What is the translation of " BLINKERED " in Swedish?

• trångsynta
• inskränkt
• trångsynt

Examples of using Blinkered in English and their translations into Swedish

Only blinkered people.
Bara trångsynt folk.

Yes, but a bit blinkered.
Ja, men lite trångsynt.

We are pretty blinkered when it comes to who we listen to inside TPW™ HQ.
Vi är ganska trångsynta när det kommer till vem vi lyssnar på inne på TPW™-huvudkontoret.

God, you are so blinkered.
Gud, Leo, du är så inskränkt.

is a bigoted, blinkered, cantankerous, devious,
är en trångsynt, inskränkt, grälsjuk, falsk,

But we mustn't be too blinkered.
Men vi får inte bli för förblindade.

We are safety engineers and somehow blinkered technical types
Vi är säkerhetstekniker och på något vis hemmablinda tekniska personer.

This fantasia was conjured in your blinkered mind.
Det här är en fantasi i ditt trångsynta sinne.

This is absurd, blinkered legalism at its worst and does no credit to the lead in Europe that UK race relations legislation has previously given.
Detta är den värsta sortens absurd och trångsynt formalism och gynnar inte det europeiska försprång som Förenade kungarikets raslagstiftning tidigare har haft.

We must not adopt a blinkered approach.
Vi får inte anta ett trångsynt tillvägagångssätt.

Parliament has once again been utterly blinkered.
s utrikespolitik har parlamentet återigen varit ytterst trångsynt.

Was conjured in your blinkered mind. This fantasia.
Det här är en fantasi i ditt trångsynta sinne.

There is no doubt that these devastating fires are the result of commercial greed and a blinkered outlook on life.
Utan tvekan är dessa förödande bränder en konsekvens av ekonomiskt lättsinne och ett inskränkt livsperspektiv.

Handed down from one blinkered knight to the next.
Och så fortsätter det, från en inskränkt riddare till nästa.

this House operates with consensus, not blinkered postures.
Parlamentet följer inte inskränkta attityder, utan det handlar i konsensus.

We do not wish to become tied up in the Council's blinkered discussions of 1% or whatever.
Vi vill inte bli låsta i rådets trångsynta diskussioner om 1 procent eller vad det nu är.

personal shareholdings as a driving force for increased productivity in this way is extremely biased and very blinkered.
individuella aktieinnehav, som en drivkraft till en ökad produktivitet, tycker jag är oerhört ensidigt och väldigt enögt.

Let us hope that this small straw is the one that breaks the back of a very stubborn and blinkered camel which is the model of the nuclear industry as we see it to day.
Låt oss hoppas att detta är droppen som får bägaren att rinna över, och som får den envisa och skygglappsförsedda kärnkraftsindustrin som vi ser den i dag att öppna ögonen.

coming up with all sorts of fantastical explanations for what is happening in front of their rather blinkered eyes.
det är något de inte förstår och kommer med alla möjliga fantastiska förklaringar till vad som händer framför deras ganska trångsynta ögon.

The European Union will need to look for powers in Serbia which are not driven by this blinkered nationalism but by values whose observance has also proved to benefit humanity in the European Union.
Europeiska unionen måste söka efter krafter i Serbien som inte drivs av inskränkt nationalism utan av sådana värden vars efterlevnad även inom Europeiska unionen har visat sig vara positiv för mänskligheten.

spineless European institutions that have caved in to the whims of nationally blinkered governments.
ryggradslösa europeiska institutioner som har gett efter för nyckerna från regeringar försedda med nationella skygglappar.

A lot of people are so blinkered by the ostensible trustworthiness of the financial institutions,
Många människor är så trångsynt av den påstådda pålitlighet för de finansiella instituten,

This fantasia… was conjured in your blinkered mind.
Den här fantasin skapades i ert trångsynta sinne.

Finally, I should like to highlight the repeatedly blinkered approach taken by the Commission,
Slutligen vill jag belysa den inskränkta inställning som upprepade gånger har intagits av kommissionen,

it is that blinkered neoliberalism has had its day.
så är det att den inskränkta nyliberalismen har spelat ut sin roll.

I am fighting against certain blinkered policies, such as that of President Bush, which, by slashing funds
Jag slåss emot viss trångsynt politik, till exempel den som förs av president Bush,

which was based on flawed scientific evidence, and the blinkered decision to reject vaccination.
som byggde på bristfälliga vetenskapliga bevis, och det trångsynta beslutet att avvisa vaccinering.

In Iraq, the blinkered attitude of the Bush administration, producing daily human tragedies, should mean,
I Irak bör Bushadministrationens trångsynta attityd, som varje dag orsakar nya mänskliga tragedier,

this is about patients' rights or whether we prefer the blinkered perspective of the national healthcare bureaucracies.
det för vår del handlar om patienternas rättigheter eller om vi föredrar det trångsynta perspektivet hos nationella hälso- och sjukvårdsbyråkrater.

on giving priority to nominal convergence and on maintaining the blinkered criteria of the Stability Pact is leading to restrictive social policies
prioriteringen av de nominella konvergenskriterierna, samt upprätthållandet av stabilitetspaktens blinda kriterier, som leder och tjänar till att rättfärdiga en restriktiv social politik,

How to use "blinkered" in an English sentence

Zaynar only blinkered runner and unplaced.

They drive blinkered towards the cliff.

Diligence blinkered officially warranted bloat eavesdropped.

Conservatives are the blinkered provincials now.

The poor from the blinkered lorgnettes.

Diligence blinkered reacting apathetically lionised recovers.

How ignorantly blinkered can you be??

She blames factionalism and blinkered vision.

They are too blinkered for that.

With small minds and blinkered view?

How to use "inskränkt, trångsynta, trångsynt" in a Swedish sentence

Det innebär ett kraftigt inskränkt vidvinkelseende.

Annars blir våra beslut så trångsynta naiva.

Kan ju verka lite trångsynt och fantasilöst.

Genomfors trångsynt Forex öppettider gallerian förbättrades suddigt?

Liten och trångsynt med noll möjligheter.

Trångsynt Garey höj, vision divideras förlöpte relativt.

Trångsynt Wendell insocialiserats, överdrifter återkallas testade varför.

Verkar oerhört korkat, inskränkt och skitnödigt.

Din man verkar inskränkt och osympatisk.

Jag fattar plötsligt hur trångsynt jag är!