What is the translation of " BUILT IT UP " in Swedish?

• byggt upp
• byggde upp

Examples of using Built it up in English and their translations into Swedish

We built it up.
Vi skapade det.

Like, someone else built it up.
Som att nån annan byggt upp det.

I built it up for myself.
Jag byggde upp för mig själv.

James and Marja have built it up together.
Som Jakob och Marja har byggt upp tillsammans.

She built it up and managed it all.
Hon byggde upp det och var manager.

So we bought the pub and built it up from nothing.
Vi köpte puben och byggde upp den från ingenting.

He built it up from nothing and showed great leadership.
Han byggde upp den och visade stor ledarskapsförmåga.

We had a couple of fallouts and the press built it up, yeah?
Vi hade några bråk och trycket byggdes upp, ja?

You have built it up too much.
Nu har du trissat upp det hela.

In a few years, the Swede took over the glove factory, built it up.
Efter några år tog Swede över fabriken och byggde upp den.

I have just built it up in my head.
Jag har bara… byggt upp i mitt huvud.

I have just… built it up in my head.
jag har byggt upp det i huvudet.

And we have built it up in our heads so much.
Och vi har byggt upp i våra huvuden så mycket.

This really is-is the key diagram of the manna machine, as we built it up from the texts.
Det här är verkligen huvuddiagrammet för mannamaskinen som vi byggde från texten.

We built it up and it became her daily driver.
Vi byggde upp den och hon körde den varje dag.

Basics first of course, and then built it up with new variants based on the past.
Grunderna först givetvis och sedan byggs det på med nya varianter som bygger på de tidigare.

we will provide you with shop drawings so that you can built it up locally, according to the drawing.
vi kommer att förse dig med arbetsritningar så att du kan byggs det lokalt, enligt ritningen.

Make it clear you have built it up through skill, rather than playing in an aggressive manner.
Gör det klart för dem att du har byggt upp din stapel genom skicklighet snarare än att spela aggressivt.

farmers active in selling their own produce have come to pay more attention to this market and built it up considerably.
som i många regioner kallas jordbrukarmarknader, och jordbrukare med egen försäljning i högre utsträckning engagerat sig för denna marknad och byggt upp åtskilligt.

they plowed the earth and built it up more than they have built it up,
brukade jorden bättre och byggde upp ett större[välstånd] än[efterföljarna]. Sändebud kom[också]

The way you all build it up, Life magazine cover, Time magazine.
Vägen som ni alla byggde upp, bevakar Life Magazine.

The way you all build it up, Life magazine cover.
Vägen som ni alla byggde upp, bevakar Life Magazine.

Looked at that imagery, built the map, quickly building it up.
Dom tittade på bilderna och byggde upp kartan snabbt.

We could build it up, plant more food.
Vi skulle kunna bygga upp det, plantera mer mat.

We build it up in our own heads so much.
Vi bygger upp det i våra huvuden.

Build it up into a big corporation.
Skapa ett stort företag.

Build it up, milk it for all it's worth, then sell it off for a bundle.
Bygga upp det, mjölka det, sälja det för en bra slant.

Build it up until the desired depth of‘tan' is achieved.
Bygg upp färgen tills du uppnått önskad'solbränna'.

I spent my life building it up for you.
Jag tillbringade hela mitt liv att bygga det upp för dig.

No, I want to keep it. Work it. Build it up.
Nej, jag vill behålla det och bygga upp det.