What is the translation of " BOTH THEORETICALLY " in Swedish?

• både teoretiskt
• både teoretisk

Examples of using Both theoretically in English and their translations into Swedish

His research is both theoretically and empirically oriented.
Bastanis forskning är både teoretisk och empiriskt inriktad.

Gate-all-around FETs have been successfully characterized both theoretically and experimentally.
Pendeln har genom tiderna använts både praktiskt och experimentellt.

Possess thorough ability, both theoretically and practically, to use relation databases.
Ha en grundlig, både teoretisk och praktisk, förmåga att använda relationsdatabaser.

Basic physics in the applications is discussed and explained both theoretically and experimentally.
Grundläggande och bakomliggande fysik gås igenom och förklaras, både teoretiskt och experimentellt.

Cables, both theoretically and practically proven to be unsuitable for DC withstand voltage.
Kablar, både teoretiskt och praktiskt visat sig vara olämpliga för DC tåla spänning.

We train our guides internally, both theoretically and practically.
Vi utbildar våra guider internt, både teoretiskt och praktiskt.

This is both theoretically improbable, and refuted by the testimony of facts and documents.
Detta är både teoretiskt osannolikt och tillbakavisas av vittnesmålen från fakta och dokument.

This subsequently has been confirmed both theoretically and experimentally.
Något som senare bekräftats både teoretiskt och experimentellt.

We work both theoretically and practically with lectures,
Vi arbetar både teoretiskt och praktiskt med föreläsningar,

To communicate architectural issues, students must be both theoretically and practically driven.
För att kommunicera arkitekturfrågor måste studenterna vara både teoretiskt och praktiskt drivna.

We work with basic research both theoretically and experimentally in almost all areas,
Vi arbetar med grundforskning såväl teoretiskt som experimentellt inom i stort sett alla områden,

Energy loss/pressure drop for channel/pipe flow is treated both theoretically and in practical calculations.
Energiförluster/tryckfall vid strömning i kanaler och rör behandlas både teoretiskt och i praktiska beräkningar.

We work both theoretically with mathematical models
Vi arbetar både teoretiskt med matematiska modeller

You will then analyse these questions both theoretically and empirically in order to generate solutions.
Du kommer sedan att analysera dessa frågor både teoretiskt och empiriskt för att generera lösningar.

safe driver who reaches the goal if you are prepared both theoretically and practically.
säker förare som når målet om du är förberedd både teoretiskt och praktiskt.

SSKKII's aim is to organize both theoretically and practically oriented research projects.
SSKKII syftar till att organisera teoretiskt och praktiskt inriktade forskningsprojekt.

During their education, each student develops his or her own artistic issue, both theoretically and practically.
Under sin tid på utbildningen utvecklar varje student en egen konstnärlig frågeställning både teoretiskt och praktiskt.

But there is considerable uncertainty, both theoretically and empirically, regarding how potential output should be estimated and forecasted.
Men det är betydande osäkerhet, både teoretiskt och empiriskt, om hur potentiell produktion ska skattas och prognostiseras.

process scientific questions within the field, both theoretically and practically.
bearbeta vetenskapliga frågeställningar, både teoretiskt och experimentellt inom ämnesområdet.

The group meets every Monday afternoon at the konsthall to work both theoretically and hands-on with questions that involve fashion, identity and networking for women.
Varje måndag eftermiddag träffas gruppen på konsthallen för att arbeta praktiskt och teoretiskt kring frågor om mode, identitet och kvinnligt nätverkande.

He has also worked with the implementation of the quality system ISO 9000 for over 20 companies in the county, both theoretically and practically.
Han har även arbetat med implementering av kvalitetssystemet ISO 9000 för drygt 20 företag i länet, både teoretiskt och praktiskt.

The Doctor of Education is both theoretically and conceptually stimulating,
Doktorn of Education är både teoretiskt och konceptuellt stimulerande,

discourse studies, both theoretically and methodologically.
multimodalitet och diskursstudier ur både teoretiskt och metodologiskt hänseende.

The Doctor of Education is both theoretically and conceptually stimulating,
De doktor i utbildning är både teoretiskt och konceptuellt stimulerande,

In partnership with the British philosopher Roy Bhaskar he has further developed the interdisciplinary approach- both theoretically and methodologically based on Critical realism.
I samarbete med den brittiske filosofen Roy Bhaskar har han utvecklat ett tvärvetenskapligt arbetssätt- såväl teoretiskt som metodologiskt.

In this course the student receives a thorough walk-through of the subject, both theoretically and practically, which aims to render the student capable of independently understanding
Studenten får här en grundlig genomgång i ämnet, både teoretisk och praktisk, som syftar till att studenten självständigt skall förstå

The majorana state, in which an electron effectively divides itself into two parts, is a related area that currently is attracting a lot of attention, both theoretically and experimentally.
Majorana tillstånd där en elektron effektivt delar upp sig i två delar är en annat relaterat område som just nu får mycket uppmärksamhet både teoretiskt och experimentellt.

consists of the student, both theoretically and empirically, examining variants of a known algorithm with respect to efficiency
utgörs av att studenten både teoretiskt och empiriskt undersöker varianter av en känd algoritm med avseende på effektivitet

systematically explaining to the masses, both theoretically and practically, at every step of parliamentary,
systematiskt klargöra denna motsats för massorna såväl teoretiskt som praktiskt, vid varje steg i det parlamentariska,

In this course the student receives a thorough walk-through of the subject, both theoretically and practically, which aims to render the student capable of independently understanding
Studenten får här en grundlig genomgång i ämnet, både teoretisk och praktisk, som syftar till att studenten självständigt skall förstå