What is the translation of " BETTER TO DISCUSS " in Swedish?

• bättre att diskutera

Examples of using Better to discuss in English and their translations into Swedish

Isn't it better to discuss it like civilised people?
Vore det inte bättre om vi talade ut?

maybe some problems are better to discuss with others in the same situation.
kanske är vissa problem bättre att diskutera med andra i samma situation.

It would be better to discuss the situation. Perhaps.
Det kanske vore bättre att diskutera situationen.

it is better to discuss all terms with the groom's owners in advance.
är det bättre att förhandla om villkoren med brudgummen ägarna i förväg.

It might have been better to discuss the three countries each in its turn.
Det hade kanske varit bättre att diskutera de tre länderna i tur och ordning.

It is better to discuss it with your doctor and ask him how to have the largest possible number of unharmed bulbs.
Det är bättre att diskutera det med din läkare och fråga honom hur man får det största möjliga antalet oskadda lökar.

Perhaps it would be better to discuss the situation.
Det kanske vore bättre att diskutera situationen.

It is better to discuss at size the effectiveness of these supplements with physician as well as doing personal research for the effectiveness of these male boob reduction pills.
Det är bättre att diskutera i storlek effektiviteten av dessa tillägg med läkare samt att göra egen forskning för effektiviteten i dessa manliga boob minskning piller.

Perhaps it would be better to discuss the situation.
Det kanske vore bättre om vi diskuterade situationen.

It is far better to discuss at length the effectiveness of these supplements with doctor as well as doing personal research for the efficiency of these male boob decrease pills.
Det är mycket bättre att diskutera ingående effektiviteten av dessa tillägg med läkare samt att göra egen forskning för effektiviteten av dessa manliga boob minska piller.

Forgive me, wouldn't it be better to discuss this with doña Teresa?
Ursäkta, men vore det inte bättre att berätta för doña Teresa?

It is far better to discuss in detail the efficacy of these tablets with doctor along with doing individual research study for the performance of these male boob decrease pills.
Det är mycket bättre att i detalj diskutera effekten av dessa tabletter med läkare tillsammans med att göra individuella forskningsstudie för fullgörandet av dessa manliga boob minska piller.

As regards the question about possible compensation, I think it will be better to discuss that once the research I mentioned just now has provided us with a better understanding of the issues.
Som svar på frågan om möjlig ersättning skulle jag vilja säga att det är bättre att diskutera detta vid den tidpunkt då det med ledning av den nyss nämnda undersökningen finns mer insikt i den problematiken.

It is far better to discuss in detail the effectiveness of these pills with physician in addition to doing personal research for the effectiveness of these Man boobs decrease supplements.
Det är mycket bättre att i detalj diskutera hur effektiva dessa piller med läkare förutom att göra egen forskning för effektiviteten i dessa mannen bröst minskning kosttillskott.

Even with the most difficult of issues it is better to discuss situations and find a mutually beneficial solution for all parties.
Även i de svåraste frågor är det bättre att diskutera situationen och försöka hitta en lösning som är bra för alla parter.

It is far better to discuss in detail the efficiency of these tablets with doctor in addition to doing personal research study for the performance of these Man boobs reduction supplements.
Det är mycket bättre att tala om i detalj effektiviteten av dessa tillägg med läkare eller sjuksköterska förutom att göra egen forskning för effektiviteten av dessa manliga boob minskning piller.

sports organizations will in the future more willingly accept that it is better to discuss these problems with the relevant Community authorities than to challenge continually the authority of the European Commission
de idrottsorganisationerna mer gärna än i det förflutna kommer att acceptera idén om att det är bättre att diskutera de här problemen med de behöriga gemenskapsorganen, snarare än att konstant ifrågasätta kommissionens behörighet

then it is better to discuss with him all the nuances of the future life together,
är det bättre att diskutera med honom alla nyanser av det framtida livet tillsammans,

This is something which it would be good to discuss with the new Commissioner for External Relations.
Detta är något som vore bra att diskutera med den nya kommissionsledamoten med ansvar för yttre förbindelser.

In the interests of rationalising Parliament's workload, it would be best to discuss these issues jointly
För att minska parlamentets arbetsbörda vore det bäst att diskutera dessa frågor gemensamt

It would be good to discuss this with the developing countries because these are very dependent indeed upon exporting raw materials.
Detta skulle vara bra att diskutera med u-länderna, eftersom de är väldigt beroende av sin råvaroexport.

but it is best to discuss your destination and approximate price of the journey with the driver beforehand.
men det är bäst att diskutera din destination och ungefärligt pris på resan på förhand.

It is best to discuss with the doctor and then decide the best suited birth control method.
Det är bäst att diskutera med läkaren och sedan bestämma den bäst lämpade kontrollmetod födseln.

If the air quality at your work is poor, it's best to discuss this with your employer and occupational health specialists.
Om luftkvaliteten är dålig på jobbet är det bäst att diskutera det med din arbetsgivare och arbetsmiljöexperter.

effort in putting subjects on the table that are good to discuss.
ansträngning i att bidra till samtalen och lyfta saker som är bra att diskutera.

Now the President-in-Office of the Council says that the Dutch presidency will do its best to discuss this proposal again,
Nu får man höra av den fungerande rådsordföranden att det nederländska ordförandeskapet kommer att göra sitt bästa för att debattera detta ännu en gång,

It is good to discuss this in advance as you may think your future wife will be an equal partner sharing all the expenses
Det är bra att diskutera detta i för-, som du kan funderare din framtida fru som ska för att vara en jämbördig partner som att dela som är alla uppta

This is why it would be good to discuss and adopt this new regulation.
Därför vore det bra att diskutera och godkänna denna nya förordning.

Any queries you may have with Mr. Thornton Yes. when he returns next week. I'm sue, but I really think it would be best to discuss.
Ja. när han kommer tillbaka nästa vecka. att ni diskuterar alla frågor som ni har med mr Thornton Men jag tror det är bättre.

It is good to discuss with children who they should tell if they have encountered something confusing in a game or film.
Det lönar sig att tala med barnen om vem man ska tala med ifall man har sett något underligt i ett spel eller i en film.

How to use "better to discuss" in an English sentence

I think it's better to discuss bit more informations here.

Perhaps it will be better to discuss that point to-morrow.

Therefore, who better to discuss this with than Luis Rodriguez.

Who better to discuss your service or product than you?

Who better to discuss your problems with than your partner?

Who better to discuss a minimalism working lifestyle than Courtney?

It’s better to discuss the potential and actual performance improvements.

It’s also better to discuss media rules with the family.

So it is better to discuss with your bank manager.

It’s better to discuss your daily diet with a physician.

How to use "bättre att diskutera" in a Swedish sentence

Nej, det är bättre att diskutera sina känslor.

Oftare är det bättre att diskutera kring informationen.

Vore kanske bättre att diskutera detta.

Denna fråga är bättre att diskutera med barnläkare.

Det är kanske bättre att diskutera helt förutsättningslöst.

Finns ingen bättre att diskutera med än honom.

Det är nog bättre att diskutera annat.

Bättre att diskutera där vi inte blir hörda.

Det är bättre att diskutera i ett forum då.

Det är bättre att diskutera direkt med husägarna.