Examples of using Be put in place in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
After that time, the Implant can be put in place.
The oil that can be put in place very quickly.
Olja som kan sättas på plats mycket snabbt.The key elements of the energy package must be put in place.
Nyckelelementen i energipaketet måste införas.This mechanism must be put in place quickly, in January 2010.
The necessary safeguards must be put in place.
De nödvändiga garantierna måste införas.
People also translate
Legal protection should be put in place at the earliest opportunity.
Det rättsliga skyddet måste snarast sättas i första rummet.Therefore, measures for crisis management should be put in place.
Det bör därför införas åtgärder för krishantering.Effective mechanisms must be put in place to coordinate and adjust policies.
Effektiva mekanismer måste införas för samordning och anpassning av politiken.An adequate market information system should also be put in place.
Ett system för marknadsinformation bör också införas.More incentives should be put in place to make organisations register voluntarily.
Fler incitament bör införas för att få organisationer att registrera sig frivilligt.review should therefore be put in place.
översyn bör därför införas.I så fall bör ett inlägg/ Kärna införas efter ingreppet.To make enforcement more effective, complaints mechanisms should be put in place.
För att effektivisera tillämpningen bör mekanismer för klagomål inrättas.A policy mix of instruments must be put in place to promote sustainable consumer behaviour.
En kombination av politiska instrument måste införas för att främja hållbara konsumtions mönster.will the common asylum system be put in place?
However, safeguards should be put in place to avoid that the same harm is compensated more than once.
Det bör dock införas säkerhetsmekanismer som förhindrar att samma skada ersätts mer än en gång.With this information, corrective measures can be put in place effectively.
Med hjälp av dessa uppgifter kan skyddsåtgärder införas på ett effektivt sätt.Systems could be put in place to allow for direct democratic allocation of funds either wholly or partially.
System skulla kunna införas som möjliggör direkt demokratisk fördelning av betalningsmedel, helt eller delvis.Operatrerna mste se till att det finns ett klagomlsfrfarande fr eventuella tvister.A monitoring procedure shall be put in place for each slaughterline where different stunning equipment is used.
Ett övervakningsförfarande ska införas på varje slaktlinje där olika bedövningsutrustning används.På så sätt kan vi identifiera de områden där de mest effektiva insatserna kan sättas in för att minska miljöpåverkan från en produkt.Dioxin monitoring Plans must be put in place in Belgium and those member states who have imported contaminated products.
Det måste införas en plan för dioxinövervakning i Belgien och i de medlemsstater som har importerat förgiftade produkter.stable policies should be put in place to support civic energy.
en stabil politik bör införas för att stödja distribuerad energiproduktion.However, conditions must be put in place to ensure that EU finances are properly accounted for and fraud
Det måste dock inrättas villkor för att se till att EU: finanser är beräknade på rätt sättMore precise rules on the use of means of restraint should be put in place by Frontex and its state parties.
From 1 July 2004 a database must be put in place by Member States containing information on all holdings, including the number of animals updated at regular intervals.
Från den 1 juli 2004 måste medlemsstaterna inrätta en databas med uppgifter om alla anläggningar, inklusive antalet djur, som aktualiseras med jämna mellanrum.They are sometimes favoured over other barrier methods such as the male condom because they can be put in place before sex is initiated and cleaned and reused.
Detta föredras ibland över andra barriärmetoder såsom manlig kondom eftersom att de kan sättas in innan samlaget och både rengöras och återanvändas.A legal framework would have to be put in place in Europe to steer its contribution to ITER joint implementation.
Ett regelverk skulle behöva inrättas i Europa för att styra Europas bidrag till ITER-projektets gemensamma genomförande.industrial districts must be put in place.
teknikparker och kluster samt inrätta"industridistrikt.Framför allt får dessa åtgärder inte införas med ett totalt förakt för befintliga demokratiska bestämmelser.
