What is the translation of " CASES FALLING " in Swedish?

• fall som omfattas
• fall
• ärenden som omfattas

Examples of using Cases falling in English and their translations into Swedish

In cases falling within(b),(c) or(d),
I fall enligt b, c

No detailed assessment was made in cases falling under any of the other horizontal objectives.
Ingen detaljbedömning gjordes i ärenden som omfattas av något annat övergripande mål.

(f) in cases falling under Article 3(2)(b), proof of the
I de fall som avses under artikel 3.2 b,

No detailed assessment was made in cases falling under any of the other horizontal objectives.
Ingen detaljerad bedömning gjordes i ärenden som omfattas av några av de andra branschövergripande stöden.

Consider the possibility for the Union to exercise protection through the Commission delegations in cases falling under Community competence.
Överväga EU: möjligheter att tillhandahålla skydd via kommissionens delegationer i sådana fall som omfattas av gemenskapens behörighet.

In cases falling outside Regulation(EC)
I mål som faller utanför tillämpningsområdet för förordning(EG)

The Commission will also consider the possibility for the Union to exercise a duty of protection in cases falling under Community competence Action 20.
Kommissionen kommer också att överväga unionens möjligheter att ta på sig skyddsuppgifter i sådana fall som omfattas av gemenskapens behörighet åtgärd 20.

In cases falling under Article 3(2),
I de fall som avses i artikel 3.2,

The Commission will consider the possibility for the Union to exercise its protection through the Commission delegations in cases falling under Community competence 2009.
Kommissionen kommer att överväga EU: s möjligheter att tillhandahålla skydd via kommissionens delegationer i sådana fall som omfattas av gemenskapens behörighet 2009.

accordance with paragraph 2, the Commission considers that for cases falling under paragraph 1 above,
tekniska anpassningar av bilagorna till detta direktiv krävs för fall som avses i punkt 1 ovan,

Consider the possibility of obtaining the consent of third countries to allow the Union to exercise protection through the Commission delegations in cases falling under Community competence.
Överväga möjligheten att inhämta tredjeländers samtycke till att EU beviljar skydd via kommissionens delegationer i sådana fall som omfattas av gemenskapens behörighet.

In cases falling under Article 3(2),
I de fall som avses i artikel 3.2,

creative television production in the five major producing countries of the European Union was sluggish or, in some cases, falling.
den kreativa TV-produktionen i Europeiska unionens fem största producerande länder har varit trög eller, i några fall, sjunkit.

Cases falling within the scope of Article 3 of Decision 88/591/ECSC,
Ärenden som faller inom tillämpningsområdet för artikel 3 i beslut 88/591/EKSG,

which requires legislative procedure to be followed, in some cases falling under co-decision.
något som kräver att lagstiftningsförfarandet följs, i vissa fall inom ramen för medbeslutande.

(e) in cases falling under Article 3(2)(a),
I de fall som avses i artikel 3.2 a,

Both cases fall under the recovery of material
Båda fallen faller under återhämtningen av materiella

THERAPY Comprehensive treatment for specific cases fall, persistent action,
TERAPI Omfattande behandling för särskilda fall falla, ihållande åtgärd,

I was in court when the case fell apart.
Jag var i rätten när målet föll isär.

Everyone expected indictments, but the case fell apart.
Allaföväntadeåtal, men fallet föll samman.

I will tell the club that the case fell apart.
Jag meddelar klubben att fallet sprack.

Everyone expected indictments, but the case fell apart.
Alla föväntade åtal, men fallet föll samman.

If you're exposed, General's case falls apart.
Så avslöjas du, och då faller bevisningen mot Generalen samman.

where turnout in some cases fell below the symbolic 50 per cent threshold.
i de stora städerna, där valdeltagandet i några fall underskred den symboliska gränsen 50.

These days, the military makes a point Cases fall through the cracks. of encouraging them to apply, but.
Vissa fall hamnar mellan stolarna, för ingen är ju perfekt. I dag uppmanar militären dem att ansöka, men.

Where the case falls under the EEA Agreement and is attributed to
När fallet omfattas av EES-avtalet och tilldelas kommissionen enligt artikel 56 i det avtalet,

The greatest burden in this case falls on the intestinal loops, the most mobile organs of the abdominal cavity.
Den största bördan i detta fall faller på tarmslingorna, de mest mobila organen i bukhålan.

We didn't let the case fall because the wife said he got rid of another?
La vi inte ner fallet för att frun sa att han hade stuckit med en annan?

public investment in research has at best stabilised and in several cases fallen and private research spending is still far from the target established by the European Council in March 2002.
som bäst kvar på samma nivå och har i flera fall minskat, och de privata forskningsutgifterna har inte på långa vägar nått det mål som Europeiska rådet ställde upp vid sitt möte i mars 2002.

How to use "cases falling" in an English sentence

There may be less extreme cases of cases falling between s and +s.

However, the variety and quality of service, frequency of cases falling below in table.

A critical portion of these short-stays includes cases falling under the proposed Two-Midnight Rule.

That power is not confined to cases falling within the language of r 376(1).

Antiochus thought he was in the frequency of cases falling above and below the.

The frequency of cases falling under each category was ascertained and subjected to statistical analysis.

This editorial enhancement makes it easy to search for cases falling under a particular topic.

Cases falling under the Local Patent Rules of this Court are exempt from this Rule.

In cases falling under section 166 of the MV Act, Davies method is applicable. 25.

Most of the cases falling under this category may not require medicines to cure seizures.

How to use "fall, ärenden som omfattas" in a Swedish sentence

Avgörandet sker från fall till fall.

Ambulans Vid akuta fall ring 112.

i ärenden som omfattas av miljöskyddslagen och avfallslagen.

Hur man behandlar dessa fall varierar.

Enskilda fall följs upp och utvärderas.

Skriv egen bokrecension till Statsrådets fall

Min midsommarafton var ialla fall fantastisk.

Hänga med vissa fall att applikationer.

Fritt fall från 4000 meters höjd.

Ialla fall för våra manliga läsare.