What is the translation of " CERTAIN SELECTED " in Swedish?

• vissa utvalda
• vissa valda
• viss vald

Examples of using Certain selected in English and their translations into Swedish

Temporary links- a certain selected period.
Tillfälliga förbindelser- en viss vald tid.

The strategic research areas are efforts by the Swedish government in certain selected areas.
De strategiska forskningsområdena(SFO) är en satsning från regeringen på vissa utvalda områden.

Specifies that only certain selected services are allowed to be delegated on this computer.
Anger att bara vissa angivna tjänster får delegeras på den här datorn.

For your information, we state below certain selected periods.
För din information anger vi nedan vissa valda perioder.

Certain selected data must be sent before the arrival of goods by a time limit to be agreed.
Det bör vara obligatoriskt att vissa särskilda uppgifter överförs innan varorna anländer, inom en tidsfrist som skall fastställas.

EQS are also established for biota of certain selected substances.
Miljökvalitetsnormer fastställs också för biota för vissa valda ämnen.

However, their use has also resulted in certain selected microbes previously sensitive to these agents developing resistance, so-called“antimicrobial resistance”.
Användningen av dem har emellertid även resulterat i att vissa mikrober som tidigare varit känsliga för dessa medel utvecklat resistens, s.k.

The strategic research programmes is an effort by the Swedish government in certain selected areas.
De strategiska forskningsprogrammen är en satsning från regeringen på vissa utvalda områden.

They base their rankings on the opinions of certain selected experts, who have been saying basically the exact same thing for decades.
Rankningen bygger på åsikterna hos vissa utvalda experter, som har sagt i princip samma sak i årtionden.

The strategic research programmes is an effort by the Swedish government in certain selected areas.
De strategiska forskningsprogrammen är en satsning från regeringen på vissa utvalda forskningsområden.

The SCM Secure Applications also use hand recognition in certain selected situations in order to automate processes for handling of information.
SCM Secure-applikationerna utnyttjar även handigenkänning i specifikt utvalda situationer i syfte att automatisera processer för hantering av information.

These prizes will be awarded to the best picture in each theme as well as top 3/5 in certain selected themes.
Dessa priser kommer att delas ut till bästa bild i varje tema samt topp 3/5 i vissa utvalda teman.

sell only certain selected brands in our shop
säljer endast vissa utvalda märken i vårt lager

Our customers turn to us for support throughout the whole process, or for support in certain selected areas.
Våra kunder använder sig av oss för hela processen, eller av bara vissa utvalda delmoment.

Now, in the beginning, it is only possible to create links from certain selected sites, but the goal is to be able to choose from all the links available on the entire internet.
Så här i början går det endast att skapa länkar från vissa utvalda sajter, men målet är att kunna välja av alla länkar som finns på hela internet.

we want to take a sideways glance at a certain selected point in time.
i framtiden vill vi kasta en blick sidledes vid en viss vald tidpunkt.

In reply, the Council of Ministers deigned to give answers to certain selected questions to certain selected Members; this is in no way binding
I stället har ministerrådet på nåder valt att svara på vissa utvalda frågor till några utvalda medlemmar, och detta är till intet förpliktigande

Last but not least, the EU should maintain its demand for an end to usurpation of certain selected EU GIs.
Sist men inte minst bör EU stå fast vid sitt krav på att få ett slut på missbruket av vissa av EU: s geografiska ursprungsbeteckningar.

However, in addition to their benefits, their use has also resulted in certain selected micro-organisms previously sensitive to these agents to develop resistance so-called“antimicrobial resistance”.
Även om fördelarna med dessa medel är många har emellertid användningen av dem resulterat i att vissa mikroorganismer som tidigare varit känsliga för dessa medel utvecklat resistens, s.k.

In parallel we have built a business which mainly consists of collaboration projects with partners all over the world but also certain selected products, e.g.
Vi har parallellt byggt en affär som huvudsakligen består av samarbetsprojekt med kunder över hela världen men också vissa selekterade produkter, t. ex.

to focus on certain selected segments for robust terminals as well as to focus resources on fewer markets and target larger customers.
att fokusera mer på vissa utvalda segment för robusta terminaler samt att koncentrera resurserna till färre marknader och även nå större kunder.

The performance conditions for the Performance Share Rights of series B relate to Billerud's EBIT margin in comparison with the average operating margin for the period 2010-2012 for a peer group of certain selected companies.
Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplade till Billeruds EBIT-marginal i jämförelse med den genomsnittliga rörelsemarginalen under perioden 2010- 2012 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag.

It found that the exemptions favoured only holding companies carrying on certain selected activities and could seriously distort competition as the financial services typically performed by the exempt holdings took place on international markets where competition was intense.
Kommissionen fann att dessa befrielser bara gynnar holdingbolag som utför vissa valda verksamheter och kan snedvrida konkurrensen allvarligt, eftersom de finansiella tjänster som vanligen tillhandahålls av de undantagna holdingbolagen äger rum på internationella marknader där konkurrensen är intensiv.

The performance condition for the Performance Share Rights of series B relate to BillerudKorsnäs' EBITDA margin in comparison with the average EBITDA margin for the period 2014-2016 for a peer group of certain selected companies("Comparing EBITDA-margin").
Prestationskravet för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplat till BillerudKorsnäs EBITDA-marginal i jämförelse med den genomsnittliga EBITDA- marginalen under perioden 2014-2016 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag("Jämförande EBITDA-marginal").

The educational programme should prompt doctors to report serious ADRs and certain selected ADRs as below:• All serious ADRs• Persistent
Utbildningsprogrammet skall uppmana läkare till att rapportera allvarliga biverkningar och särskilt biverkningarna nedan:• Alla allvarliga biverkningar• Ihållande

Series B The performance conditions for the Performance Share Rights of series B relate to BillerudKorsnäs' EBIT margin in comparison with the average operating margin for the period 2013-2015 for a peer group of certain selected companies("Comparing EBIT-margin").
Serie B Prestationskraven för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplade till BillerudKorsnäs EBIT-marginal i jämförelse med den genomsnittliga rörelsemarginalen under perioden 2013- 2015 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag("Jämförande EBIT-marginal").

the banking families go, and certain selected politicians go Ė they always know whoís going to be president,
bankir familjerna går, och vissa utvalda politiker går- de vet alltid vem som skall bli president, därför

Series B The performance condition for the Performance Share Rights of series B relate to BillerudKorsnäs' adjusted EBITDA margin in comparison with the average EBITDA margin for the period 2015-2017 for a peer group of certain selected companies("Comparing EBITDA-margin").
Serie B Prestationskravet för Prestationsaktierätter av Serie B är kopplat till BillerudKorsnäs justerade EBITDA-marginal i jämförelse med den genomsnittliga EBITDA-marginalen under perioden 2015-2017 för en jämförelsegrupp bestående av särskilt utvalda företag("Jämförande EBITDA-marginal").

the impossibility of using certain selected sites, a lack of redundancy in the ground infrastructure,
det visar sig omöjligt att använda vissa valda platser, om det saknas redundant markinfrastruktur

And apply his findings to certain select passages within the scroll of Pythia.
Och tillämpa resultaten på vissa utvalda avsnitt inom Pythias skriftrulle.

How to use "certain selected" in an English sentence

Certain selected partners will also start appearing. 8.

Certain selected individual stocks are available to trade.

Perhaps just having it for certain selected sites?

The photographs show certain selected views of the properties.

They have reacted to certain selected advertisement marketing campaigns.

The hunter can even shoot a certain selected individual.

Only certain protocols goes with certain selected "Channel" above.

Under certain selected circumstances pulmonary embolectomy may be indicated.

We augment these with certain selected standard profiles (e.g.

Show certain selected rows with the value “xyz”. 34.

How to use "vissa utvalda" in a Swedish sentence

REA på vissa utvalda modeller och färger!

Laddningen Semestervecka gäller vissa utvalda länder.

Vissa utvalda kavajer har dessutom fina.

Vissa utvalda får vila sina öron ikväll.

För mig är det vissa utvalda lag och vissa utvalda spelare som gäller.

Endast vissa utvalda aktier kan blankas.

här innan gällande vissa utvalda arrangemang.

För alla eller vissa utvalda i befolkningen?

Inte allt, men vissa utvalda produkter.

Flygbladsutdelning till allmänheten på vissa utvalda platser.