What is the translation of " CAN GET US OUT OF HERE " in Swedish?

• kan ta oss härifrån
• kan få ut oss härifrån

Examples of using Can get us out of here in English and their translations into Swedish

I can get us out of here.
Jag kan ta oss härifrån.

Good. Now Geordi can get us out of here.
Bra. Geordi kan ta oss härifrån.

I can get us out of here.
Jag kan få oss härifrån.

I'm calling Tiên. She can get us out of here.
Hon kan få oss härifrån. Tiên.

You can get us out of here.
Du kan ta oss härifrån.

Maybe the Resistance can get us out of here.
Motståndsrörelsen kanske kan få oss härifrån.

You can get us out of here.
Du kan få oss härifrån.

OK, Maus. Ask them if they can get us out of here.
Okej, maus. Fråga dem om de kan ta oss härifrån.

It can get us out of here!
Den kan få oss härifrån!

I'm a bit rusty, but I think I can get us out of here.
Lite rostig, men jag tror jag kan få oss härifrån.

I can get us out of here.
Jag kan få ut oss härifrån.

We hope one day soon you can get us out of here.
Vi hoppas att du en dag kan få ut oss härifrån.

It can get us out of here!
Med den kan vi ta oss härifrån.

you're the only one who can get us out of here.
du är den enda som kan få ut oss härifrån.

Only you can get us out of here.
Du kan få ut oss härifrån.

I will try. so… you're the only one who can get us out of here.
Jag försöker. du är den enda som kan få oss härifrån, så.

I can get us out of here.
Jag kan få oss härifrån med en bra väg.

I can't get you home, but I can get us out of here.
Jag kan inte få hem dig, men jag kan ta oss härifrån.

I can get us out of here, come on.
Jag kan få oss härifrån. Kom igen.

I know people… who can get us out of here, George.
George, jag känner folk som kan ta oss härifrån.

I can get us out of here, no problem.
Jag kan ta oss härifrån, inga problem.

Ask them if they can get us out of here. OK, Maus.
Okej, maus. Fråga dem om de kan ta oss härifrån.

I can get us out of here by climbing up the elevator shaft.
Jag kan få oss härifrån genom att klättra upp i hisschaktet.

I think she can get us out of here.
Jag tror hon kan ta oss härifrån.

I can get us out of here, but we got to go.
Jag kan få oss härifrån, men vi måste ge oss av nu.

Felicity, I don't-- I don't know that Careful. Hey. I can get us out of here.
Jag vet inte om jag kan få ut oss härifrån. Försiktigt. Felicity, jag.

Rosetta, he can get us out of here.
Rosetta. Han kan ta oss härifrån.

Get to communications relay and get the power back on,-so Nickels can get us out of here.
Se till att få på strömmen igen så att Nickels kan ta oss härifrån.

Who can get us out of here.
Jag känner folk som kan få ut oss härifrån.

is there any way you can get us out of here?
finns det något sätt ni kan få ut oss härifrån?