What is the translation of " CAN BE CONSIDERABLE " in Swedish?

• kan vara betydande
• kan vara stora

Examples of using Can be considerable in English and their translations into Swedish

The time savings it permits can be considerable.
Tidsbesparingarna som detta innebär kan bli betydliga.

The result can be considerable fluctuations not just in financial markets
Resultatet av detta kan bli betydande svängningar inte bara på de finansiella marknaderna

I understand your profit margins with the Separatists can be considerable.
Jag förstår din profit, marginalerna med Sepp kan vara stora.

The costs of tax relief can be considerable and its effectiveness and redistributive impacts questionable10.
Kostnaden för skattelättnader kan vara betydande och deras effektivitet och fördelningspolitiska effekter kan ifrågasättas10.

The loss of water through leakages can be considerable;
Att minska förlusterna Vattenförlusterna på grund av läckage kan vara betydande.

Such sound processing can be considerable, such as highlighting a spatial region,
Sådan bearbetning kan vara betydande, som belyser en geografisk region,

The costs associated with finding the right information can be considerable.
Kostnaderna i att hitta rätt information kan vara påtagliga.

Studies have shown that prostate-specific antigen test results in obese men can be considerable lower despite the presence of disease, leading to delayed diagnosis and treatment;
Studier har visat att Prostataspecifikt antigen testresultat hos överviktiga män kan vara avsevärt lägre trots förekomsten av sjukdom, vilket leder till försenad diagnos och behandling.

in particular islands can be considerable.
i synnerhet öarna kan bli avsevärd.

The cost of information provision can be considerable and levels of development in information technology vary considerably between Member States and between local and regional authorities.
Kostnaderna föra att tillhandahålla information kan vara stora, och utvecklingsnivåerna för informationstekniken varierar avsevärt mellan medlemsstaterna och mellan lokala och regionala myndigheter.

However, I object to the kidnapping. I understand your profit margins with the Separatists can be considerable.
Jag förstår din profit, marginalerna med Sepp kan vara stora, men.

Distances to payment mediators can be considerable in northern Sweden.
Avstånden till betalningsförmedling kan vara stora i norra Sverige.

It is difficult to estimate an exact time commitment, but it can be considerable.
Det är svårt att uppskatta en exakt tid engagemang, men det kan vara avsevärd.

The commercial implications can be considerable, with many tonnes an hour of sugar passing through the plant, the cost of
De kommersiella följderna kan vara avsevärda. Med många ton socker som passerar genom fabriken varje timme,

After all, when passion and optimism are turned into action, the results can be considerable.
För trots allt kan betydande förändring ske när engagemang, glöd och optimism vänds till handling.

The combined costs can be considerable, and it is the duty of the financial manager to arrange the affairs of the business in such a way as to obtain a balance between the costs
De sammanlagda kostnaderna kan vara betydande, och det är en plikt för ekonomichefen att ordna angelägenheter av verksamheten på ett sådant sätt att man erhåller en balans mellan kostnader

Based on experience from similar campaigns, however, the effects can be considerable.
Utgående från erfarenheter från liknande kampanjer kan man dock utgå ifrån att effekterna kan bli avsevärda.

I understand your profit margins with the separatists can be considerable, however, I object to the kidnapping.
Jag förstår din profit, marginalerna med Sepp kan vara stora, men jag motsätter mig kidnappningen.

commercial benefits of wide-spread adoption of eco-innovation can be considerable.
en omfattande spridning av miljöinnovation förväntas ge kan bli mycket stora.

Organisational compliance costs are very broad ranging and can be considerable as the following examples suggest.
De organisatoriska kostnaderna är av mycket olika slag och kan vara betydande, något som framgår av exemplen i det följande.

public organisations as well as private individuals for whom the costs of replacing glass panes can be considerable.
butiker, köpcentra, företag och offentliga organisationer samt privatpersoner vars kostnader för att ersätta glasrutor kan bli mycket kännbara.

I hope also that the management of the Commission pay attention to the fact that there can be considerable opposition at a lower level from Commission staff.
Jag hoppas att också kommissionens ledning uppmärksammar att motståndet på lägre nivå bland tjänstemännen i kommissionen kan vara betydligt.

the complications of which can be considerable, time consuming and controversial.
vars komplikationer kan vara betydande, tidskrävande och kontroversiella.

carrying out the necessary controls can be considerable in relation to the amounts paid, particularly when these amounts are small.
göra de kontroller som krävs kan vara betydande jämfört med storleken på de summor som betalas ut, särskilt när det gäller småbelopp.

carrying out the necessary controls can be considerable in relation to the amounts paid,
utföra de nödvändiga kontrollerna kan vara betydande i förhållande till de belopp som betalas,

This is an area where the potential for improvement could be considerable.
Detta är ett område där förbättringspotentialen kan vara betydande.

The rewards could be considerable, but so are the risks.
Förtjänsten kan bli ansenlig, men det är även riskerna.

obsolete information could be considerable.
föråldrad information skulle kunna bli betydande.

the consequences could be considerable.
slår igenom på konsumtionen kan det få betydande effekter.

In such a case, the dampening effects on the world economy could be considerable.
Då skulle de dämpande effekterna på världsekonomin kunna bli betydande.