What is the translation of " BEEN IN TOUCH " in Swedish?

• varit i kontakt
• haft kontakt

Examples of using Been in touch in English and their translations into Swedish

Have you been in touch with Sara?
Har du varit i kontakt med Sara?

Sounds like the police have been in touch.
Låter som polisen har varit i kontakt.

I have been in touch with some people.
Jag har varit i kontakt med folk.

After that, we haven't been in touch.
Efter det har vi inte haft kontakt.

Has he been in touch with Karen? No.
Har han varit i kontakt med Karen? Nej.

Nils Wendt been in touch lately?
Nils Wendt haft kontakt?

I have been in touch with Avram Rabinovitz.
Jag har varit i kontakt med Avram Rabinovitz.

Of course they have been in touch with me.
Självklart har de varit i kontakt med mig.

I have been in touch with some of the others.
Jag har varit i kontakt med vissa av de andra.

Nils Wendt been in touch recently?
Nils Wendt haft kontakt? Hallå?

We have been in touch with this person.
Vi har efter det varit i kontakt med vederbörande.

She's stealing it and you two have been in touch this whole time.
Hon stjäl den och ni två har hållit kontakten hela den här tiden.

I have been in touch with the National Weather Service.
Jag har varit i kontakt med vädertjänsten.

Is there any chance that you have seen her or been in touch with her?
Har du sett henne eller haft kontakt med henne?

I know you have been in touch with your husband.
Du har varit i kontakt med din make.

I have been in touch with my local veterinary department.
Jag har varit i kontakt med den lokala veterinäravdelningen.

No. Then one of his unit has been in touch, presumably?
Nej. Då har troligen nån i hans förband varit i kontakt med er?

I have never been in touch with the Supervisory Authority.
Jag har aldrig varit i kontakt med Finansinspektionen.

Samsung have been in touch with the researchers.
Samsung har varit i handlag med forskarna.

We haven't been in touch at all, to prepare him.
Vi har inte varit i kontakt alls till… förbereda honom.

Then one of his unit has been in touch, presumably? No?
Nej. Då har troligen nån i hans förband varit i kontakt med er?

I have been in touch with a soft, gentle energy,
Jag har kommit i kontakt med en mjuk och god energi,

I have already been in touch with him.
Jag har varit i kontakt med honom.

Has he been in touch with any other members of the family over the last three weeks?
Har han varit i kontakt med andra familjemedlemmar de senaste tre veckorna?

Ever. we haven't been in touch… Listen. Me.
Vi har aldrig haft kontakt. Hör på.

And you have been in touch with all her relatives?
Och du har varit i kontakt med alla hennes släktingar?

whom I have been in touch with every few hours, as he has been travelling to
som jag har stått i kontakt med med några timmars mellanrum, eftersom han har rest till

If I haven't been in touch for the past four years.
Om jag inte har varit i kontakt under de senaste fyra åren.

I have never been in touch with you.
Jag har aldrig varit i kontakt med dig.

How to use "been in touch" in an English sentence

Has anyone been in touch with him?

Has anyone been in touch since January?

You have been in touch with him?

Been in touch but not heard anything.

We’ve been in touch with Ofcom ourselves.

Yep, I’ve been in touch with him.

Aliero have been in touch with her.

Wayne, we’ve been in touch with everyone..

Houghton has been in touch with Dr.

Thanks, I've been in touch with Mark.

How to use "varit i kontakt, haft kontakt" in a Swedish sentence

Sökanden har varit i kontakt med miljöförvaltningen.

Har bara haft kontakt med Lotta!

Hade inte haft kontakt med Haugesund.

Ingen hade haft kontakt med djurbesättningar.

Jag har varit i kontakt med skolverket.

Två har varit i kontakt med öppenvården.

Bästa mäklaren jag haft kontakt med!

Vem har han haft kontakt med.

Grannar har varit i kontakt med polisen

Expressen har varit i kontakt med kvinnan.