Examples of using Be wondering in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He must be wondering.
May be wondering what is going to happen now.
Than sitting in a lonely cell facing his maker! I expect Mr Bates would rather be wondering how to keep a roast chicken warm!
Mr Bates skulle säkert hellre fundera över hur kycklingen ska hållas varm än att sitta i en cell och vänta på sin skapare!You gotta be wondering yourself.
Du måste ju undra själv.You must be wondering how we pass the time?
Undrar du hur vi får tiden att gå?
People also translate
You must be wondering why.
Ni måste undra varför.You may be wondering Why they deleted these night scenes.
Nu kanske ni undrar Varför de klippte dessa scener.Many of you may be wondering why I am here.
Många av er kanske undrar varför jag är här.You must be wondering why I summoned you here tonight.
Du måste undra vad du gör här.You must be wondering who i am. .
Ni måste undra vem jag är.You must be wondering why I didn't say anything.
Ni måste undra vad jag gör här.Wouldn't you be wondering what I'm thinking?
Skulle inte du undra vad jag har i tankarna?You may be wondering why the casket's closed.
Du undrar kanske varför kistan är stängd.Wait! You may be wondering, Why the red suit?
Vänta! Ni kanske undrar över den röda dräkten?She must be wondering what I was talking about.
Hon måste undra vad jag pratade om.Must be… You must be wondering what the hell happened.
Du undrar väl vad fasen som har hänt.You must be wondering why I'm meeting him.
Du undrar säkert varför jag ska träffa honom.Some of you may be wondering what this all means.
Ni kanske undrar hur det påverkar personalen.You must be wondering how that happened.
Du måste undra hur det kunde hända.You must be wondering about this hat.
Du måste undra över hatten.She must be wondering what we're doing.
Hon undrar nog vad vi gör.She must be wondering what we're doing.
Hon undrar säkert vad vi gör.You must be wondering why I'm here.
Ni måste undra varför jag är här.You must be wondering why we're here.
Ni undrar säkert varför vi är här.They must be wondering why we stopped.
De måste undra varför vi stannade.You must be wondering why I have been. .
Du måste undra varför jag varit så.You must be wondering… Who turned you in?
Du måste fundera över… vem som satte dit dig?You must be wondering who's next, and why.
Du måste undra vem som står på tur, och varför.But you may be wondering what makes it so special.
Ni kanske undrar vad som gör den så speciell.You must be wondering why I summoned you all here.
Ni undrar säkert varför jag har kallat er hit.
