible to achieve" in an English sentence

Then only it will be possible to achieve the ultimate sophistication.

I suspect that it Will not be possible to achieve that.

It would not be possible to achieve this without data processing.

Will it still be possible to achieve the research study objectives?

It would not be possible to achieve our goal without you.

However, scientists believe it will be possible to achieve worthwhile yields.

Only then it will be possible to achieve a multilingual launch.

Would it be possible to achieve this effect in Apophysis too?

When this happens, it may be possible to achieve a resolution.

I don't think it will be possible to achieve the target.

How to use "vara möjligt att uppnå, bli möjligt att uppnå" in a Swedish sentence

RealistisktDet ska vara möjligt att uppnå målet.

Det måste vara möjligt att uppnå men inte lätt peasy.

För att det ska bli möjligt att uppnå målet krävs en genomsnittlig årlig nettoinflyttning om 625 personer.

Realistiskt: Det ska vara möjligt att uppnå målet.

Men det brukar vara möjligt att uppnå genom vanliga styrdokument.

För att detta ska bli möjligt att uppnå måste hela individen respekteras.

Det måste vara möjligt att uppnå målet. 5.

Visst måste vara möjligt att uppnå AK.

På det sättet kan det kanske bli möjligt att uppnå megaföretagens stordriftsfördelar även för små och medelstora företag.

Det skulle vara möjligt att uppnå bättre kvalitet.