What is the translation of " WILL BE PUT IN PLACE " in Swedish?

• kommer att införas
• kommer att inrättas
• ska införas
• placeras

Examples of using Will be put in place in English and their translations into Swedish

Appropriate representation will be put in place.
Lämplig representativitet ska införas.

On Deep Space 9. will be put in place here on Terok Nor-- A similar transceiver.
En liknande sändare placeras här på Terok Nor… på Deep Space Nine.

a temporary filling will be put in place.
en temporär fyllning kommer att införas.

We hope that that will be put in place this year, however.
Vi hoppas dock att en sådan kommer att införas i år.

So that is where the money is coming from, and that arrangement will be put in place.
Så det är där pengarna kommer ifrån, och det arrangemanget kommer att ställas i ordning.

The three interim bodies will be put in place by the beginning of March.
Dessa tre interimistiska organ kommer att inrättas i början av mars.

It is the first time that a monitoring scheme for CO2 emissions will be put in place in the Community.
Detta är första gången som ett system för övervakning av koldioxidutsläpp införs i gemenskapen.

A similar transceiver will be put in place here on Terok Nor… on Deep Space 9.
En liknande sändare placeras här på Terok Nor… på Deep Space Nine.

before the Commission takes the final decision as to the regime that will be put in place once Regulation 1475/95 expires on 30 September 2002.
kommissionen fattar det slutliga beslutet om vilken ordning som skall införas efter det att förordning nr 1475/95 upphör att gälla den 30 september 2002.

Signed diversions will be put in place in an effort to help motorists.
Undertecknat omläggning kommer att sätta på plats i ett försök att hjälpa bilister.

The draft Treaty will form a basis for the final EU Treaty which will be put in place at the IGC in the near future.
Utkastet till fördrag kommer att utgöra grunden till det slutliga EU-fördraget som kommer att införas vid regeringskonferensen inom en nära framtid.

A temporary crown or bridge will be put in place to cover the prepared tooth while the permanent crown
En tillfällig krona eller bro sätts in för att täcka den preparerade tanden medan kronan

A new EU‑IMF programme of up to 100 billion will be put in place by the end of the year.
Ett nytt EU-IMF-program på upp till 100 miljarder kommer att inrättas före årets slut.

A special scheme will be put in place and the country of consumption must ensure that the operators fulfil their obligations.
Ett särskilt system ska inrättas och konsumtionsmedlemslandet ska övervaka att aktörerna fullgör sina skyldigheter.

This implementation plan will in particular provide further details on how SEIS will be put in place, taking full account of the associated costs and benefits.
Denna genomförandeplan kommer framför allt att innehålla ytterligare information om hur SEIS ska införas, med full hänsyn till kostnaderna och vinsterna.

A monitoring system will be put in place to ensure that this initiative is implemented quickly
Ett system för uppföljning kommer att införas för att garantera att detta initiativ genomförs snabbt

a new system will be put in place based on real value,
ett nytt system införs baserat på verkligt värde.

The mechanism will be put in place for establishing an independent
En mekanism kommer att införas för att skapa en oberoende

monitoring system will be put in place, based on integrated national energy
rapporterings- och övervakningssystem inrättas, baserat på integrerade nationella energi-

These measures will be put in place following the adoption of the White Paper outlining a Roadmap to a Single European Transport Area15,
Dessa åtgärder kommer att införas efter att man antagit vitboken om en färdplan för ett gemensamt europeiskt transportområde15, den nya politiken för de transeuropeiska transportnäten

This week, the final pieces will be put in place to provide a complete picture of this strong position.
Den här veckan läggs de sista pusselbitarna för att ge en samlad bild av den starka förhandlingspositionen.

This common structure will be put in place this year and we will be able to keep the Committee on Budgetary Control informed of the process.
Denna gemensamma struktur kommer att inrättas i år och vi kommer att kunna hålla budgetkontrollutskottet underrättat om utvecklingen.

Portugal: New national emergency telephone line will be put in place; commitment by local social action centres to reach out to all homeless within one year.
Portugal: Ett nytt larmnummer skall inrättas, åtagande av lokala, sociala institutioner att bistå alla bostadslösa inom ett år.

Special arrangements will be put in place by EBA to ensure that necessary data for monitoring of leverage ratio
Särskilda arrangemang kommer att inrättas av Europeiska bankmyndigheten för att se till att nödvändiga uppgifter för övervakningen av skuldsättningsgraden

A more efficient and simpler governance structure will be put in place to increase coordination between national governments,
En effektivare, enklare styrning ska införas för ökad samordning mellan nationella regeringar,

A monitoring framework will be put in place, including: an intervention logic,
En övervakningsram kommer att införas, som bland annat ska omfatta följande:

Harmonised and simplified rules and procedures will be put in place to facilitate access to the programme,
Harmoniserade och förenklade regler och förfaranden kommer att införas för att underlätta tillgången till programmet,

Bridging actions will be put in place to bring projects
Överbryggande åtgärder kommer att införas för att skapa kontakt mellan projekt

A temporary crown or bridge will be put in place to cover the prepared tooth while the permanent crown
En tillfällig krona eller bro kommer att sättas in för att täcka den förberedda tand medan den permanenta kronan

Planning and reporting systems will be put in place to ensure and track mobility flows to
Det kommer att införas planerings- och rapporteringssystem för att säkra och spåra rörlighetsflöden till

How to use "will be put in place" in an English sentence

The system will be put in place on August 29-31.

The following laws will be put in place throughout 2019.

New requirements will be put in place regarding childproof packaging.

What controls will be put in place for system development?

What processes will be put in place to govern communication?

Catch-up collections will be put in place once conditions improve.

These will be put in place and tuned as needed.

What barriers will be put in place to this trade?

And what parameters will be put in place for use.

What systems will be put in place to combat corruption?

How to use "kommer att införas, kommer att inrättas, ska införas" in a Swedish sentence

Det kommer att införas under mandatperioden.

Det elektroniska systemet kommer att införas successivt.

Nya tjänster kommer att inrättas och finansieras av förbundet.

BSAB 2.0 kommer att införas gradvis.

Förmånsportalen ska införas under hösten 2013.

CRD4 ska införas genom nationell lagstiftning.

En halvtidstjänst som alkoholhandläggare kommer att inrättas i Ljungby.

Vapenembargo ska införas mot syriska regimen.

Papperspåsarna kommer att införas tidigast 2020.

Det kommer att inrättas en halvtidstjänst som journalist/informatör.