What is the translation of " CANCEL THIS CONTRACT " in Swedish?

• avbryta kontraktet
• avbryter detta kontrakt
• frånträder detta avtal
• återkallar det här avtalet

Examples of using Cancel this contract in English and their translations into Swedish

Both parties can cancel this contract with a term of 30 days before the next delivery date.
Båda parter kan upphäva avtalet med 30 dagars varsel före nästa leveransdatum.

you will pay me in full for everything produced until that point and cancel this contract.
kan ni betala mig fullt för det arbete som utförts ditintills och avbryta detta avtal.

If customer cancel this contract, Organo Gold will reimburse to customer all payments received from customer,
Om kunden häver detta kontrakt ersätter Organo Gold kunden för alla betalningar som mottagits från kunden,

If you're not happy with the designs at this stage, you will pay us in full for all of the work that we have produced until that point and you may either cancel this contract or continue to commission us to make further design revisions at the daily rate of $720.00.
Om du inte är nöjd med de mönster i detta skede, kommer du att betala oss fullt ut för allt det arbete som vi har producerat fram till den punkten och du kan antingen avbryta kontraktet eller fortsätter att kommissionen oss att göra ytterligare design revideringar på dagskurs som anges i vår ursprungliga uppskattningen.

If you cancel this contract, we shall refund all payments we received from you without delay
Om du avbryter det här kontraktet kommer vi att återbetala alla betalningar vi tagit emot från dig utan dröjsmål

you will pay me in full for all of the work that I have produced until that point and you may either cancel this contract or continue to commission me to make further design revisions at double the hourly rate($double rate) set out in our original estimate.
kommer du att betala oss fullt ut för allt det arbete som vi har producerat fram till den punkten och du kan antingen avbryta kontraktet eller fortsätter att kommissionen oss att göra ytterligare design revideringar på dagskurs som anges i vår ursprungliga uppskattningen.

Effects of cancellation If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig,

If you cancel this contract, we must refund all payments rendered by you,
Om du avbryter detta avtal, så måste vi återbetala alla betalningar som utförts av dig,

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du avbryter detta kontrakt, återbetalar vi dig alla betalningar som mottagits från dig,

If you cancel this contract, we must pay back to you all payments which we have received from you,
Om du frånträder det här avtalet ska vi återbetala alla betalningar som vi har erhållit från dig,

If you cancel this contract, we shall be obligated to promptly repay all the payments that we have received from you[including the delivery costs(with the exception of the additional costs that may have arisen if you had selected a type of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us)].
När vi har fått ditt meddelende om att du återkallar detta avtal betalar vi tillbaka alla betalningar vi har fått från dig inom fjorton dagar inklusive leveransavgifter(förutom de extrakostnader som uppstår genom att välja en annan leveransmetod än den mest gynnsamma standardleveransen).

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du avbryter detta kontrakt, återbetalar vi dig alla betalningar som mottagits från dig,

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery(except
Följder av ånger Om du återkallar det här avtalet, skall vi betala tillbaka alla betalningar vi har erhållit från dig,

If you cancel this contract, we will return all payments received from you,
Om du upphäver detta kontrakt kommer vi att returnera alla mottagna betalningar från dig,

Should you cancel this contract, we will be obligated to refund all payments received from you minus the shipping costs(with the exception of additional costs incurred by you due to choosing another type of delivery than the lowest cost standard delivery offered by us)
Om du upphäver detta avtal måste vi omedelbart återbetala dig alla betalningar vi fått från dig inklusive leveranskostnader(med undantag för de extrakostnader som beror på det faktum att du har valt en annan typ av leverans än den mest gynnsamma standardleverans som erbjuds av oss) och senast inom fjorton

If you cancel this contract, we must refund all payments that we have received from you,
Om du återkallar detta avtal, måste vi gå tillbaka alla betalningar vi fått från dig,

If you cancel this contract, we will return all payments received from you,
Om du avbryter detta kontrakt kommer vi att skicka tillbaka alla betalningar som vi mottagit från dig,

If you cancel this contract, we shall reimburse you without undue delay for all payments that we have received from you,
Om du häver köpeavtalet måste vi omedelbart och senast inom fjorton dagar, från och med den dag när vi

Consequences of cancellation If you cancel this contract, we shall reimburse all the payments that we have received from you,
Om du återkalla avtalet, måste vi utan dröjsmål och senast inom fjorton dagar från den dag då meddelandet

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du frånträda detta avtal har vi lagt alla betalningar som vi har fått från dig,

If you cancel this contract we must refund all payments that we have received from you,
Om du återkallar det här avtalet, skall vi betala tillbaka alla betalningar vi har erhållit från dig,

Effects of Cancellation If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Effekter av annullering Om du avbryter avtalet återbetalar vi alla betalningar vi mottagit från dig,

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Avbrottets effekt Om du avbryter det här kontraktet kommer vi att återbetala alla utgifter från dig,

If you cancel this contract, we shall reimburse to you all payments received from you,
Om du frånträda detta avtal återbetalar vi alla belopp vi mottagit från dig,

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du avbryter detta kontrakt, återbetalar vi dig alla betalningar som mottagits från dig,

Effects of cancellation If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om Ni ångrar detta avtal ska vi betala tillbaka alla betalningar som vi har erhållit från Er till Er,

If you cancel this contract we are obligated to refund all payments that we have received from you including the costs of delivering this service(with the exception of additional costs that arise due to you opting for a different type of delivery than the standard,
Om du avbokar detta avtal är vi skyldiga att återbetala alla betalningar som vi har tagit emot från dig inklusive kostnaderna för att leverera denna tjänst(med undantag för ytterligare kostnader som uppkommer på grund av att du väljer en annan typ av leverans

If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you,
Om du frånträder det här kontraktet kommer vi att återbetala alla inbetalningar som vi har fått från dig,