What is the translation of " CALCULATED RISK " in Swedish?

• kalkylerad risk
• beräknad risk

Examples of using Calculated risk in English and their translations into Swedish

Calculated risk.
En kalkylerad risk.

It's a calculated risk.
Det är en kalkylerad risk.

Anyway you cut it, sir, it's a calculated risk.
Hur som helst är det en beräknad risk.

I took a calculated risk, Yes.
Ja, jag tog en kalkylerad risk.

Forget about Zarkova. It was a calculated risk.
Det var en kalkylerad risk. Glöm Zarkova.

A calculated risk, I know.
Det är en kalkylerad risk.

You took a calculated risk.
Du tog en kalkylerad risk.

But you need to understand it is not a gamble, it is a calculated risk.
Men det är inte en chansning- det är en beräknad risk.

It was a calculated risk.
Det var en beräknad risk.

Either way you cut it, sir, it's a calculated risk.
Hur som helst är det en beräknad risk.

I took a calculated risk.
Jag tog en beräknad risk.

Tongo" is a game of strategy and calculated risk.
Tongo består av strategi och avvägda risker.

It was a calculated risk.
Det är en kalkylerad risk.

The men are spooked enough as it is. A calculated risk.
Männen är rädda nog. En kalkylerad risk.

It was a calculated risk.
Det var en kalkylerad risk.

you're talking a calculated risk?
och du pratar om kalkylerad risk?

I took a calculated risk.
Jag tog en kalkylerad risk.

you're talking a calculated risk?
och du pratar om kalkylerad risk?

Which was a calculated risk.
Vilket var en beräknad risk.

It's a calculated risk… but one I should have taken a long time ago.
Det är en beräknad risk som jag borde ha tagit för längesen.

No. It was a calculated risk.
Nej, det var en kalkylerad risk.

but it's a calculated risk.
Det är en beräknad risk.

It was a calculated risk.
Det var en beräknad risktagning.

A calculated risk in business is a risk that weighs the pros and cons of the situation on the market.
En kalkylerad risk i näringslivet är en risk som väger för-och nackdelarna av läget på marknaden.

Moving you back is a calculated risk.
Att flytta tillbaka dig är en beräknad risk.

It was a calculated risk. Forget about Zarkova.
Det var en kalkylerad risk. Glöm Zarkova.

Well, spock, You took your Calculated risk.
Du tog en kalkylerad risk som beräknande vulcan och förlorade.

I took a calculated risk, and clearly, it paid off.
Jag tog en kalkylerad risk som tydligen betalade sig.

To access Dale's files. It was a calculated risk I had to take.
Det var en kalkylerad risk som jag måste ta för att komma åt Dales filer.

It was a calculated risk I had to take to access Dale's files.
Det var en kalkylerad risk som jag måste ta för att komma åt Dales filer.

How to use "calculated risk" in an English sentence

But their very calculated risk backfires!

Slashdot and Calculated Risk have more.

Hence, entrepreneurs are calculated risk takers.

Seems Calculated Risk agrees with me.

Imaginative maker and calculated risk taker.

Calculated risk will pay huge dividends.

Customer centric, Passionate, calculated risk taker.

Take calculated risk only when necessary.

Successful entrepreneurs are calculated risk takers.

Embrace calculated risk and plow ahead.

How to use "beräknad risk, kalkylerad risk" in a Swedish sentence

För beräknad risk redovisas först individrisken och därefter presenteras samhällsrisken.

Han måste ha tagit en kalkylerad risk helt enkelt.

Det är alltså en kalkylerad risk jag tar.

En kalkylerad risk var vad jag tog.

De beräknar marginalerna efter beräknad risk för kundförlust och kapitalbaskostnad mm.

Tog en beräknad risk och kollade inte alla kontrollsiffror.

För samhället en kalkylerad risk för partiskhet.

Beräknad risk är inte ett bra alternativ att gå vidare.

Men beräknad risk förbättrar sannolikt oddsen för framgång över lång tid.

Att ta en beräknad risk däremot är något annat.