Examples of using Been with me in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
God has been with me.
If she knew, she wouldn't have been with me.
You have been with me ten years.
Du har varit med mig tio år.I wish it could have been with me.
Om det ändå kunde ha varit med mig.He has been with me on the boat.
Han har varit på mig om båten.
People also translate
You have always been with me.
Du har alltid varit med mig.He has been with me every night.
Han har varit med mig varje natt.She should have been with me.
Hon borde ha varit med mig hela tiden.She's been with me for eight years.
Hon har vart hos mig i åtta år.It's always been with me.
Den har alltid varit med mig.He has been with me every night. That's why.
Han har varit med mig varje natt. Därför.Ten years. You have been with me 10 years.
Tio år. Du har varit med mig tio år.You have been with me better than five years. Charlie!
Charlie! Du har varit med mig i över fem år!Some of these men have been with me since.
Några av männen har varit med mig sen.You have been with me all this time.
Du har varit vid min sida hela tiden.On the recapitator case. You should have been with me.
Du skulle ha varit med mig under Huvudbytar-fallet.He would been with me a long time.
Han hade varit med mig länge.Some of these shoes have been with me.
Vissa skor har funnits med mig.You have been with me all along.
Du har varit med mig hela tiden.But this young woman has been with me all evening.
Hon har varit med mig hela kvällen.They have been with me on tour and recordings for several years.
De har funnits med mig på turnéer och spelningar i flera år.I said that you had been with me all night.
Jag sa att du hade varit med mig hela kvällen.They have been with me in sickness and even stood by my bed.
De har funnits med mig genom sjukdom och till och She should have been with me tonight.
Hon skulle ha varit hos mig ikväll.They have been with me since the beginning.
De har varit med mig sen första början… Stort tack.You two have been with me a long time.
Ni två har varit hos mig länge.Susan… has been with me for 20 years.
Susan har varit med mig i 20 år.My crew has been with me- this whole time.
Mina mannar har varit med mig hela tiden.This blade has been with me for a long time.
Det här svärdet har varit med mig länge.Then why have you been with me for 3 months?
Varför har du då varit med mig i tre månader?
