What is the translation of " BOTH IN VITRO " in Swedish?

• både in vitro

Examples of using Both in vitro in English and their translations into Swedish

Trabectedin is genotoxic both in vitro and in vivo.
Trabektedin är genotoxiskt både in vitro och in vivo.

Both in vitro and in vivo studies showed no signs of QT prolongation.
Varken invitro- eller in vivo-studier visade några tecken på QT förlängning.

Methotrexate induces gene and chromosome mutations both in vitro and in vivo.
Metotrexat inducerar gen- och kromosommutationer både in vitro och in vivo.

This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.
Denna variant uppkommer både in vitro och hos hiv-1-infekterade patienter som behandlas med lamivudininnehållande antiretrovirala medel.

Those fusion proteins selectively delivered siRNAs into leukocytes, both in vitro and in vivo.
De fusionproteiner levererade selektivt siRNAs in i leukocytes, både in vitro och in- vivo.

This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.
Denna variant uppkommer såväl in vitro som hos HIV- 1- infekterade patienter behandlade med antiretrovirala kombinationer som innehåller lamivudin.

Drawing blood from rodents is necessary for a large number of both in vitro and in vivo studies.
Abstract Ritning blod från gnagare är nödvändigt för ett stort antal både in vitro och in vivo-studier.

We have further characterized our antibody both in vitro and in vivo, prepared a drug development plan
Vi har karaktäriserat antikroppen både in vitro och in vivo, tagit fram en läkemedelsutvecklingsplan

has proven activity in both in vitro and in vivo experiments.
har visats vara effektivt både in vitro och in vivo.

Data available from both in vitro and in vivo experiments indicate that nateglinide is predominantly metabolised by CYP2C9 with involvement of CYP3A4 to a smaller extent.
Data från såväl in vitro- som in vivo-studier visar att nateglinid huvudsakligen metaboliseras av CYP2C9 och att CYP3A4 berörs i mindre utsträckning.

Abacavir has a weak potential to cause chromosomal damage both in vitro and in vivo at high tested concentrations.
Abacavir har låg potential att orsaka kromosomskador vid höga koncentrationer, såväl in vitro som in vivo.

Fluoxetine and its active metabolite nor-fluoxetine have been shown to be highly selective inhibitors of serotonin uptake both in vitro and in vivo.
Fluoxetin och dess aktiva metabolit norfluoxetin har visats vara starkt selektiva serotoninupptagshämmare både in vitro och in vivo.

Abacavir has a weak potential to cause chromosomal damage both in vitro and in vivo at high tested concentrations.
Vid höga testkoncentrationer har abakavir en liten potential att orsaka kromosomskada både in vitro och in vivo.

The currently available data both in vitro and in patients suggest that HBV expressing the adefovir- associated resistance mutation rtN236T is susceptible to lamivudine.
Tillgängliga data såväl in vitro som för patienter tyder på att HBV som uttrycker den adefovir- associerade resistensmutationen rtN236T är känsligt för lamivudin.

The surface chemistry of silica nanoparticles also provides applications in biosensing both in vitro and in vivo.
Ytbehandlakemin av silicananoparticles ger också applikationer, i biosensing både in vitro och in- vivo.

The project involves both in vitro and in vivo work and will primarily be conducted at Uppsala University(Rudbeck laboratory) and the Uppsala University Hospital PET centre.
Projektet innefattar både invitro- och in vivo-arbete och arbetet kommer huvudsakligen att utföras vid Uppsala universitet(Rudbecklaboratoriet) och PET-centrum vid Uppsala akademiska sjukhus.

New research with good dosimetry support is being planned, both in vitro and in vivo, to confirm the existence of effects.
Ny forskning med bra dosimetri stöd planeras, både in vitro och in vivo, för att bekräfta förekomsten av effekter.

These special properties allow for the endless possibilities for the usage of UAAs with regards to probing protein function and structure both in vitro and in vivo.
Dessa speciala rekvisita låter för de ändlösa möjligheterna för användningen av UAAs med hänseenden till att sondera protein fungerar och strukturerar både in vitro och in- vivo.

Understanding the metabolic fate of putative drug candidates both in vitro and in vivo is a key component of drug discovery.
Förstå det metaboliska ödet för förmodade läkemedelskandidater både in vitro och in vivo är en nyckelkomponent i läkemedelsupptäckt.

linked to a cellular toxin had a killing effect on human gliobloma cells both in vitro and in vivo.
riktade mot integrin a10β1 och kopplade till ett cellgift, hade en avdödande effekt på på humana glioblatomceller både in vitro och in vivo.

were shown to successfully inhibit endothelial activity both in vitro and in vivo, whereas heparin was found to modulate their angiostatic activity.
dexamethasone) lyckat för att förhindra endothelial aktivitet både in vitro och in- vivo, eftersom heparin fanns för att modulera deras angiostatic aktivitet.

This protocol is appropriate for the permeabilization of adherent cells both in vitro and, as we have demonstrated,
Detta protokoll är lämpligt för den permeabilization av vidhäftande celler både in vitro och, som vi har visat,

MMAE is a potent antimitotic drug derived from peptides occurring in marine shell-less mollusc Dolabella auricularia called dolastatins which show potent activity in preclinical studies, both in vitro and in vivo, against a range of lymphomas,
MMAE är ett kraftfullt antimitotiskt läkemedel härrörande från peptider som förekommer i havskalös blötdjur Dolabella auricularia kallas dolastatiner som visar stark aktivitet i prekliniska studier, både in vitro och in vivo, mot ett antal

Several studies have shown that endothelial cell tube formation can be inhibited by interferon both in vitro and in vivo, and recent results have confirmed that interferon-a substantially inhibits human umbilical vein endothelial cells tube formation in vitro..
Flera studier har visat att endothelial cellrörbildande kan förhindras av interferon både in vitro och in- vivo och nya resultat har bekräftat att interferon-a förhindrar väsentligen bildande för rör för celler för människaumbilicalåder endothelial in vitro..

These results indicate that abacavir has a weak potential to cause chromosomal damage both in vitro and in vivo at high test concentrations.
Dessa resultat indikerar att abakavir vid höga koncentrationer, såväl in vitro som in vivo, medför liten risk för kromosomskador.

Polyploidy(numerical chromosome aberrations) was observed in human peripheral blood lymphocytes in vitro, both in the presence and absence of metabolic activation.
Polyploidi(numeriska kromosomavvikelser) iakttogs i humana, perifera blodlymfocyter in vitro, både med och.

efficacy against Cryptosporidium parvum have been demonstrated both in in vitro conditions and in artificial and natural infections.
effekt mot Cryptosporidium parvum har visats både in vitro och under artificiella och naturliga infektioner.

did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.
inducerade kromosomala avvikelser in vitro både i frånvaro och närvaro av metabolisk aktivering.