What is the translation of " BLOCKING THEM " in Swedish?

• blockera dem
• blockerar dem

Examples of using Blocking them in English and their translations into Swedish

We will be blocking them, in case there's a legitimate security threat.
Vi kommer att blockera dem ifall det finns ett legitimt säkerhetshot.

deselect all added items, blocking them from installing.
avmarkera alla tillagda objekt, blockerar dem från att installera.

Our visitors can block the Cookie Usage by blocking them under the browser settings and deleting the data from the previous session.
Våra besökare kan blockera Cookies Användningen genom att blockera dem under webbläsarinställningarna och radera data från föregående session.

Dealing with these threats can be aggravating so you would do yourself a great favor by initially blocking them.
Att hantera dessa hot kan vara försvårande så skulle du göra dig själv en stor tjänst genom att först blockera dem.

while not blocking them, certainly create an unpleasant atmosphere.
verkligen en otrevlig stämning, även om de inte blockerar dem.

a house at the beginning of the site, blocking them courtyard.
ett hus i början av webbplatsen, blockera dem gården.

But the water molecules from the outside-- there's nothing blocking them to get in so you're going to have a flow of water inside.
Men vatten molekylerna från den utanför--det är ingenting blockera dem att få så du ska ha ett flöde av vatten inuti.

effort by initially blocking them.
arbete genom att först blockera dem.

absorb the healing rays of the sun without blocking them with chemically harmful lotions.
absorbera de läkande solstrålarna utan att blockera dem med kemiskt skadliga krämer.

effort by initially blocking them.
arbete genom att först blockera dem.

Lateral Dividers: Strong fit- Positioning them correctly, then blocking them in the chosen position is child's play.
Sidledsjusterare: Tight passform- det är en barnlek att placera dem korrekt och sedan låsa dem i den valda positionen.

does not carry the risk of blocking them.
inte medför någon risk att dessa blockeras.

Unlike Nolvadex(which only keeps estrogen from bonding with its receptors by blocking them), Proviron actually prevents the formation of estrogen.
Till skillnad Nolvadex(som bara håller östrogen från bindning med sina receptorer genom att blockera dem), förhindrar Proviron faktiskt bildandet av östrogen.

effort by initially blocking them.
arbete genom att först blockera dem.

Priority should be given to removing websites rather than blocking them, which should be a secondary measure where removal cannot take place.
Prioritet bör ges åt att undanröja webbplatser snarare än att spärra dem, något som bör utgöra en andrahandsåtgärd i de fall då undanröjande inte kan ske.

unmark every single one of the adjoined offers, blocking them from being set up.
avmarkera varenda en av de som ligger intill ligger och blockerar dem från att ställa upp.

You can permanently deactivate cookies for advertising preferences by blocking them via a respective setting of your browser software
Du kan permanent avaktivera cookiekakor genom att blockera dem genom att ställa in din webbläsars programvara eller genom att ladda ner

it binds to estrogen receptors on cells blocking them to estrogen in the blood.
binder det till östrogenreceptorer på celler som blockerar dem till östrogen i blodet.

and they end up blocking them.
och det slutar med att de blockerar dem.

other skin imperfections by first blocking them with a water-resistant treatment shield
andra brister i huden genom att blockera dem först med en vattenavvisande behandling sköld

memory usage, blocking them if necessary.
CPU- och minnesanvändning och blockerar dem vid behov.

are going even further, by dismantling the small number of modest links that we incorporated and blocking them, so that unanimous agreement is to be required again for the medium-term financial perspective,
de går ännu längre genom att montera ned de få blygsamma övergångar som vi har infört och blockera dem, så att enhälliga beslut åter krävs för den budgetplan som skall gälla på medellång sikt,

because there is a curse or witchcraft upon them, blocking them.
det finns häxeri eller en förbannelse på dem som blockerar dem.

Kaspersky Security Center identifies possible entry points of malicious programs into your network by detecting vulnerabilities in your applications and operation systems and blocking them before malware can disrupt your data- by automatic patch and update distribution.
Kaspersky Security Center identifierar möjliga ingångspunkter för skadliga program till ditt nätverk genom att upptäcka sårbarheter i program och operationssystem och blockera dem innan skadlig programvara stör dina data- genom automatisk distribution av patchar och uppdateringar.

viewing their user info or blocking them.
visa användarinformation eller blockera dem.

The Vulnerability and Patch Management capabilities in Kaspersky Security Center identify possible entry points of malicious programs into your network by detecting vulnerabilities in your applications and operation systems and blocking them before malware can cause disruption.
Funktionen för sårbarhets- och patchhantering i Kaspersky Security Center identifierar möjliga sätt för skadlig programvara att ta sig in i ditt nätverk genom att identifiera sårbarheter i dina program och operativsystem, och blockera dem innan den skadliga programvaran kan orsaka avbrott.

far refused to process our proposals, either by blocking them or be cause of pressure from airlines.
tydlig signal till ministerrådet, som hittills har vägrat att behandla våra förslag, antingen genom att stoppa dem eller efter på tryckningar från flygbolagen.

Go back, go back. Block them all!
Tillbaka! Blockera dem alla!

I just block them.
Jag blockerar dem bara.

Block them all! Go back,!
Tillbaka! Blockera dem alla!