What is the translation of " CERTAIN SPECIFIC ASPECTS " in Swedish?

• vissa specifika aspekter
• vissa särskilda aspekter

Examples of using Certain specific aspects in English and their translations into Swedish

The section then goes on to consider in more detail certain specific aspects involved in verifying a cost pool.
Därefter följer en mer detaljerad beskrivning av särskilda aspekter på att kontrollera en kostnadspool.

whether their responsibility is limited to certain specific aspects.
om deras ansvar är begränsat till vissa särskilda aspekter.

as other honourable Members mentioned, that certain specific aspects of this institution could go no further.
vilket andra ledamöter har tagit upp, att vissa aspekter av denna institution inte kan utvecklas vidare.

Some countries have problems with certain specific aspects, but, in general, I have the impression that it has not been received negatively,
Någon medlemsstat har invändningar mot något konkret koncept, men allmänt sett har jag intrycket av att mottagandet inte är negativt,

A knowledge of other tax systems has made it possible to compare the treatment of certain specific aspects of taxation.
Kännedomen om andra skattesystem gjorde det möjligt att jämföra hur vissa särskilda frågor som rörde beskattning hanterades.

However, it believes that certain specific aspects could be improved, and points out that certain of its observations result from an assessment by the representatives of organised civil society at this Committee.
Vi anser dock att det kan förbättras i vissa konkreta avseenden och framhåller att några av våra kommentarer är bedömningar som gjorts av företrädare för det organiserade civila samhället i EESK.

provided valuable advice on certain specific aspects of the proposed delivery mechanism.
gav värdefulla råd om vissa särskilda aspekter på den föreslagna mekanismen.

He also mentioned certain specific aspects, such as the differing national practices regarding worker participation,
Han redogjorde för vissa specifika aspekter, exempelvis de traditionella nationella skillnaderna med avseende på arbetstagarinflytande,

The majority of the comments asked rather for the basic definition of waste to be kept and for certain specific aspects to be made clearer.
Huvuddelen av kommentarerna gick ut på att den grundläggande definitionen av avfall borde bibehållas och vissa specifika aspekter klargöras.

Although the 1950 European Convention on Human Rights already provides guarantees in this field, certain specific aspects of procedural law might also be clarified further,
Även om 1950 års europeiska konvention om de mänskliga rättigheterna redan innehåller garantier på detta område skulle vissa särskilda aspekter av processrätten kunna klargöras mer i detalj,

provided valuable advice on certain specific aspects of the proposed delivery mechanism.
gav värdefulla råd beträffande vissa specifika aspekter på de resultatmekanismer som föreslås.

This is the reason why the objective of this communication is to present certain specific aspects of the urban dimension which are relevant in the context of the strategic guidelines.
Syftet är därför att peka på vissa specifika aspekter av den urbana dimensionen som kan ha relevans i detta sammanhang.

even those who criticised certain specific aspects of it accept it as a good document.
accepteras det som ett bra dokument till och med av dem som kritiserade vissa aspekter av det.

This approach does not prevent the banks from reflecting certain specific aspects of their trading book or a particular management model.
Detta tillvägagångssätt hindrar inte bankerna från att spegla vissa särskilda aspekter av sina handelslager eller särskilda managementmodeller.

the European Union today, outside of specific agreements which exist on certain specific aspects.
med undantag för de specifika avtal som förekommer när det gäller vissa specifika aspekter.

for lack of quantitative data, this review of the market conditions cannot cover certain specific aspects of rail markets, such as the asset base of railway undertakings(rolling stock) or soft factors such as staff training.
denna översyn av marknadsförhållandena till följd av bristen på kvantitativa uppgifter inte omfattar vissa specifika aspekter av järnvägsmarknaden, som till exempel järnvägsföretagens tillgångar(rullande materiel) eller mjuka faktorer som personalutbildning.

except possibly to certain specific aspects.
utom sannolikt för vissa specifika aspekter.

when Member States apply a reduced rate only to certain supplies of goods or services, or certain specific aspects of them, they must comply with the condition that the distinction must not lead to distortion of competition.
medlemsstaterna tillämpar en reducerad skattesats endast på vissa leveranser av varor eller tillhandahållanden av tjänster eller vissa specifika aspekter av dessa måste villkoret uppfyllas att denna åtskillnad inte leder till snedvridning av konkurrensen.

Although we have many doubts about certain specific aspects of the compromise, such as the issues of non-chemical methods of control
Även om vi har många tvivel om vissa aspekter av kompromissen, så som problemen med icke-kemiska metoder för kontroll

Indeed performs automated processing of Personal Data evaluating certain specific aspects relating to a user,
tjänster genomför Indeed automatiserad behandling av Personuppgifter som utvärderar särskilda aspekter som rör användare,

services or only to certain specific aspects of a single supply of goods
vissa tillhandahållanden av tjänster eller vissa specifika aspekter av en och samma leverans av varor

Upplementing the existing Community legislation with additional harmonisation of certain specific legal aspects related to services, notably-to.
Ii den befintliga gemenskapslagstiftningen kompletteras med en ytterligare harmonisering av vissa rättsliga aspekter på tjänster, särskilt.

Ii supplementing the existing Community legislation with additional harmonisation of certain specific legal aspects related to such services, relating- in particular- to.
Ii den befintliga gemenskapslagstiftningen kompletteras med en ytterligare harmonisering av vissa rättsliga aspekter på sådana tjänster, och som särskilt gäller.

despite the criticism of certain very specific aspects.
trots kritiken av vissa mycket specifika aspekter.

that is to say harmonisation limited to specific aspects of certain contracts while maintaining a high level of consumer protection.
dvs. en harmonisering som är begränsad till vissa aspekter av vissa avtal samtidigt som en hög konsumentskyddsnivå upprätthålls, att föredra.

This policy may be supplemented by privacy policies that are more specific to certain aspects of the business.
Denna integritetsskyddspolicy kan kompletteras av integritetsskyddspolicyer som är mer specifika för vissa delar av verksamheten.

while some may be more specific to certain aspects of the corruption which is destroying our worlds cultural heritage.
nya, medan vissa kan vara mer specifika för vissa aspekter av den korruption som förstör världens kulturarv.

How to use "certain specific aspects" in an English sentence

The update also targeted certain specific aspects of anchor text keyword stuffing and thinly created page content.

These charts are also employed to study certain specific aspects of life like spouse, children, parents etc.

However, there are certain specific aspects of the marketing world that must be taken on board as well.

This clip discusses how certain specific aspects of Neanderthals’ diet and development set them apart from modern humans.

This move, I’d contend, was important because it forgot certain specific aspects of the past of these games.

Certain specific aspects can of course be negotiated to mutual satisfaction (well, that would be the intention anyway!).

This means that certain specific aspects or topics on this forum might not completely apply to your situation.

However, certain specific aspects of certain systems can be investigated by means of automatable pattern searches in corpora.

When there are others who participated in certain specific aspects of the project, they must be acknowledged as collaborators.

What the author provides is a good insight into his particular engine, and certain specific aspects of that engine.

How to use "vissa särskilda aspekter, vissa specifika aspekter" in a Swedish sentence

Detta görs i både funktionella tester och prestandatester, men i prestandatester behöver vissa särskilda aspekter belysas.

ISSP är en tvärvetenskaplig förening av forskare vars forskningsintressen fokuserar på vissa specifika aspekter av idrottspsykologi.

Men det finns vissa specifika aspekter hos utsatta hbtq-ungdomar.

Utan att det påverkar den slutsatsen bör ytterligare uppgifter inhämtas om vissa specifika aspekter avseende dimetoat, glufosinat, metribuzin och fosmet.

För att inte styra intervjun mot vissa specifika aspekter i början är de initiala frågorna öppna.

Till sist, så fastställer förordningen bestämmelser om vissa specifika aspekter av fonderna, som finansieringstekniska instrument, eller stödberättigade utgifter för bostäder.

Vissa specifika aspekter av efterlevnad utvärderas också av Group Internal Control vid internrevisioner.

Men vissa specifika aspekter bör ändå beaktas.

De olika definitionerna betonar vissa specifika aspekter och kan ses som komplement till varandra.

Otrygga anställningsvillkor I detta avsnitt behandlas vissa specifika aspekter av otrygga anställningar.