What is the translation of " CAPABLE OF REACHING " in Swedish?

• kan nå
• kapabla att nå

Examples of using Capable of reaching in English and their translations into Swedish

It's capable of reaching depths of 4,000 meters.
Den kan nå djup på 4000 meter.

As a parliament, we are capable of reaching consensus.
Som parlament kan vi nå enhällighet.

It is capable of reaching the target almost instantly.
Det kan nå målet i princip omedelbart.

I need a research submarine that's capable of reaching at least 3,000 feet.
Jag behöver en forskningsubåt som kan nå minst 900 meters djup.

A man is capable of reaching complete satisfaction without an erection.
En man är fullt kapabel att nå fullständig tillfredsställelse utan en erektion.

Rand knows that Caledonia has nothing even close to capable of reaching orbit.
Rand vet att Caledonia inte har någonting som kan nå omloppsbana.

A system capable of reaching the target or goal.
Ett system som är kapabelt att uppnå målet eller resultatet.

Thalys' high-speed trains provide efficient service with trains that are capable of reaching speeds of 186 mph.
Thalys höghastighetståg erbjuder en effektiv service med tåg som kan uppnå hastigheter på 186 km/h.

But is it capable of reaching a ship in planetary orbit?
Men klarar den att nå ett skepp i omloppsbana?

Anthurium is an evergreen plant with large, capable of reaching 40 cm in length by leaves.
Anthurium är en vintergrön växt med stora, kunna nå 40 cm i längd med löv.

This machine is capable of reaching a maximumspeed of 402 kilometers per hour, and the acceleration time reaches only 2.8 seconds.
Denna maskin kan nå maximalthastighet på 402 kilometer per timme och accelerationstiden når bara 2, 8 sekunder.

We cannot fail to show that Europe is capable of reaching an agreement on these points.
Vi får inte misslyckas med att bevisa att EU är kapabelt att nå en överenskommelse om dessa frågor.

while it is capable of reaching 250 km/ h.
medan den är i stånd att nå 250 km/ t.

Criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Kriminella som inte var kapabla att nå oss förut kan nå oss.

and the MiG-25 was Russia's first jet capable of reaching Mach 3.
Sovjet tagit i bruk MiG-25, ett tungt jaktplan som var kapabelt att nå Mach 3.

A man is perfectly capable of reaching complete satisfaction without an erection.
En man är fullt kapabel att nå fullständig tillfredsställelse utan en erektion.

The first commercial high temperature nanoindentation stage, capable of reaching temperatures up to 750°C.
Den mycket varma nanoindentationen för den första reklamfilmen arrangerar, kapabelt av neende temperaturer upp till 750°C.

First, with technology now capable of reaching every case, the publication of the first Group Auditor's Handbook
För det första, med teknologi med hjälp av vilken man nu kunde nå vartenda fall, publiceringen av Handbok för gruppauditörer

Once connected, other computers or mobile devices are capable of reaching the Internet through the secure network.
När enheten är ansluten kan andra datorer och mobilenheter nå internet genom det säkra nätverket.

which has systems capable of reaching each of us.
som har system som klarar av att nå var och en av oss.

The methods mentioned above are capable of reaching emission levels of 0.1 ng TE/m3 PCDD/F in the flue gas.
Metoderna som nämns ovan har kapacitet att uppnå utsläppsnivåer på 0, 1 ng TE/m3 PCDD/F i rökgaserna.

the Visentini class, capable of reaching a service speed of up to 24 knots.
Visentini klass, kan nå en tjänst hastighet på upp till 24 knop.

The height of an adult tree is capable of reaching 5 m,
Höjden på ett vuxenträd kan nå 5 m, så päron kallas växande växter.

that the USA would have to deal with North Korea with its missile technologies of unknown provenance capable of reaching the USA territory,
bra för Kina om USA skulle behöva hantera Nordkorea och dess raketteknik av okänd härkomst som kan nå USA: territorium,

The self-timed logic is theoretically capable of reaching 10GHz, though Wave says in practice it will operate at around 6.7GHz.
Själv tidsinställda logik är teoretiskt kan nå 10 ghz, även om Vågen säger i praktiken att det kommer att fungera på ungefär 6.7 GHz.

by being on the verge of launching an entire space station capable of reaching the outer limits of the solar system, while the USA were still only at the stage of putting a man on the moon.
De var på god väg att skjuta upp en hel rymdstation som kunde nå solsystemets yttre gränser medan USA fortfarande arbetade på att sätta en person på månen.

Microwires are thought to be capable of reaching efficiencies close to those of conventional solar cells in converting sunlight to electricity,
Microwires tänks för att vara kapabel av neende effektivitet nästan de av konventionella sol- celler, i att konvertera solljus till elektricitet,

Ukraine should develop and adopt medium-range missiles capable of reaching Russian nuclear power plants and"to cause a nuclear explosion".
Ukraina bör utveckla och anta medium-range missiler som kan nå ryska kärnkraftverk och"Att leda en nukleär explosion".

this country's politicians were capable of reaching a consensus and of undertaking the necessary reforms.
beslutsamhet var kapabla att nå en samsyn och genomföra de nödvändiga reformerna.

To be able to compete we therefore need a real European engine capable of reaching this goal and that engine needs to be given enough fuel,
För att kunna konkurrera behöver vi därför en verklig europeisk motor som kan nå detta mål, och motorn behöver få tillräckligt med bränsle,