What is the translation of " BE SURPRISED IF IT " in Swedish?

• förvåna mig om det

Examples of using Be surprised if it in English and their translations into Swedish

I will be surprised if it's not Ella's.
Det förvånar mig om det inte är Ellas.

The new Rolex Datejust 41 steel looks great, and I would be surprised if it doesn't sell like a hot cake.
Den nya Rolex Datejust 41 i stål ser bra ut och jag skulle bli förvånad om den inte sålde som varmkakor.

I would be surprised if it lasts another year.
Jag skulle bli förvånad, om den håller ett år till.

must never be surprised if it is rejected, crushed and wounded.
som är Kyrkan, förvånas om den förkastas, krossas och såras.

I would be surprised if it wasn't. Nikolaj Ström?
Nikolaj Ström? Det skulle förvåna mig om det inte var det.

in its home town, but don't be surprised if it's not always on the menu.
Guinness smakar bättre i sin hemstad, men bli inte förvånad om det inte alltid är med på matsedeln.

And I wouldn't be surprised if it was the same man.
Jag skulle inte bli förvånad om det är samma man.

Mr President, when a child is born with just a father, we must not be surprised if it grows up with problems.
Herr talman! När ett barn föds med endast en far borde det inte förvåna oss att barnet får problem när det växer upp.

But do not be surprised if it keeps coming back.
Men bli inte förvånad om det fortsätter att komma tillbaka.

If you are of Italian origin and this comes out during converstation then don't be surprised if it comes to an abrupt end.
Om du är av italienskt ursprung och detta kommer ut under converstation då inte bli förvånad om det kommer till ett abrupt slut.

I wouldn't be surprised if it was our super, Mr. Herlihy.
Skulle inte förvåna mig om det var vår värd, Mr Herlihy.

But right now, I wouldn't be surprised if it were unofficially.
Men det skulle inte förvåna mig om det var det inofficiellt.

Don't be surprised if it's me. Six months from now,
Bli inte förvånad om det är jag. och du inte förväntar dig någon,

And you're not expecting anybody, don't be surprised if it's me. Six months from now,
Bli inte förvånad om det är jag. och du inte förväntar dig någon,

Don't be surprised if it results in a stronger brand that facilitates staff recruitment,
Bli inte förvånad om det resulterar i ett starkare arbetsgivarvarumärke som underlättar framtida rekryteringar

If that were to happen though I wouldn't be surprised if it were the next creation of E-Stim Systems that does it.
Om det skulle hända men jag skulle inte bli förvånad om det var nästa skapande av E-Stim Systems som gör det.

Do not be surprised if it takes you many months to feel like yourself again, these things do take time and it is important not to expect too much from yourself after your result.
Bli inte förvånad om det tar dig flera månader att känna dig som dig själv igen. Dessa processer tar tid och det är viktigt att inte förvänta sig alltför mycket av dig själv efter det att du fått ditt resultat.

Although the arms embargo imposed on China after Tiananmen is perfectly legitimate, we should not be surprised if it is not having any positive effects since the European Union did not make the lifting of the embargo dependent on any particular demands.
Även om vapenembargot mot Kina efter händelserna vid Himmelska fridens torg är fullständigt legitimt bör det inte förvåna oss att det inte har fått några positiva effekter, eftersom EU inte ställde några särskilda krav för att embargot skulle hävas.

I wouldn't be surprised if it's one of the Baldessari's. Black?
Det skulle inte förvåna mig om det var nån av bröderna Baldessari. Svart?

But I wouldn't be surprised if it was Dijana Mitrović.
Men jag blir inte förvånad om det blir Dijana Mitrović.

I should not be surprised if it turned out that the prospectus was written….
Jag skulle inte bli överraskad om det visar sig att broschyren har skrivits….

Black? I wouldn't be surprised if it's one of the Baldessari's?
Det skulle inte förvåna mig om det var nån av bröderna Baldessari. Svart?

One need not be surprised if it actually should actually be a tough Womoverbot….
Man behöver inte bli förvånad om det faktiskt egentligen borde vara en tuff Womoverbot….

Just don't be surprised if it's not quite what you expect.
Bli inte förvånad om det inte är vad du förväntat dig.

I wouldn't be surprised if it were unofficially. But right now, Not officially.
Inte officiellt. Men det skulle inte förvåna mig om det var det inofficiellt.

I wouldn't be surprised if it's holographic and the wilderness was created to keep us from exploring.
Och vildmarken är skapad för att vi inte ska utforska för långt. Jag blir inte förvånad om allt är holografiskt.

No one would be surprised if it proved quite difficult to clear this hurdle,
Ingen kommer att bli förvånad om det visar sig bli ganska svårt att klara folkomröstningarna,

I wouldn't even be surprised if it's, like, a 70-year-old girl or guy pretending to be her to flirt with the guys to keep her here.
Som låtsas vara hon för att flörta med grabbarna. Det skulle inte förvåna mig om det var en gamling.

The war in Iraq is such a tragic event that we cannot be surprised if it has caused major divisions between the Member States,
Kriget i Irak är en så drastisk händelse att det inte är förvånande att det har lett till splittring i viktiga frågor mellan medlemsstaterna.

I would have been surprised if it had not changed soon.".
Jag skulle ha blivit förvånad om det inte hade förändrats snart.”.

How to use "be surprised if it" in an English sentence

Wouldn't be surprised if it was something really simple.

Why be surprised if it affects some people adversely?

I'll be surprised if it really gets that low!

Wouldn't be surprised if it was that similar, really.

PS4 I'd be surprised if it didn't surpass it.

Don’t be surprised if it becomes cooler and wetter.

Be surprised if it was worth less than £800.

Would you be surprised if it snowed next July?

But, I'd be surprised if it went beyond PC.

Don't be surprised if it out-cleans your main vacuum!

How to use "förvåna mig om det" in a Swedish sentence

Skulle förvåna mig om det inte finns.

Det skulle förvåna mig om det håller.

Skulle inte förvåna mig om det finns.

Det skulle förvåna mig om det fanns här.

Skulle inte förvåna mig om det var blindtarmen.

Skulle inte förvåna mig om det blir så..

Det skulle förvåna mig om det kom.

Skulle inte förvåna mig om det stämmer.

Det skulle inte förvåna mig om det stämmer.

Skulle inte förvåna mig om det inte täcks.