BE POSSIBLE TO DO in Swedish Translation

Examples of using Be possible to do in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Would it be possible to do that?

Skulle det vara möjligt att göra det?

it may perhaps be possible to do so.

kan det kanske bli möjligt att göra det.

Future changes It will be possible to do cross-wiki search.

Det kommer att vara möjligt att göra sökningar över flera wikier.

It would be possible to do additional construction to extend the house,

Det skulle vara möjligt att göra ytterligare konstruktion att förlänga huset,

Having found their source it may be possible to do something about them.

När källan har hittats kan det gå att göra någonting åt den.

It would be possible to do the above with no custom columns by putting the program into the template box of the plugboard.

Det skulle vara möjligt att göra ovanstående utan extra kolumner genom att sätta programmet i mallrutan av pluggbrädan.

Only after that it will be possible to do anything else.

Först efter att det kommer att vara möjligt att göra något annat.

Unfortunately, it will not be possible to do so before the end of this year,

Tyvärr kommer det inte att bli möjligt att göra detta före årets slut,

It is highly likely that it will not be possible to do this in the next few months.

Det är mycket troligt att detta inte kan ske de närmaste månaderna.

the draft treaty prepared by the IGC and it will not be possible to do much better.

redan ingår i förslaget till fördrag som utarbetats av regeringskonferensen och att man inte kan göra mycket bättre.

it will be possible to do without the import of the latter.

kommer det att vara möjligt att göra utan import av den senare.

I have, for as long as I can remember, felt a lack in that it should be possible to do more with my hair.

Så länge jag kan minnas har jag känt en saknad i att det borde gå att göra mera med mitt hår.

Roland thought it should be possible to do something that would improve the situation.

Roland Elmäng tänkte att det borde gå att göra något åt detta.

it will be possible to do much more for our Europe.

detta engagemang kommer att vara möjligt att göra mycket mer för Europa.

Which means it should be possible to do scans of files shared to windows machines

Vilket betyder att det bör vara möjligt att göra skanningar av filer som delas till Windows maskiner

it will probably not be possible to do a great deal more than simply circumscribe everything.

man i slutändan kanske inte kan göra mer än att helt enkelt avgränsa detta.

And in this case it will be possible to do with the minimal number of connecting nodes needed to bring the system elements to the right place.

I vilket fall det kommer att vara möjligt att göra det minsta antalet anslutningspunkter som krävs för produktionen av de systemelement i önskad plats.

wondered whether it would be possible to do the same thing with forest from Sweden as with bamboo.

undrade om det skulle vara möjligt att göra samma sak med skog från Sverige som med bambu.

But on the other hand, it will not be possible to do with an envelope with money or a banal cosmetic set from the nearest supermarket.

Men å andra sidan kommer det inte att vara möjligt att göra med ett kuvert med pengar eller en banal kosmetisk uppsättning från närmaste stormarknad.

having Russia as a member of the WTO would open up certain possibilities in this respect, even then, it would be possible to do but little within the space of 36 hours.

Rysslands medlemskap i WTO skulle öppna vissa möjligheter i detta avseende skulle det även då bara vara möjligt att göra mycket lite inom 36 timmar.

Mr President, would it not be possible to do so before the vote tomorrow lunchtime?

Herr talman! Skulle det inte vara möjligt att göra det före omröstningen i morgon vid lunchtid?

if it was possible to do that for millions of Cambodians, it also ought to be possible to do the same thing for a few thousand North Koreans persecuted by Communism.

gav dem hjälp och skydd, och om det var möjligt att göra det för miljontals kambodjaner borde det även vara möjligt att göra detsamma för några tusen nordkoreaner som förföljs av kommunisterna.

But on the other hand, it will not be possible to do with an envelope with money or a banal cosmetic

Men å andra sidan kommer det inte att vara möjligt att göra med ett kuvert med pengar eller en banal kosmetisk uppsättning från närmaste stormarknad.

painful to wear on his head. And why do I need swimming cap may be possible to do without her? Unfortunately or fortunately- no. The presence of a visitor cap for swimming is a prere….

smärtsamt att bära på huvudet. Och varför behöver jag badmössa kan vara möjligt att göra utan henne? Tyvärr eller lyckligtvis- nej. Närvaron av en besökare lock för simning är en förutsät… Normer för simning.

The JTPF found that, while it might be possible to do all of the above under existing mechanisms,

Forumet konstaterade att det visserligen kan vara möjligt att göra allt detta inom ramen för befintliga mekanismer,

Without the basic systemic capacities in place in all countries, it will not be possible to do what politically has already been agreed upon:

Utan en grundläggande systemkapacitet i samtliga länder kommer det att vara omöjligt att göra vad som på ett politiskt plan redan har överenskommits,

It's possible to do something for more than one reason.

Man kan göra saker av mer än en anledning.

It's possible to do the right thing and still be a winner.

Det är möjligt att göra det rätta och fortfarande vara en vinnare.

Why choose when it is possible to do both?

Varför välja när det går att göra både och?

It's possible to do it, and we believe we can.

Det är möjligt att göra det, och vi tror att vi kan.