What is the translation of " BEEN THE BEST " in Swedish?

• varit den bästa
• blivit den bästa
• varit de bästa
• varit det bästa
• varit toppen

Examples of using Been the best in English and their translations into Swedish

You guys have been the best.
Ni har varit toppen.

Have been the best, Kate. CASANOVA: You could.
Du kunde ha blivit den bästa, Kate.

You would have been the best.
Du skulle ha varit den bästa.

Where have been the best to play this far on the tour(please say Gothenburg,-)?
Var har det varit bäst att spela hittils(snälla säg Göteborg…)?

You could have been the best, Kate.
Du kunde ha blivit den bästa, Kate.

The last ten days on this island with you have… Have been the best!
De här tio dagarna har varit de bästa i mitt liv!

This man has been the best since 1970.
Han har varit bäst sen 1970.

These last three months have been the best.
De tre senaste månaderna har varit toppen.

I haven't been the best of mothers.
Jag har inte varit den bästa mamman.

For eight years, Brother Edward has been the best of us.
L åtta år har Broder Edward varit den bästa av oss.

I have never been the best at anything.
Jag har aldrig varit bäst på någonting.

Of all the men I have met you have been the best to me.
Av alla män jag mött har du varit den bästa.

This would have been the best present you ever gave me.
Det hade varit den bästa presenten.

Of all the men I have met… you have been the best to me.
Av alla män jag mött… har du varit den bästa för mig.

This has been the best ten days ever.
Det här har varit de bästa tio dagarna nånsin.

Just maybe, it would have been the best ever.
Bara kanske skulle den ha blivit den bästa någonsin.

Yes! This has been the best last day on Earth ever!
Det här har varit den bästa sista dagen på jorden. Ja!

But these last couple of weeks have been the best of my life.
Men de senaste veckorna har varit de bästa i mitt liv.

Sun Security has been the best since your father started it.
Er transport byrå har varit den bästa sedan din far startade den..

Right, but the social stuff never… been the best at.
Precis, men det sociala… Jag har aldrig varit bra på det.

He must have been the best of the lot.
Han måste ha varit den bästa av dem.

The time he spent at Rörstrand is said to have been the best of his life.
Tiden på Rörstrand lär ha varit de bästa åren i hans liv.

I know I haven't always been the best of fathers.- Dad, you don't have to say.
Jag har inte alltid varit en bra pappa.

Of my whole life. Janet, this relationship has been the best seven hours.
Den här relationen har varit de bästa sju timmarna i mitt liv.

Billy Graham has possibly been the best Catholic missionary in protestant garment.
Billy Graham har kanske varit det bästa katolsk missionär i protestantiska plagg.

Tabby. Baby. The last few weeks have been the best of my life.
De sista veckorna har varit de bästa i mitt liv. Tabby, raring.

They have been the best and probably the happiest ten months of my life.
Det har varit de bästa och troligen de bästa tio månaderna i mitt liv.

I haven't always been the best… husband.
Jag har inte alltid varit den bästa maken.

This relationship has been the best seven hours of my whole life.
Den här relationen har varit de bästa sju timmarna i mitt liv.

Me, either. I have never been the best at anything.
Jag har aldrig varit bäst på någonting.