What is the translation of " BE TO PREVENT " in Swedish?

• vara att förhindra
• vara att förebygga
• är att förebygga
• vara att hindra
• blir att förhindra
• vara att undvika

Examples of using Be to prevent in English and their translations into Swedish

Their sole directive would be to prevent violence.
Deras enda order blir att förhindra våld.

Would be to prevent man from progress. By your definition, a real scientist's objective.
En riktig vetenskapsman för er är en som hindrar framsteg.

Their sole directive would be to prevent violence.
Deras enda direktiv skulle vara att förhindra våld.

The priority must be to prevent, reduce or completely eradicate the"digital divide.
Huvudmålsättningen bör vara att förebygga, reducera eller helt utjämna den digitala klyftan.

The mission of this Tribunal would be to prevent war.
Denna domstols uppgift skulle vara att förhindra krig.

Our objective must be to prevent violence, but we have to be fair.
Vårt mål måste vara att förhindra våld, men vi måste vara rättvisa.

our paramount goal must be to prevent damage to people's health and property.
det främsta målet måste vara att förhindra skador på hälsan eller på människors egendom.

Our objective must be to prevent such situations in the European Union.
Vårt mål måste vara att förhindra att sådana situationer uppkommer i Europeiska unionen.

NL Mr President, I can well imagine that the main purpose of this agreement might be to prevent the counterfeiting of handbags and watches.
NL Herr talman! Jag föreställer mig att huvudsyftet med det här avtalet kan vara att motverka förfalskning av väskor och klockor.

The aim must therefore be to prevent the emergence of a two-class society in the Community.
Följaktligen måste målet vara att undvika ett tudelat klassamhälle inom gemenskapen.

although we believe that the most important thing would be to prevent these companies going bust
även om vi tror att det viktigaste skulle vara att förhindra att dessa företag går i konkurs

The solution ought to be to prevent the consequences that are currently being anticipated, not to remedy them in this way.
Lösningen bör vara att förhindra de konsekvenser som man för närvarande förutser- inte att avhjälpa dem på detta sätt.

And because another objective must be to prevent unfair competition.
Ett ytterligare mål måste vara att undvika orättvis konkurrens.

Our response must be to prevent terrorism, as set out in the EU Counter Terrorism Strategy,
Vi måste agera för att förebygga terrorism i enlighet med EU: strategi mot terrorism

The Ombudsman's priority must be to prevent maladministration.
Ombudsmannen måste prioritera att förebygga administrativa missförhållanden.

The aim should be to prevent the entry of pests
Syftet bör vara att förhindra införsel av skadedjur

Our absolute priority now must be to prevent the further spread of pigeon flu.
Vår främsta prioritet måste vara att förhindra vidare virusspridning.

The purpose would be to prevent the social and economic disruption which mushrooming over-indebtedness could trigger in the Member States,
Målet skulle vara att förebygga de sociala och ekonomiska störningar som ökad överskuldsättning kan innebära i flera medlemsstater,

The prime goal of the additional legal measures should be to prevent the offenders from entering into international trade.
Det viktigaste målet för ytterligare rättsliga åtgärder bör vara att hindra lagöverträdarna från att få tillträde till den internationella handeln.

standards, the better equipped the financial system will be to prevent financial crises.
standarderna desto bättre rustat skulle det finansiella systemet vara att förebygga finanskriser.

The ideal solution would be to prevent the formation of flash gas.
Den ideala lösningen skulle vara att förhindra bildandet av förångad gas.

Parliament's goal must be to prevent the intergovernmental method from being used,
Parlamentets mål måste vara att förhindra att den mellanstatliga metoden används,

We must insist that the first stage in any recovery plan must be to prevent a continuing decline of the species in question and for its recovery to begin.
Vi måste kräva att det första steget i alla återhämtningsplaner blir att förhindra en fortsatt minskning av det aktuella beståndet och att påbörja dess återhämtning.

The aim of this programme shall be to prevent and combat all forms of violence,
Syftet med detta program skall vara att förebygga och bekämpa alla former av våld,

Others considered that the threshold should be lower arguing that the purpose should be to prevent abuse but that it should not be seen as a barrier to presenting an initiative.
Andra ansåg att tröskeln borde vara lägre och anförde som skäl att tröskeln bör förhindra missbruk men samtidigt inte ses som ett hinder för att lägga fram ett initiativ.

The objectives of cooperation will be to prevent deterioration of the environment,
Syftet med samarbetet skall vara att förhindra att miljön försämras,

incident investigation shall be to prevent accidents and incidents
tillbud bör vara att förebygga olyckor och tillbud,

The objectives of such a reform must be to prevent both isolated incidents
Syftet med denna reform bör vara att förebygga både isolerade händelser

be rather limited as the aim of the exchange would be to prevent problems resulting from early and late audits
inte vara särskilt ingående, eftersom syftet med utbytet skulle vara att förhindra problem som kan uppstå till följd av tidiga

The aim of the programme shall be to prevent and combat all forms of violence against children,
Syftet med programmet är att förebygga och bekämpa alla former av våld mot barn,

How to use "be to prevent" in an English sentence

only be to prevent too many mitochondria from failing.

The next step would be to prevent the metastasis.

be to prevent free movement rights from being exercised.

A better solution would be to prevent inattentive responding.

It must be to prevent people from parking there.

So that would be to prevent for example, diabetes.

Would you be to prevent to the Kenya download?

This may be to prevent their dog from escaping.

How deep must the base be to prevent tipping?

Would you be to prevent this audience into it?

How to use "är att förebygga, vara att förhindra" in a Swedish sentence

Syftet är att förebygga och förhindra brott.

Uppgiften är att förebygga våld och ordningsstörningar.

Uppdraget är att förebygga könssjukdomar och hiv.

Syftet är att förebygga och hantera nätkränkningar.

Huvuduppgiften är att förebygga sjukdomar genom rådgivning.

Syftet ska vara att förhindra allvarlig skada.

Deras gemensamma mål är att förebygga arbetsplatsolyckor.

Vår inriktning är att förebygga genom t.ex.

Målet är att förebygga lidande och sjukskrivningar.

Syftet är att förebygga och avbryta brott.