What is the translation of " CERTAIN COMMENTS " in Swedish?

• vissa kommentarer
• del kommentarer

Examples of using Certain comments in English and their translations into Swedish

I should briefly like to pick up on certain comments.
Jag skulle i korthet vilja lyfta fram vissa synpunkter.

Certain comments are called for: the core problem of risk management is inseparable from the question of how much pesticide is used.
Det krävs vissa kommenterar: huvudproblemet med riskhantering är omöjligt att skilja från frågan om hur mycket pesticider som används.

Mr President, Mr Graefe zu Baringdorf has just made certain comments.
Herr ordförande! Graefe zu Baringdorf har just gjort en del kommentarer.

We may retain certain information and certain comments or posts for a period of time.
Vi kan komma att lagra viss information, vissa kommentarer eller inlägg en viss tid.

he made certain comments, one of which was.
fällde han vissa kommentarer, bland annat om att han var Night Stalker.

he made certain comments, one of which was, During the conversation, while the suspect was at the location with the female.
fällde han vissa kommentarer, bland annat om att han var Night Stalker.

Allow me to analyse further the Commission communication which we approved on 13 December and to add certain comments on the Ferreira report.
Låt mig ytterligare analysera kommissionens meddelande som vi godkände den 13 december och lägga till några anmärkningar om Ferreirabetänkandet.

Certain comments indicate that the participation of individuals who are not linked to associations is more limited,
Av en del kommentarer framgår att medverkan av enskilda personer, som inte deltar i något föreningsnätverk, är mer begränsat,

wishes to make certain comments and restate a number of principles.
man vill framföra några synpunkter samt betona ett antal principer.

how they will react to certain comments.
hur de kommer att reagera på vissa kommentarer.

Nevertheless, I would like to stress a point which has led to certain comments from Mrs Berès and Mrs Doyle on
Jag vill emellertid särskilt ta upp en punkt som har gett upphov till vissa kommentarer från Berès och Doyle

Mr Christophersen clarified a number of points in response to certain comments made to him.
ville Henning Christophersen göra några förtydliganden med anledning av vissa kommentarer som riktats till honom.

The President of the European Commission made certain comments last week-
Ordföranden för Europeiska kommissionen gjorde vissa kommentarer förra veckan,

Certain comments received in the context of the Green Paper consultation process point to the desirability of a searchable,
Vissa kommentarer som mottogs i samrådsprocessen i samband med grönboken tyder på att det finns önskemål om en sökbar,

I should like to protest against certain comments by Members of this House,
skulle jag vilja protestera mot vissa kommentarer från ledamöter i kammaren,

Since certain comments have been made on this point in the British press recently,
Eftersom det nyligen har förekommit vissa kommentarer om den här punkten i brittisk press,

This leads me to say that I have been surprised to hear certain comments about the European Union:
Av den anledningen vill jag också säga att det förvånat mig att höra vissa kommentarer om EU: för det första,

Since I have noted from certain comments in the report or in the amendments that the Commission is being asked for transparency in the way the Treaty is interpreted
Eftersom jag av vissa kommentarer i betänkandet och ändringsförslagen har förstått att kommissionen uppmanas till öppenhet i tolkningen och tillämpningen av fördraget står jag till parlamentets förfogande,

However, I could also mention certain comments by national politicians that were not helpful in this process,
Jag skulle emellertid även kunna nämna vissa kommentarer från nationella politiker som inte har varit nyttiga för processen,

We reserve the right not to publish certain comments, negative reviews,
Vi förbehåller oss rätten att inte publicera vissa kommentarer, negativa recensioner

in the light of certain comments, that the women' s lobby really does play an important coordinating role at European level
med anledning av några kommentarer, att kvinnolobbyn spelar en verkligt viktig samordnande roll på europeisk nivå; inga protester eller klagomål har framförts

This difference provokes certain general comments.
Turkiets olikhet framkallar vissa allmänna iakttagelser.

The EESC welcomes this update of legislation and has certain detailed comments.
EESK är positiv till att lagstiftningen ändras och har vissa detaljerade synpunkter.

To help, we have developed a filter that will block certain offensive comments on posts and in live video.
För att hjälpa er har vi utvecklat ett filter som kommer att blockera vissa offensiva kommentarer på inlägg och i livevideor.".

At that time, the comments of certain officials, and your own comments, Commissioner, showed the same perplexity
De kommentarer som vissa tjänstemän och ni själv framförde då visade samma rådlöshet

I also made certain specific comments about how they could be taken up.
då jag dessutom gjorde en del kommentarer om hur detta kan ske rent konkret.

indeed justifies certain critical comments that the material seems somewhat hollow.
berättigar vissa kritiska anmärkningar om att betänkandet verkar något ihåligt.

How to use "certain comments" in an English sentence

Allot certain comments to certain authors for more relevant action.

This is because of certain comments made by Tom Cruise.

It's now possible to keep certain comments in the output.

Lucky – could we please moderate certain comments out better.

How often have you heard certain comments being shouted across arenas?

Certain comments that are obviously spam do not get filtered automatically.

Certain comments can hurt these people more than you can imagine.

It starts with certain comments on Brahmo Samaj, a Hinduism-Reform movement.

Certain comments are often shared about some therapists in the industry.

However, whether certain comments actually constitute harassment can be rather tricky.

How to use "vissa kommentarer, del kommentarer" in a Swedish sentence

Det finns emellertid vissa kommentarer från beställarna.

Vissa kommentarer antydde ett bottenlöst djupsinne.

Det har varit en del kommentarer bl.a.

Vissa kommentarer man får, så otroligt skrattretande.

Vissa kommentarer där gjorde mig illamående.

Men en del kommentarer hänger sig kvar.

Vissa kommentarer och slutsatser är helt förutsägbara.

Jag hör en del kommentarer från TVn.

En del kommentarer och synpunkter kom fram.

Tråkigt med en del kommentarer utanför ramen.