What is the translation of " BE YOUR PROBLEM " in Swedish?

• vara ditt problem
• är ditt problem

Examples of using Be your problem in English and their translations into Swedish

That would be your problem.
Det är ditt problem.

Is that how you see it? Or is it that we won't be your problem?
Eller att vi inte ska vara ditt problem?

That could be your problem.
Där kan problemet ligga.

You put it out of sight, so that it wouldn't be your problem.
Du sätter det utom synhåll så att det inte är ditt problem.

That might be your problem.
Det är det som är ditt problem.

If I put my foot up your ass, would that be your problem?
Om jag kör upp min fot i din röv skulle det bli ditt problem då?

I won't be your problem anymore.
Jag ska inte vara ditt problem längre.

But on the other hand, should that be your problem?
Men det borde ju inte vara ditt problem?

That might be your problem, but that's not mine.
Det kan vara ditt problem, men det är inte mitt.

You ever think that might be your problem, jones?
Det är ditt problem, Jones?

Whatever be your problem, Intivar female enhancement gel is a good solution.
Oavsett vara ditt problem, är Intivar kvinnliga förbättringen gel en bra lösning.

Then it would be your problem.
Då skulle det vara ditt problem.

so their produce will also be your problem.
så deras produkter också kommer att vara ditt problem.

I will always be your problem.
Jag kommer alltid att vara ditt problem.

Has it occurred to you that that might be your problem?
Det är kanske det som är ert problem.

Club notifications will not be your problem with our GridinSoft Anti-Malware application.
Club anmälningar kommer inte vara ditt problem med vår GridinSoft Anti-Malware program.

If they don't throw the water at a clear distance from the home foundation, downspouts can be your problem for water seepage and moisture.
Om de inte kasta vatten med en tydlig distans från hemmet stiftelsen kan stuprännor vara ditt problem för vatten läckage och fukt.

In a few hours I'm not gonna be your problem anymore.
Om ett par timmar är jag inte längre ditt problem.

In two more months, they ain't gonna be your problem anymore.
Om två månader är de inte ditt problem.

And when the people hear the Master is dumping fish… will it be your problem then? when the rioting starts… back in the lake.
Är det ditt bekymmer då? Men när de får höra att stadens herre vräker fisk När det börjar bli upplopp… i sjön.

Cause you're your problem, Annie.
Du är ditt problem, Annie.

What the hell was your problem?
Vad fan är ditt problem?

It's your problem, not mine.
Det är ditt problem. Inte mitt.

Well, that's your problem, not mine!
Det är ditt problem. Inte mitt!

That was your problem.
Det är ditt problem.

Ah, that's your problem.”.
Ja, det är ditt problem.”.

What's your problem? But?
Vad är ditt problem?-Men…?

It's your problem, not ours.
Det är ditt problem, inte vårt.

Diane, what's your problem?
Vad är ditt problem, Diane?

What's your problem, Diane?
Vad är ditt problem, Diane?