Examples of using Been able to keep in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Have I been able to keep that?
Har jag kunnat hålla det?And this will change that. It's just that up until now, we have been able to keep Henry somewhat removed.
Have I been able to keep this commandment?
Har jag kunnat hålla detta bud?Since the moment they met, they have not been able to keep their hands off each other.
Sen de träffades har de inte kunnat hålla händerna från varandra.They have not been able to keep their hands off each other. Since the moment they met.
Sen de träffades har de inte kunnat hålla händerna från varandra.
People also translate
grateful that I found Zhineng Qigong and that I have been able to keep on practicing.
jag hittade Zhineng Qigong och att jag har kunnat hålla fast vid träningen.I have never been able to keep a secret.
Jag har aldrig kunnat hålla nåt hemligt.What is especially interesting is that it's gone another year now and I have been able to keep the weight.
Det som är extra intressant är att det gått ytterligare ett år nu och jag har kunnat hålla vikten.”.When have I ever been able to keep you quiet?
När har jag kunnat hålla dig tyst?so I brought her in. anything down since yesterday, but she hasn't been able to keep.
No one's ever been able to keep one alive.
has always been able to keep the projects on schedule.
företaget har alltid kunnat hålla tidtabellerna för projekten.”.I haven't really been able to keep up with the latest music.
Notwithstanding strong growth and an improved labour market, during the spring and summer we have been able to keep the repo rate unchanged at 3.75 per cent.
Trots snabb tillväxt och förbättrad arbetsmarknad har vi under våren och sommaren kunnat hålla reporäntan konstant vid 3, 75%.I'm amazed you have been able to keep a facility such as this hidden for so long?
Hur har ni kunnat hålla en sådan anläggning gömd så länge?we have not always been able to keep the peace during the Olympics.
vi tyvärr inte alltid har lyckats hålla fred under OS.We have been able to keep our philosophy and our values along the way.
Vi har kunnat bevara vår filosofi och våra värden längs vägen och vårt varumärke har inte förändrats.We have managed to keep our AHT so low that we have been able to keep staffing down to a minimum level.
Vi har lyckats You have never been able to keep things from me before, Like what? so there's no sense in trying to start now.
Du har aldrig kunnat hålla saker från mig förut, Som vad? så det är ingen mening att försöka börja nu.Victor is looking for people with type 2 diabetes mellitus who have been able to keep their HbA1c below 6.5%(48 mmol/mol) for at least one year.
Victor söker personer med typ 2-diabetes som har lyckats hålla sitt HbA1c under 48 mmol/mol under minst ett års tid.That ensure Team Bieber runs smoothly. Mikey has flourished as Bieber's director of security while simultaneously dealing with a variety of logistical executions because he has been able to keep Justin safe.
Och samtidigt hanterat diverse logistikproblem som säkrar att team Bieber rullar på problemfritt. för han har lyckats hålla Justin säker Mikey har I know I have not been able to keep them all.
Jag vet att jag inte har lyckats hålla alla.Canada has, however, not been able to keep up with the logistic setup for live lobster provided by the American competitors.
Kanada har emellertid inte kunnat hålla jämna steg med sina amerikanska konkurrenter när det gäller logistiken kring levande hummer.regional problems, the French Government has not been able to keep to the 2002 deadline provided for by Decision No 3632/93/ECSC.
regionala problem har den franska regeringen inte kunnat hålla tidsfristen 2002 som fastställdes genom beslut nr 3632/93/EKSG.I am sorry that we have not been able to keep to the timetable proposed by the Commissioner responsible for the budget in her letter in June.
Jag beklagar att vi inte har kunnat hålla den tidsram som föreslogs av kommissionsledamoten med ansvar för budgeten i hennes brev i juni.which meant that we have been able to keep to the timetable with a view to achieving the objective of amending this Regulation before the end of the current parliamentary term.
tack vare det har vi kunna hålla tidsplanen och siktar på att uppfylla målsättningen att ändra den här förordningen innan den nuvarande mandatperioden i Europaparlamentet löper ut.Although the second largest Menorca has been able to keep a lot of the traditional settings
Även om den näst största Menorca har kunnat hålla mycket traditionella inställningarPrevious strategies to harmonise technical regulations have not been able to keep up with the breakneck pace of developments in the air transport sector.
De hittillsvarande strategierna att harmonisera de tekniska föreskrifterna har inte kunnat hålla jämna steg med den rasande utvecklingen inom luftfartssektorn.The European Parliament has been able to keep its right of amendment on foreign policy expenditure only by promising to be good and obedient from now on.
Europaparlamentet har bara kunnat behålla sin rätt till ändringsförslag när det gäller utlandsutgifter endast genom att lova att i fortsättningen vara snällt och fogligt.Afraid. I have always been able to keep myself distant.
Jag har alltid lyckats hålla distansen. Rädd.
