What is the translation of " BE UNCONDITIONAL " in Swedish?

• vara ovillkorlig
• vara villkorslös

Examples of using Be unconditional in English and their translations into Swedish

Your surrender will be unconditional.
Kapitulationen ska vara ovillkorlig.

Obedience should be unconditional(training in generally accepted commands).
Lydnad ska vara ovillkorlig(träning i allmänt accepterade kommandon).

Jennings' release must be unconditional.
Frigivningen måste vara villkorslös.

Surrender must be unconditional and immediate. No terms.
Kapitulation måste vara ovillkorlig och omedelbar. Inga villkor.

Matthew Jennings' release must be unconditional.
Frigivningen måste vara villkorslös.

Our support will be unconditional and unqualified.
Detta stöd är ovillkorligt och utan förbehåll.

Do we think that these should be unconditional?
Anser vi att de måste vara ovillkorliga?

Your surrender will be unconditional. On screen.
På skärmen. Kapitulationen ska vara ovillkorlig.

In our view, the right to free abortions should be unconditional.
För oss är rätten till fri abort ovillkorlig.

No terms. Surrender must be unconditional and immediate.
Kapitulation måste vara ovillkorlig och omedelbar. Inga villkor.

The humanitarian aid provided by the European Union must be unconditional.
Den humanitära hjälp som EU bidrar med måste vara villkorslös.

Karma elimination can't be unconditional- the universe has this law.
Karmaeliminering kan inte vara villkorslös- universum har den lagen.

EESC has in fact proposed5 that the 30% target should be unconditional.
EESK har framfört åsikten5 att målet på 30% ska vara ovillkorligt.

On screen. Your surrender will be unconditional.
På skärmen. Kapitulationen ska vara ovillkorlig.

Then we can be generous, but- as is the case in all forms of development aid- that generosity cannot be unconditional.
Då kan vi vara generösa, men precis som med alla former av utvecklingsbistånd kan denna generositet inte vara villkorslös.

And the love of parents should be unconditional, i.e.
Och föräldrars kärlek ska vara ovillkorlig, dvs.

practise their religion must be unconditional.
utöva sin religion måste vara ovillkorlig.

Mr President, trust is a beautiful thing, but there cannot be unconditional trust.
Herr talman! Ett förtroende är något positivt, men ett förtroende kan inte vara villkorslöst.

but it cannot be unconditional.
det får inte vara ovillkorat.

which shall be unconditional, irrevocable, at first demand, in favour of the selected eligible counterpart.
vilken ska vara en ovillkorlig och oåterkallelig garanti som ska infrias på anfordran, till den valda stödberättigade motparten.

The Liberal Group is of the opinion that future peace talks should be unconditional.
Den liberala gruppen anser att de fredsförhandlingar som måste komma, måste vara villkorslösa.

with the proviso that this can by no means be unconditional, and that we must not save on the work that is expected from all candidate countries.
det inte på något sätt ska vara ovillkorligt, och att vi inte får ge efter när det gäller det arbete som förväntas av alla kandidatländer.

I'm sorry to inform you that my love for you is unconditional.
Min kärlek till dig råkar vara villkorslös.

This right is unconditional but can you lose it?
Denna rätt är ovillkorlig, men kan du förlora den?

It was unconditional love.
Det var villkorslös kärlek.

They're unconditional.
De är ovillkorliga.

Is unconditional love.
Är ovillkorlig kärlek.

Challenging the welding industry is unconditional for Kemppi.
För Kemppi är det ovillkorligt att utmana svetsindustrin.

Her love is unconditional.
Kärlekens väg är en korsväg.

This cooperation is unconditional, as the governments of these two countries are also working together.
Samarbetet är förbehållslöst, eftersom de båda ländernas regeringar också arbetar tillsammans.