What is the translation of " CALLING FOR AN END " in Swedish?

• kräver ett slut

Examples of using Calling for an end in English and their translations into Swedish

Many signed a petition calling for an end to the persecution.
Många skrev på en petition som kräver ett slut på KKP: s orgelskörd.

To achieve sustainable peace in Myanmar/Burma by addressing long-standing differences in an inclusive way, and in particular calling for an end of hostilities in Kachin State;
Åstadkomma hållbar fred i Myanmar/Burma genom att åtgärda de långvariga meningsskiljaktigheterna på ett integrerat sätt och särskilt genom att kräva ett slut på fientligheterna i Kachinstaten.

Many people signed a petition calling for an end to the persecution, and some also expressed interest in learning Falun Gong.
Många undertecknade en petition som kräver ett slut på förföljelsen och en del uttryckte även intresse av att lära sig utöva Falun Gong.

People enjoy the performance and sign a petition calling for an end to the persecution.
Många från publiken undertecknade en petition som krävde ett slut på grymheten.

Banners calling for an end to the persecution were displayed on both sides of the road as well as pictures illustrating the various forms of torture that practitioners in China are subjected to.
Banderoller som bad om ett slut på förföljelsen visades på båda sidor av vägen, såväl som bilder på olika tortyrmetoder och andra kränkningar som utövare i Kina utsätts för på arbetsläger, interneringscenter och fängelser.

Many people took the initiative to sign a petition calling for an end to the persecution in China.
Många människor tog initiativet att skriva under petitionen som kräver ett slut på förföljelsen i Kina.

Most people signed the petition form calling for an end to the persecution even before listening to our explanations since they felt sympathy for Dafa practitioners being persecuted in China
Det var även många som till och med innan de lyssnat på våra förklaringar skrev under petitionslistan som uppmanar om ett slut på förföljelsen, då de kände sympati för Dafa-utövarna som förföljs i Kina och förakt för de personer som använder tortyr

It demonstrated that in its recent resolution calling for an end to attacks against Georgian citizens.
Det visade vi i vår senaste resolution där vi krävde ett slut på attackerna mot georgiska medborgare.

The huge demonstration by citizens in Israel calling for an end to the occupation, President Arafat's statements against terrorist actions, ordering police action
Den oerhörda medborgardemonstrationen i Israel med krav på ett slut på ockupationen, ordförande Arafats uttalande där han tog avstånd från dessa terroristdåd,

Many people observed the rally and many signed their names on a petition calling for an end to the persecution.
Många människor ville skriva under petitionen som kräver ett slut på KKPs tvångsorganskörd av samvetsfångar.

Mr President, I congratulate Mrs Lenz on her report calling for an end to discrimination against women in advertising.
Herr ordförande! Jag gratulerar Lenz till hennes betänkande, som kräver ett slut på diskrimineringen av kvinnor i reklam.

a very important motion for a resolution calling for an end to the sanctions, an end to the embargo.
som är mycket viktigt, en resolution som kräver ett slut på sanktionerna, slut på embargot.

That is why I was happy to be one of the authors of Written Declaration No 45, calling for an end to this and calling for openness
Därför är jag glad över att vara en av författarna till den skriftliga förklaringen nr 45, där vi efterlyser ett slut på detta och kräver öppenhet

supports the efforts made by the US and the EU Member States in the UN Security Council to secure a resolution condemning and calling for an end to the use of lethal force by the Syrian regime and providing for sanctions should it fail to comply;
s säkerhetsråd för att få fram en resolution som fördömer den syriska regimens användning av dödligt våld och som kräver ett slut på detta våld. Resolutionen bör också innehålla sanktioner om detta krav inte uppfylls.

There can be no better example of this than the one million signature petition calling for an end to the utterly pointless
Det kan inte finnas något bättre exempel på detta än den framställning med en miljon underskrifter, där man krävde ett slut på denna ytterst meningslösa

In the hope of improving the climate for exports, he rashly added his voice to those calling for an end to the embargo, thereby pressing amateurishly ahead without consulting with other states.
I hopp om att kunna förbättra exportklimatet sällade han sig obetänksamt till kören av röster som kräver ett stopp för embargot och trampade amatörmässigt på i sina ullstrumpor utan att rådgöra med andra länder.

Mr. Hubbard had already touched upon the subject at his previous Congress(London Congress on Human Problems), calling for an end to both the secrecy as well as the uninformed
Hubbard hade redan berört ämnet i föregående kongress(Londonkongressen om människans problem), där han åberopade ett slut på både hemlighetsmakerit såväl som okunniga

Falun Gong practitioners call for an end to the persecution.
Falun Gong-utövare ber om ett slut på förföljelsen.

Taliban leader called for an end to fighting against is militants in Afghanistan.
Talibanernas ledare kallas för ett slut på striderna mot islamister i Afghanistan.

Member States, now, acknowledge this and have called for an end to aggressive tax planning2.
Medlemsstaterna medger nu detta och har krävt ett slut på aggressiv skatteplanering2.

The EU and many others have long called for an end to the blockade.
EU och många andra har länge krävt ett slut på blockaden.

Practitioners protested against the persecution of Falun Gong and called for an end to it.
Utövare protesterade mot förföljelsen av Falun Gong och efterlyste ett slut på förföljelsen.

EU foreign ministers called for an end to violence in Egypt
EU: s utrikesministrar kräver ett slut på våldet i Egypten

It has sharply criticized Western countries that called for an end to mass arbitrary detentions
Det har skarpt kritiserat västvärldens länder som krävde ett slut på massa godtyckliga frihetsberövanden

It is typical of this Parliament that we call for an end to unemployment yet we promote actions that have the opposite effect.
Det är ganska typiskt för detta parlament att vi kräver ett slut på arbetslösheten och samtidigt så stöder vi åtgärder som har rakt motsatt effekt.

paragraph 26, which calls for an end to'what is unfair competitive taxation in the European Union.
fästa er uppmärksamhet på en sak: stycke 26, som kräver ett slut på" den olagliga skattekonkurrensen inom EU.

His nationwide campaign raises awareness of the issue and calls for an end to the abuse.
Hans landsomfattande kampanj höjer medvetenheten om frågan och kräver ett slut på övergreppen.

Will we be content with his'No' or will we call for an end to the constant suicide bomb attacks?
Kommer vi att nöja oss med hans?nej? eller kommer vi att kräva ett slut på de eviga attentaten från självmordsbombare?

Falun Gong practitioners held Falun Dafa Information Days on June 18 and 19 to expose the CCP's ten-year-long brutal persecution of Falun Gong and call for an end of the persecution.
Den 18-19 juni höll Falun Gong-utövare informationsdagar för att exponera KKPs tioåriga förföljelse av Falun Gong och för att be om ett slut på förföljelsen.

These elections are a call for realism for all of us and a call for an end to hypocrisy in the international community.
Detta val är en uppmaning till realism för oss alla och en uppmaning om ett slut på hyckleriet i världssamfundet.

How to use "calling for an end" in an English sentence

Critics are calling for an end to the programs.

I am not calling for an end to mercy ministries.

And by calling for an end to Israel’s brutal occupation.

Some industry experts are calling for an end to APD.

The protest is also calling for an end to U.S.

Senate passed a resolution calling for an end to U.S.

Consulate in Toronto calling for an end to the blockade.

He should be calling for an end to the Occupation!

With many American lawmakers calling for an end to U.S.

The vigil is calling for an end to the violence.

How to use "kräver ett slut" in a Swedish sentence

Blir det kanske klimatet som kräver ett slut på returrätten?

Vi kräver ett slut på sexism, kränkningar och övergrepp.

Folket har fått nog och kräver ett slut på eländet.

Folk skriver under petitionen som kräver ett slut på förföljelsen.

Detta kräver ett slut på den mörka kabalens högdragna likgiltighet.

Statsmannen: Vi kräver ett slut på vardagsrasismen, som inte finns???

USA kräver ett slut på våldet mot demonstranter.

Uppropet kräver ett slut på sexuella trakasserier i religiösa miljöer.

Vi kräver ett slut på tvångssteriliseringarna en gång för alla.

Ung Vänster kräver ett slut på vinstjakten i skolan.