What is the translation of " CAUSED BY DIFFERENT " in Swedish?

• orsakas av olika

Examples of using Caused by different in English and their translations into Swedish

Enlarged breasts in men can be caused by different things.
Förstorade bröst hos män kan orsakas av flera saker.

Infections are caused by different microorganisms that are very common within our environment.
Infektioner orsakas av olika mikroorganismer som är väldigt vanliga i vår miljö.

The fact that TV is not switching ON can be caused by different factors.
Att TV: n inte startar kan bero på många olika faktorer.

Both are caused by different types of genetic mutation passed from the parent to the child.
Båda orsakas av olika typer av den genetiska mutationen som passeras från föräldern till barnet.

can be caused by different factors.
total och kan orsakas av flera faktorer.

Only a few difficulties were caused by different interpretations of the criteria in certain countries.
Endast ett fåtal svårigheter orsakades av olika tolkningar av kriterierna i vissa länder.

The following figure shows the negative change in GDP/capita caused by different enlargements.
I nedanstående figur visas den negativa förändringen av BNP per capita på grund av de olika utvidgningarna.

Both diseases are caused by different fungi, have different symptoms
Båda sjukdomar orsakas av olika svampar, har olika symptom

The Service Provider is not liable for disruptions caused by different system configurations.
Tjänsteleverantören är inte ansvarig för störningar orsakade av andra systemkonfigurationer.

These can be caused by different factors, medication,
Dessa kan orsakas av olika faktorer så

Therefore, this trade between one State and another which was caused by different levels of duties was only natural.
Denna handel mellan två stater till följd av att skatterna är olika är alltså helt naturlig.

Different symptoms are caused by different issues, and PC overheating problems also contain characteristics unique to them.
Olika symtom orsakas av olika frågor, och PC överhettningsproblem innehåller även egenskaper som är unika för dem.

although it is caused by different races of this pathogen.
även om det orsakas av olika raser av denna patogen.

Mycotic infections(mycoses) are caused by different types of fungi
Mykotiska infektioner(mykoser) orsakas av olika typer av svampar

Sandhoff disease and AB variant are caused by different gene dysfunctions.
Sandhoffs sjukdom och AB-varianten orsakas av olika genförändringar är symtomen likartade.

Prevent fragmentation of the internal market caused by different national requirements on the characteristics of recreational craft.
Förhindra splittring av den inre marknaden till följd av olika nationella säkerhetskrav på fritidsbåtar.

The European Commission has presented a proposal for a Directive to make cross-border mergers easier, by overcoming obstacles caused by different national laws.
Europeiska kommissionen har lagt fram ett förslag till direktiv som underlättar gränsöverskridande fusioner genom att överbrygga hinder som orsakas av olikheter i den nationella lagstiftningen.

Different symptoms are caused by different issues, and PC overheating problems also contain characteristics unique to them.
Olika symptom orsakas av olika frågor, och PC överhettning problem innehåller också egenskaper som är unika för dem.

with emergent countries and search for alternatives to correct distortions caused by different levels of environmental protection.
söka alternativa lösningar för att råda bot på de störningar som orsakas av de olika miljöskydds nivåerna.

Different symptoms are caused by different issues, and PC overheating problems also contain characteristics unique to them.
Olika symptom orsakas av olika problem, och problem med PC-överhettning innehåller även egenskaper som är unika för dem.

inflammation and redness caused by different skin conditions,
inflammation och rodnad som orsakas av olika hudförhållanden, såsom eksem,

With similar symptoms, the disease can be caused by different types of bacteria,
Med liknande symptom kan sjukdomen orsakas av olika typer av bakterier,

eliminating the bottlenecks caused by different process times in different modules in a traditional in-line machine.
vilket eliminerar flaskhalsar orsakade av olika process gånger i olika moduler i en traditionell in-line maskin.

For example, the changes of dough caused by different types of flour mixed with different ingredients such as water,
Exempelvis är de förändringar av degen som orsakas av olika typer av mjöl blandat med olika ingredienser såsom vatten,

reducing thermal stresses caused by different rates of thermal expansion.
de förminskande termiska spänningarna som orsakas av olikt, av termisk utvidgning.

Furthermore, Gynecomastia could additionally be caused by different type of medication,
Dessutom skulle gynekomasti dessutom orsakas av olika typer av läkemedel,

Seating pressure caused by different chairs, plus the ergonomics
Sittrycket som orsakas av olika stolar, plus ergonomin

If we find differences, we do not always know if these are caused by different interventions or other factors,
Om vi finner skillnader, vet vi inte alltid, om dessa orsakas av olika ingripanden, eller annat dela upp i faktorer,

It would eliminate the fragmentation caused by different national accessibility requirements,
Den splittring som orsakas av olika nationella tillgänglighetskrav skulle elimineras,

The power module's cooling plate is made of aluminium, so to eliminate the possibility of creating corrosion caused by different material and to better fit the existing manifold design,
Modulens kylplatta är tillverkad av aluminium för att utesluta möjligheten att skapa korrosion orsakad av olika material och för att bättre passa den befintliga designen.