What is the translation of " BUILDING A BRIDGE " in Swedish?

• att bygga broar

Examples of using Building a bridge in English and their translations into Swedish

We would be building a bridge to new worlds.
Vi kan bygga en bro emellan två världar.

Help people to cross the river by building a bridge!
Hjälp människor ta sig över floden genom att bygga en bro!

By building a bridge between fashion and function, the J.
Genom att bygga broar mellan mode och funktion består J.

Help people to cross the river by building a bridge!
Hjälp människor att korsa floden genom att bygga en bro!

This is the tricky bit- building a bridge between two separate fields.
Detta är den knepiga biten: att bygga broar mellan två olika områden.

There were also no suited material for building a bridge.
Det fanns inte heller något lämpligt material för att bygga en bro av.

Building a bridge(or tunnel) to cross the straits at a suitable point, or.
Att det byggs en bro över(eller tunnel under) Kvarken på något lämpligt ställe.

This ain't about you and me building a bridge into our future together.
Det handlar inte om att vi två ska bygga en bro ihop.

Building a bridge, one act of kindness at time,
Bygga broar, en vänlig handling åt gången,

This ain't about you and me… building a bridge into our future together.
Det betyder inte att vi ska bygga broar mot framtiden.

By building a bridge between fashion and function, the J. Lindeberg collections consists of garments where technical qualities combine with trend
Genom att bygga broar mellan mode och funktion består J. Lindebergs klädkollektioner av plagg där tekniska egenskaper förenas med trender

And we're hoping to use your proof as a theoretical basis… for building a bridge from a parallel space-time to ours.
Vi hoppas att använda den som bas för att bygga en brygga från en parallell rymdtid.

I got a gorgeous photo. Building a bridge, one act of kindness at time, never asking for recognition or-- Really?
Bygga broar, en vänlig handling åt gången, att aldrig kräva ett erkännande… Allvarligt?- Jag har en fantastisk bild?

We have to keep in mind that COP 6 can be successful only if we can deliver significant results on both issues, building a bridge between the industrialised and developing countries.
Vi måste tänka på att den sjätte konferensen om klimatförändringar bara kan bli en framgång om vi kan få betydande resultat i båda frågorna genom att bygga en bro mellan industriländerna och utvecklingsländerna.

In this situation, if the alternative methods for building a bridge across the Rospuda Valley do not satisfy the Commission, a serious conflict may erupt,
Om de alternativa metoderna för att bygga en bro över Rospuda-dalen inte accepteras av kommissionen kan i denna situation en allvarlig konflikt uppstå som hotar

expanded Europe building a bridge between Eastern and Western Europe.
utvidgat Europa att bygga en bro mellan Öst- och Västeuropa.

But I am promising to spend the next 12 months building a bridge with you to our citizens, your constituents.
Men jag lovar att jag kommer att ägna de kommande 12 månaderna åt att tillsammans med er bygga en bro till vår allmänhet, era väljare.

as an English-speaking EU member nation, should be- could be- leading the audiovisual sector within Europe in building a bridge to our competitors in the US.
borde- och skulle kunna- vara ledande inom EU: audiovisuella sektor när det gäller att bygga en bro till våra konkurrenter i Förenta staterna.

It simply adds to them, complements them, building a bridge between the various cultures of our various countries.
Det är helt enkelt ett tillägg, ett komplement, ett byggande av en bro mellan de olika kulturerna i våra olika länder.

In addition, EUTOP has entered into a close structural cooperation with the French company Eurotradia International with a view to expanding our business activities and building a bridge together between France,
Därutöver har EUTOP ingått ett nära strukturellt samarbete med det franska företaget Eurotradia International, i syfte att vidga vår verksamhet och tillsammans bygga broar mellan Frankrike, Tyskland

A transatlantic conference entitled'Building a bridge across the Atlantic' was held in May in Washington,
En transatlantisk konferens kallad" bygga en bro över Atlanten" hölls i maj i Washington

Build a bridge and test your construction skills.
Bygga en bro och testa din konstruktion färdigheter.

Build a Bridge? or Build a House?
Bygga broar- Försöka skapa något som förenar?

No man can build a bridge that can span this divide.
Ingen kan bygga en bro som spänner över den klyftan.

Build a bridge and test your construction skills.
Bygga en bro och testa dina kunskaper om byggandet.

Love can build a bridge.
Kärlek kan bygga broar.

Build a bridge and test your consctruction skills.
Bygga en bro och testa dina kunskaper om byggande..

Build a bridge and test your construction skills.
Bygga en bro och testa dina kunskaper om byggande..

Play build a bridge doubles.
Spela bygga en bro fördubblar.

We just have to build a bridge.
Vi behöver bara bygga en bro.

How to use "building a bridge" in an English sentence

Start building a bridge for your family's legacy.

Dilbert: By building a bridge over the ravine?

It’s not like building a bridge or something.

Simple things like building a bridge are difficult.

Try building a bridge together out of blocks.

Building a bridge between Finland and the UAE.

Are you building a bridge or sowing obstacles?

Building a bridge out of spaghetti and potatoes.

One thing about building a bridge deck is sure.

We are building a bridge between payments and banking.

How to use "att bygga broar" in a Swedish sentence

Att bygga broar mellan musik och dans.

Att bygga broar är viktigt för mig.

Att bygga broar och utveckla ömsesidig samverkan.

Allt utan att bygga broar eller tunnlar.

Att bygga broar är roligt och givande.

Att bygga broar mellan högskola och gymnasieskolor.

Nyckeln är att bygga broar genom interaktion.

Varför började man att bygga broar ?

För att bygga broar mellan hem och skola.

Vi rekommenderar att bygga broar i första hand.