What is the translation of " CERTAIN RESPONSIBILITY " in Swedish?

• visst ansvar
• särskilt ansvar

Examples of using Certain responsibility in English and their translations into Swedish

I feel a certain responsibility.
Jag känner ett visst ansvar.

I feel certain responsibility.
känner jag ett visst ansvar.

I feel a certain responsibility myself.
Jag känner ett visst ansvar själv.

I understand that you feel a certain responsibility.
Jag förstår att du känner ett särskilt ansvar för dem.

Take a certain responsibility for the support of our existing projects.
Ta visst ansvar för support av våra existerande projekt.

And that takes certain responsibility.
Det fordrar ett visst ansvar.

I must therefore insist With the teaching profession follows a certain responsibility.
Med läraryrket följer ett visst ansvar.

Yes. but I felt a certain responsibility.
Ja, men jag kände ett visst ansvar.

A certain responsibility comes with all the freedom you get here with us.
Det följer ett visst ansvar med friheten ni faktiskt får hos oss.

That carries with it a certain responsibility.
Och det för med sig ett visst ansvar.

Tillerson believes that the use of chemical weapons against its own people demonstrates a fundamental disregard for morality and requires a certain responsibility.
Tillerson anser att användning av kemiska vapen mot sitt eget folk visar på en grundläggande respekt för moral och kräver ett visst ansvar.

I understand that you feel a certain responsibility for these patients.
Jag förstår att du känner ett särskilt ansvar för dem.

However, freedom of the press and freedom of expression are freedoms which carry a certain responsibility.
Emellertid, så medför pressfrihet och yttrandefrihet ett visst ansvar.

What I do know is I have a certain responsibility which I can't just abandon.
Men en sak vet jag. Jag har ett visst ansvar som jag inte kan bortse från även om hon inte älskar mig.

Tom Partanen is service leader with with responsibility for everything regarding a fuel station with certain responsibility for electric work.
Tom Partanen Serviceledare med ansvar för allt som rör en serviceanläggning med särsklit ansvar för elinstallationer.

we have a certain responsibility, what will be the Russian digital market.
därför har vi ett visst ansvar, vad kommer att bli den ryska digitala marknaden.

eighty times as much pollution the poor countries do- have a certain responsibility.
åttio gånger så mycket föroreningar som de fattiga länderna- har ett vissa ansvar.

As the spokesman for organised civil society, the Committee had a certain responsibility for the evaluation of this method.
Kommittén har ett visst ansvar för utvärderingen av denna metod som representanter för det civila organiserade samhället.

It may be that we will never receive a certain responsibility.
Ibland kan det hända att vi inte alls får en viss uppgift.

WikiLeaks took some well not responsibility but it claimed certain responsibility for the demonstrations in Tunisia.
WikiLeaks tog kanske inte på sig ansvaret, men man gjorde anspråk på att ha visst ansvar för demonstrationerna i Tunisien.

But my personality is such that I feel a certain responsibility.
Men min personlighet är sån att jag känner ett visst ansvar.

proof of great wisdom, which gives us a certain responsibility in the analysis which we will make of the crisis today.
något som ger oss ett särskilt ansvar, när vi skall analysera vad vi bör göra med krisen i dag.

Cloetta also takes a certain responsibility for indirect aspects outside of its direct control, i.e.
även ta ett visst ansvar för indirekta aspekter utanför Cloettas direkta kontroll, det vill säga från råvaruleverantör till att produkternas förpackningar kan återvinnas.

The Commission has no competence for youth policy but, under EC Treaty Article 149, has a certain responsibility for promoting exchanges between young people and youth leaders.
Kommissionen saknar behörighet inom ungdomspolitiken men har enligt artikel 149 i EG-fördraget ett visst ansvar för att främja utvecklingen av ungdoms- och ungdomsledarutbyte.

as I believe that companies engaging in trade have a certain responsibility towards the people that work for them.
företag som bedriver handel har ett visst ansvar gentemot de människor som arbetar för dem.

By contrast, homeowners who choose to appoint several contractors to carry out the work simultaneously have a certain responsibility for the work environment for those performing the work.
Villaägaren som väljer att anlita flera entreprenörer som gör arbetet samtidigt har däremot ett visst ansvar för arbetsmiljön för de som arbetar.

There're certain responsibilities that go along with having a pet.
Det krävs ju ett visst ansvar att ha ett husdjur.

I understand you to mean that priesthood involves certain responsibilities,- certain moralities?
Menar ni därmed att yrket medför ett visst ansvar, vissa krav på moral?

That means you have certain responsibilities.
Det betyder att du har visst ansvar.

Being a father entails certain responsibilities.
Som far har man ett visst ansvar.