What is the translation of " CALL ME WHEN YOU NEED " in Swedish?

• ring mig när du behöver
• ring när du behöver

Examples of using Call me when you need in English and their translations into Swedish

Call me when you need anything.
Ring mig när du behöver nåt.

How come you only call me when you need something?
Varför ringer du bara när du behöver nåt?

Call me when you need me..
Ring när du behöver mig.

How come you only call me when you need something?
Varför ringer du bara mig när du behöver något?

Call me when you need me..
Ropa när du behöver mig.

It' s funny how you only call me when you need me..
Roligt hur du bara ringer när du behöver mig.

And call me when you need help.
Och ring när du behöver hjälp.

What you have to do is give me a spare key and call me when you need it.
Ge mig en kopia och ring mig när du behöver den.

Call me when you need the refill.
Ring när du behöver påfyllning.

How come you only call me when you need help?
Hur kommer det sig att du bara hör av dig när du behöver hjälp?

Call me when you need me..
Ropa på mig när du behöver mig.

The dynamic where you call me when you need to get over another guy?
Dynamiken där du ringer mig när du vill glömma en annan kille?

Call me when you need reinforcements.
Ring när du behöver förstärkning.

Of course, yeah. You only call me when you need something or you want something.
Självklart. Du ringer mig bara när du behöver någonting.

Call me when you need me..
Ring mig när du behöver mig,.

Enjoy the cookie-cutter tour with the Dingleberry. And, you know, call me when you need a ride home.
ha det så skoj på standardrundturen och ring mig när du behöver skjuts hem.

You only call me when you need something?
Du ringer bara när du behöver nåt?

You call me when you need persuading.
Du ringer när du behöver övertalning eller uppmuntran.

And, you know, call me when you need a ride home.
Och ring mig när du behöver skjuts hem.

You only call me when you need something, Of course.
Du ringer mig bara när du behöver någonting. Självklart.

You only call me when you need a goalkeeper.
Ni ringer bara när ni behöver en målvakt.

You only call me when you need something or you want something. Of course.
Självklart. Du ringer mig bara när du behöver någonting.

Because believe me, If you betray us and leave, and you need to call me when you're sorry, you will be.
Om du förråder oss och drar… och behöver ringa mig när du är ledsen… för tro mig… det kommer du… kan du ringa mig på Alisons mobil.

You can call me only when you need me.
Du kan ringa mig bara när du behöver mig.

You only call me that when you need something. Unbelievable.
Otroligt. Du kallar mig bara det när du behöver nåt.