What is the translation of " BE TO THEE " in Swedish?

• vare dig
• vare du
• är du

Examples of using Be to thee in English and their translations into Swedish

They said,'Glory be to Thee!
De svarade:"Stor är Du i Din härlighet!

Praise be to Thee, O Lord my God!
Förhärligad vare Du, o Herre min Gud!

Oh Goddess of English Praise be to thee.
Engelskans gudinna Till dig vi be.

All praise be to Thee, O my God!
Förhärligad vare Du, o Herre, min Gud!

They shall say,'Glory be to Thee'!
Och de skall svara:"Stor är Du i Din härlighet!

To be to thee this night a torchbearer.
Att bli din fackelbärare i natt.

And thou shalt know her, and she shall be to thee for a woman.
Och äkta henne""så att hon bliver din hustru.

Glory be to Thee; save us then from the chastisement of the fire!
Stor är Du i Din härlighet! Förskona oss från Eldens straff!

let him be to thee as the heathen and publican.
så vare han för dig såsom en hedning och en publikan.

Say: Praise be to Thee, O Concealer of the sins of the weak and helpless!
Säg: Prisad vare Du, o Fördöljare av de svagas och hjälplösas synder!

peace be to thee: take courage and be strong.
du högt benådade man; frid vare med dig, var stark, ja, var stark.».

All praise be to Thee, O Thou,
Allt pris vare Dig, o Du,

And Moses fell down in a swoon. When he recovered his senses he said:"Glory be to Thee! to Thee I turn in repentance,
Men när han kom till sina sinnen sade han:"Stor är Du i Din härlighet! Jag vänder tillbaka till Dig i djup ånger

Praise be to Thee, O my God,
Lovad vare Du, O min Gud,

And it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.
Alltså skall han vara för dig såsom mun, och du skall vara för honom såsom en gud.

Praise be to Thee, O Lord My God,
Pris vare Dig, o Herre Min Gud,

It is some meteor that the sun exhales… to be to thee this night a torchbearer… to light thee on thy way to Mantua.
Men luftsken blott, som solen andats ut,"att bli din fackelbärare i natt…"och lysa på din färd till Mantua.

the LORD will be to thee an everlasting light,
HERREN skall vara ditt eviga ljus,

All praise, O my God, be to Thee Who art the Source of all glory
Allt pris tillkomme Dig, o min Gud, som är källan till all härlighet

Thou, glory be to Thee; surely I am of those who make themselves to suffer loss!
ropade han i[sin förtvivlans] mörker:"Ingen gudom finns utom Du!

Praise be to Thee, O my most merciful Lord,
Pris vare Dig, o mest barmhärtige Herre,

Praise be to Thee, O my Lord, for having enabled me to recognize the Manifestation of Thine own Self,
Pris vare Dig, o min Herre, för att Du har möjliggjort för mig att erkänna uppenbarelsen av Ditt eget Jag och hjälpt mig att

Praise be to Thee for having enabled me to turn my face towards Thee,
Prisad vare Du för att Du gjort det möjligt för mig att vända mitt ansikte mot Dig,

They shall say: Glory be to Thee; it was not beseeming for us that we should take any guardians besides Thee,
De skall svara:"Stor är Du i Din härlighet! Vi[själva] hade inte rätt att ta andra än Dig till beskyddare;

All praise be to Thee, O my God, inasmuch as Thou hast adorned the world with the splendour of the dawn following
Allt pris vare Dig, o min Gud, eftersom Du har smyckat världen med strålglansen av gryningen efter den natt då Han föddes

All praise be to Thee for having enabled me to hearken to Thy call,
Allt pris vare Dig för att Du har gjort det möjligt för mig att lyssna till Din kallelse,

Praise be to Thee, O my God, that Thou hast
Pris vare Dig, o min Gud, för att Du har hjälpt mig att minnas Dig

But my eyes are to thee, O GOD the Lord:
Ja, till dig, HERRE, Herre,

How to use "be to thee" in an English sentence

May the mother, father, preceptor and the guest be to thee a god.

Let obeisance be to thee from every side, O thou that art all.

Glory be to thee who are ever ready to assist us in lifeand death!

The Body and Blood of our Lord Jesus Christ be to thee unto life eternal.

Glory be to thee of Lord most high.’” Do you know why we say that?

Glory Be To Thee Who Safe Hast Kept And Hast Refreshed Me Whilst I SleptJesus.

Glory be to Thee and high indeed art Thou exalted above what the evil-doers say!

Glory be to thee who are ever ready to assist us in life and death!

Obeisance be to thee a thousand times, and again and yet again obeisance to thee.

We have Thanks Be To Thee - Piano Sheet Music txt, DjVu, ePub, doc, PDF formats.

How to use "är du, vare dig, vare du" in a Swedish sentence

Vad är du bra på, vad är du dålig på?

Demonstrerar du för Israel är du fredlig, är du demokrat, är du önskvärd.

Kanske är du sjuksköterska kanske är du busschaufför, oavsett är du inte investeringsproffs.

Ekman: Näe tack vare dig Konsultinnan.

Hur bra ligg är du och varför är du bra?

Och så kom det från henne: ”Förbannad vare du Julius!

Är du vår nya fastighetstekniker? Är du vår nya fastighetstekniker?

Tack vare dig och din blogg.

Tack Herre, lovad vare du i Jesu namn.

Vare du superb kreditbetyg eller inget kredit .