What is the translation of " CERTAIN EXCISE DUTIES " in Swedish?

• vissa punktskatter

Examples of using Certain excise duties in English and their translations into Swedish

For the EU countries, common rules for VAT and certain excise duties are also applicable.
EU: skatteområde För EU-länderna gäller gemensamma regler för moms och vissa punktskatter.

which amends also Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance.
även ändrar rådets direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier.

Amending Council Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
Om ändring av rådets direktiv 77/799/EEG om ömse sidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier,

Amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums.
Om ändring av direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier.

Council Directive 77/799/EEC of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums(3)
I rådets direktiv 77/799/EEG av den 19 december 1977 om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier(3) fastställs de grundläggande reglerna för det administrativa samarbetet

Council Directive of 19 December 1977 concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums.
Rådets direktiv 77/799/EEG av den 19 december 1977 om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier.

in respect of value added tax and certain excise duties.
tullar samt med avseende på mervärdesskatt och vissa punktskatter.

Directive 2004/106/EC of 16 November 2004 amending Directives 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
Direktiv 2004/106/EG av den 16 november 2004 om ändring av rådets direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier, och om ändring av direktiv 92/12/EEG om

in respect of value added tax and certain excise duties.
av jordbruksavgifter och tullar samt beträffande mervärdesskatt och vissa punktskatter.

of the Council amending Council Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier,

in respect of value added tax and certain excise duties OJ L 175, 28.6.2001.
tullar samt med avseende på mervärdesskatt och vissa punktskatter EUT L 175, 28.6.2001.

of the Council amending Council Directive 77/799/ EEC concerning mutual assistance by the com petent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier,

The Council reached political agreement on the proposal for a Directive concerning mutual assistance between Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums.
Rådet nådde politisk överenskommelse om förslaget till direktiv om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaterna på området direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier.

of the Council amending Council Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums
punktskatter och Förslag till Europaparlamentets och"> rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier,

The Council adopted a Directive amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation, certain excise duties and taxation of insurance premiums 6110/04+ 8298/04 ADD 1.
Rådet antog ett direktiv om ändring av direktiv 77/799/EEG om ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter i fråga om direkt beskattning, vissa punktskatter och skatter på försäkringspremier 6110/04+ 8298/04 ADD 1.

In accord ance with the procedure laid down by Directive 92/81/EEC, the Decision authorises Member States which have so requested to apply certain excise duty reductions or exemptions until 31 December 1998
Att i enlig het med förfarandet som anges i direktiv 92/81/ EEG tillåta vissa medlemsstater att efter ansö kan härom tillämpa vissa nedsättningar av eller befrielse från punktskatt fram till och med den 31 december 1998 eller den 31 december 1998, beroende på vad

to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC presented by the Commission.
att fortsätta att tillämpa nedsättning av eller befrielse från punktskatter på vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål framlagt av kommissionen.

to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC(presented by the Commission) 06.10.1999-4 pp.
fortsätta att tillämpa nedsättning av eller befrielse från punktskatter på rissa mineraloljor som används för särskilda ändamål(framlagt av kommissionen) 06.10.1999-4$. CB-CO-99-466-SV-C.

Portugal to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive, 92/81/EEC(presented by the Commission) 16.07.1999-4 pp. CB-CO-99-370-EN-C.
fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av dier befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG(framlagt av kommissionen) 16.07.1999-4$. CB-CO-99-370-SV-C.

to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes, in accordance with the rocedure provided for in Article 8(4) of Directive.
fortsätta att tillämpa nedsättning av eller befrielse från punktskatter på vissa mineraloljor som används för särskilda ändamål framlagt av kommissionen.

Sweden to charge their national excise duties on certain goods which individuals acquire duty paid in other Member States
Sverige att lägga sina nationella punktskatter på vissa i inköpslandet beskattade varor som enskilda personer förvärvar i andra medlemsstater

Reduction of excise duty on certain mineral oils.
Nedsättning av punktskatten för vissa mineraloljor.