What is the translation of " BE PUT INTO PRACTICE " in Swedish?

• omsättas i praktiken
• i praktiken
• sättas i verket
• konkretiseras

Examples of using Be put into practice in English and their translations into Swedish

How can this be put into practice?
Hur kan detta genomföras i praktiken?

A report was drawn up on how these guidelines can be put into practice.
En rapport har tagits fram om hur riktlinjerna kan konkretiseras.

This legislation must be put into practice and developed.
Vi måste konkretisera och utveckla dessa erfarenheter.

reforms on paper must be put into practice.
beslutade reformer måste genomföras i praktiken.

The Small Business Act should be put into practice, especially in the field of innovation.
Small Business Act bör genomföras i praktiken, i synnerhet på innovationsområdet.

This is the way in which high ideals can be put into practice.
Det är så höga ideal kan förverkligas.

useful idea can be put into practice in the social, cultural
användbar idé kan omsättas i praktiken på det sociala, kulturella

That political achievement now has to be put into practice.
Denna politiska prestation måste nu omsättas i praktiken.

Knowledge can be put into practice in production and increase opportunities to assimilate new ideas and innovations.
Kunskap kan omsättas i produktion och ökar möjligheten att ta till sig nya idéer och innovationer.

Of course, a codex of this nature has to be put into practice.
En sådan kodex måste naturligtvis även genomföras i praktiken.

Among the solutions that can be put into practice today, there is none with the same potential as biofuels.
Bland de lösningar som kan sättas i bruk i dag finns det ingen med samma potential som biodrivmedel.

This is a great example of how social sustainability can be put into practice.
Ett bra exempel på hur social hållbarhet kan omsättas i praktiken.

These assurances should be put into practice and there should be cooperation with the UN Special Rapporteurs.
Dessa försäkringar bör omsättas i praktiken, och det bör finnas ett samarbete med FN: s särskilda rapportörer.

after important meetings must be put into practice.
efter viktiga möten måste omsättas i handling.

Our decisions must be put into practice for, in this area, we must admit that we have failed somewhat.
Våra beslut måste genomföras i praktiken, därför att vi måste erkänna att vi har misslyckats till en viss grad inom detta område.

An understanding of how the acquired theoretical knowledge can be put into practice.
En förståelse för hur förvärvade teoretiska kunskaper kan omsättas i praktiken.

An industrial strategy cannot be put into practice as a stand-alone policy as it has numerous interactions
En industriell strategi kan inte sättas i verket som en fristående politik, eftersom den samverkar med och på flera sätt

how these laudable plans will actually be put into practice.
hur dessa lovvärda planer verkligen kommer att omsättas i praktiken.

Existing commitments to remove environmental harmful subsidies have to be put into practice and environmental tax reform promoted more vigorously.
Befintliga åtaganden om att undanröja miljöskadliga subventioner måste omsättas i praktiken och miljöskattereformer främjas mer kraftfullt.

this decision has to be put into practice.
måste detta beslut omsättas i praktiken.

and must be put into practice for it to be of any value to the student.
måste användas i praktiken för att den ska vara av något värde för studenten.

to the trans-European networks, could usefully be put into practice.
de initiativ som berör de transeuropeiska näten bör konkretiseras.

That will now be put into practice very quickly
Detta kommer nu att omsättas i praktiken mycket snabbt

In particular the principles quoted in the Annex to this Resolution should be put into practice.
I synnerhet bör de principer som återges i bilagan till denna resolution omsättas i praktiken.

Consequently the Commission held that there was doubt whether theintended measures could be put into practice and whether the company would be able to continue operatingafter 1998 without further aid.
Följaktligen ansåg kommissionen att det var tveksamt om de avsedda åtgärderna kunde sättas i verket och om företaget skulle kunna fortsätta sin verksamhet efter 1998 utan ytterligare stöd.

The Commission's recommendations in this connection are valuable and must be put into practice.
Kommissionens rekommendationer i det här sammanhanget är värdefulla och måste tillämpas i praktiken.

These concepts can be put into practice through standard-setting at national
Dessa begrepp kan omsättas i praktiken genom att det fastställs standarder på nationell

that is why this directive should be put into practice soon.
direktivet bör därför snabbt genomföras i praktiken.

The European Commission s Agenda 2000 reform proposals show how a viable model for European agriculture can be put into practice.
Europeiska kommissionens reformförslag i Agenda 2000 visar hur en livskraftig modell för det europeiska jordbruket kan omsättas i praktiken.

If I am asked to give an example of the way in which the principles of sustainable development can be put into practice, then this directive may well be it.
Om jag skulle bli ombedd att ge ett exempel på hur principerna om hållbar utveckling kan omsättas i praktiken, kan detta direktiv mycket väl vara ett.

How to use "be put into practice" in an English sentence

New inventions can immediately be put into practice here.

It needs to be put into practice and applied.

The learning can be put into practice straight away.

Everything you learn can be put into practice immediately.

This work will be put into practice without delay.

Useful tools that can be put into practice immediately.

Ideas must be put into practice and economic value created.

Theory cannot be put into practice until objectives are designated.

And this can be put into practice in real-world scenarios.

But knowledge must be put into practice with meaningful change.

How to use "omsättas i praktiken, sättas i verket" in a Swedish sentence

De måste omsättas i praktiken och i praktisk handling.

Forskningsresultaten ska kunna omsättas i praktiken av industrin.

Planerna kommer sättas i verket antingen denna veckan eller nästa.

Tron måste alltid omsättas i praktiken för att vara tro.

Skolorna skall sättas i verket inom 5 år. § 2.

Jämställdhetsperspektivet måste omsättas i praktiken genom hela den svenska utvecklingspolitiken.

Allt det här måste omsättas i praktiken också.

Fas omsättas i praktiken för kör arbetslösa utlaningsprodukter.

Forskning som kan omsättas i praktiken dessutom i skolan.

Nej betalningsanmärkningar bekräftelsen är omsättas i praktiken här .