What is the translation of " BE THE SAME FOR EVERYONE " in Swedish?

• sammanfalla för alla
• vara densamma för alla
• vara lika för alla
• är samma för alla

Examples of using Be the same for everyone in English and their translations into Swedish

But it has to be the same for everyone.
Men det är samma för alla- inget jobb.

the rules of law we claim to uphold should be the same for everyone.
de rättsstatsregler vi gör anspråk på att upprätthålla bör vara desamma för alla.

The rule has to be the same for everyone.
Regeln måste vara densamma för alla.

but it should be the same for everyone in Europe.
men det måste vara likadant för alla i Europa.

But it has to be the same for everyone- no work, no pay.
Men det är samma för alla- inget jobb, ingen lön.

the laws must be the same for everyone.
lagarna måste vara lika för alla.

The rules of the game should be the same for everyone and we should therefore eradicate tax havens,
Spelreglerna måste vara desamma för alla, och vi måste därför bekämpa skatteparadisen,

The campaign scope must be the same for everyone.
Kampanjen måste vara densamma för alla.

because they must always be the same for everyone.
för de måste alltid vara lika för alla.

While these results won't be the same for everyone, studies have shown that dieters that utilize a supplement like PhenQ together with various other fat burning initiatives lose more weight compared to just opting for diet plan and also workout alone.
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har studier visat att dieters som använder ett tillägg som PhenQ tillsammans med andra insatser viktminskning kasta ännu mer i vikt än att bara gå med enbart diet och motion.

European law must, however, be the same for everyone.
Men den europeiska lagen måste vara densamma för alla.

I believe that they should be the same for everyone!
kraven måste vara lika för alla!

While these results won't be the same for everyone, studies have shown that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with other weight-loss efforts shed more weight than just choosing diet
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har undersökningar visat att dieters som använder ett tillägg som PhenQ kombineras med andra insatser för viktminskning kasta ännu mer i vikt

which must be the same for everyone, are respected.
som måste vara lika för alla, respekteras.

While these results won't be the same for everyone, studies have shown that dieters that make use of a supplement like Phen375 together with other fat burning efforts shed even more weight than just choosing diet and also exercise alone.
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har undersökningar visat att dieters som använder sig av ett tillägg som Phen375 tillsammans med olika andra insatser viktminskning sprida mer vikt jämfört med enbart välja diet och träning på egen hand.

This is why we must remember today that the current debate is about rules which must be the same for everyone, about equality between Member States enshrined in the Treaty of the European Union
Därför måste vi i dag komma ihåg att den aktuella debatten handlar om regler som måste vara lika för alla, om jämlikhet mellan medlemsstaterna som är förankrat i fördraget om Europeiska unionen,

While these outcomes won't be the same for everyone, researches have revealed that dieters who make use of a supplement like PhenQ along with various other fat burning initiatives shed more weight than simply opting for diet as well as workout alone.
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har studier faktiskt visat att dieters som använder ett tillägg som PhenQ i samband med olika andra insatser viktminskning sprida mer vikt än bara att välja kost regim samt träna ensam.

While these results will not be the same for everyone, studies have actually shown that dieters who use a supplement like PhenQ combined with various other weight reduction efforts lose more weight compared to just choosing diet plan and also workout alone.
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har studier faktiskt visat att dieters som använder sig av ett tillägg som PhenQ kombineras med andra insatser för viktminskning sprida mer vikt än bara välja diet och även träna ensam.

While these results will not be the same for everyone, researches have actually shown that dieters who utilize a supplement like PhenQ in conjunction with various other weight reduction initiatives shed more weight than simply going with diet plan and also exercise alone.
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har studier faktiskt visat att dieters som använder ett tillägg som PhenQ tillsammans med flera andra initiativ viktkontroll kasta ännu mer i vikt än att bara välja kost regim samt motion.

While these results will not be the same for everyone, researches have actually shown that dieters who utilize a supplement like PhenQ in conjunction with various other weight reduction initiatives shed more weight than simply going with diet plan
Även om dessa resultat inte kommer att sammanfalla för alla, har studier faktiskt visat att dieters som använder ett tillägg som PhenQ tillsammans med andra fettförbränning initiativ sprida mer vikt jämfört med bara gå med diet regim

While these outcomes will not be the same for everyone, research studies have revealed that dieters that make use of a supplement like PhenQ in conjunction with various other fat burning initiatives shed even more weight than simply opting for diet plan and exercise alone.
Även om dessa resultat inte kommer att vara densamma för alla, har studier visat att dieters som använder sig av ett tillägg som PhenQ tillsammans med flera andra initiativ viktminskning förlora ännu mer i vikt än att bara välja enbart diet och motion.

In future, it will be the same for everyone, and this means, for example,
I framtiden kommer det att vara lika för alla och det betyder till exempel

We should also have clarification on whether or not this co-financing has to be the same for everyone when there are- as you know very well from the study carried out by the Commission- countries affected that are undergoing what we call'cohesion'
Och att det även klargjordes om denna medfinansiering skall vara likadan för alla när det finns berörda länder- som ni väl känner till genom den studie kommissionen har genomfört- som hör till det som kallas sammanhållningen,

The dose is the same for everyone aged 6 years and older.
Dosen är densamma för alla från 6 års ålder.

It's the same for everyone.
Det är likadant för alla.

But the principle of operation is the same for everyone.
Men driftsprincipen är densamma för alla.

The pain is the same for everyone.
Smärtan är densamma för alla.

We are talking about human dignity and it is the same for everyone.
Det är mänsklig värdighet vi talar om och den är densamma för alla.

The expectations and standards are the same for everyone on the site.
Förväntningar och krav på säkert beteende är desamma för alla på anläggningen.

I can only wonder if this is the same for everyone else.
Jag kan bara undra om det här är det samma för alla.