Examples of using Certain segments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The benefit of regulated competition in certain segments.
Maybe the government and certain segments of the population didn't care.
If this activity persists, we may even see a zero-growth rate in certain segments this year.
Om takten håller i sig kan vi t.o.m få se en nolltillväxt inom vissa segment i år.At times, moreover, trading on certain segments of the fixed-income market has ceased completely.
Tidvis har dessutom handeln på vissa delar av räntemarknaden helt upphört.Unfortunately, prostate cancer has a disproportionate impact on certain segments of our population.
Prostatacancer har tyvärr en oproportionerlig inverkan på vissa delar av vår befolkning.The situation in certain segments of the Stockholm labour market is also tighter than in other parts of Sweden.
Läget på vissa delar av arbetsmarknaden i Stockholm är också mer pressat än på andra orter.Use cannabis and that's really what this who certain segments of society believe.
Som vissa delar av samhället tror använder cannabis.a flattening in demand in certain segments.
en utplanande efterfrågan inom vissa segment.This does not mean freely granting privileges to certain segments of the financial sector.
Det handlar inte om att ge gratisfördelar till vissa segment inom finanssektorn.The rules already open up certain segments of the procedure to the public,
Vissa delar av förfarandet öppnas redan för allmänheten genom reglerna,Investment should also be made in modernising certain segments of the Community fleet.
Investeringar i en modernisering av vissa delar there are increasing signals of weaker development in certain segments.
allt fler signaler tyder på att vi står inför en avmattning i vissa segment.A new requirement is that lighting planning in certain segments must be calculated using light levels beyond 100,000 hours.
Det nya kravet är att ljusplaneringen för vissa segment ska beräknas med ljusnivåer efter 100000 timmar.The first is to provide FedEx with the capability to personalize information for certain segments of its customer base.
Det första är att ge FedEx möjlighet att personalisera informationen för vissa delar av sin kundbas.During this period, only the Italian fleet and certain segments of Portuguese fleet show clear profits likely to remunerate the capital.
Under denna period visade endast den italienska flottan och vissa segment av den portugisiska flottan klara överskott, som sannolikt kan ge avkastning på kapitalet.reliable image of the position occupied by various social groups in certain segments of public life.
pålitlig bild av olika sociala gruppers ställning i vissa segment av det offentliga livet.This could potentially raise competition concerns in certain segments of the market for audit services such as that of listed companies.
Detta kan komma att föranleda oro för konkurrensproblem inom vissa segment av marknaden för revisionstjänster som exempelvis börsnoterade bolag.allow you to cover certain segments of the wheel.
du kan täcka vissa segment av hjulet.housing market developments in certain segments and regions may warrant close monitoring.
despite challenging market conditions in certain segments.
trots utmanande marknadsförhållanden i vissa segment.Â.The Commission is always reminding us of this, but the Member States and certain segments of the fishing industry are clearly in denial.
Kommissionen påminner oss ständigt om detta, men medlemsstaterna och vissa delar av fiskeindustrin befinner sig uppenbarligen på förnekelsestadiet.Enabling customers(in certain segments) to respect the new European standard for lighting of indoor workplaces(CEN 12464-1),
Gör det möjligt för kunderna(inom vissa segment) att följa den nya europeiska standarden för belysning av arbetsplatser inomhus(CEN 12464-1),Both the study as well as the hearing on passenger rights organised by the Commission showed significant underperformance in certain segments of the international rail passenger market.
Både undersökningen och utfrågningen om resandes rättigheter visade en betydande brist på prestanda inom vissa segment av den internationella marknaden för persontrafik på järnväg.The market appears to be too concentrated in certain segments and deny clients sufficient choice when deciding on their auditors.
Marknaden förefaller vara alltför koncentrerad inom vissa segment och kunderna har därför inte tillräckliga valmöjligheter, när de bestämmer sig för vilken revisor de vill anlita.Certain segments of the services sector are sheltered from competitive pressures
Vissa segment inom tjänstesektorn är skyddade mot konkurrenstryck och kännetecknas av höga påläggThe proposed measure would cut labour costs by reducing employers' social security contributions from 32% to 10% of the total salaries and benefits in certain segments of the service sector.
Den föreslagna åtgärden skulle minska arbetskraftskostnaderna för arbetsgivarna genom att sänka arbetsgivaravgiften från 32% till 10% av summan av alla löner och förmåner inom vissa delar av tjänstesektorn.If stronger competition, for example, in certain segments of trade results in lower price increases than before when consumption is rising,
Om t.ex. konkurrensen i vissa delar av handeln har skärpts, så att prisökningarna vid en konsumtionsuppgång är mindreparticularly in certain segments(electronics, domestic appliances) in which the country has specialised.
särskilt inom vissa produktsegment som elektronik och vitvaror där landet har specialiserat sig.Today, there are certain segments where affiliate marketing is an incredibly strong type of digital marketing,
Idag finns det särskilda segment där affiliate är en oerhört stark form av digital marknadsföring,the Internet can gain a competitive advantage in certain segments of the market.
Internetkoncepten kan få en konkurrensfördel inom vissa delar av marknaden.
