What is the translation of " CHANGE DOES NOT AFFECT " in Swedish?

• förändring påverkar inte
• ändringen påverkar inte
• förändringen påverkar inte

Examples of using Change does not affect in English and their translations into Swedish

This change does not affect Adcore's strategy consulting activities.
Förändringen berör inte Adcores strategikonsultdel.

I can say that this change does not affect me at all.
kan jag säga att denna förändring inte påverkar mig alls.

This change does not affect Web Start applications, it only impacts applets.
Den här ändringen påverkar inte Web Start-applikationer, endast appletar.

so disabling SD change does not affect the program suggestions, channel is still broadcasting only in the best technical kachestve.
HD-versionen kvar på listan, så inaktivera SD förändring påverkar inte programförslag, kanal fortfarande sänder endast i den bästa tekniska kachestve.

Such a change does not affect existing contracts between Rehband and customer.
Sådana ändringar påverkar inte befintliga avtal mellan Rehband och kunden.

Please note that this change does not affect the current stable release Debian 6(codename"Squeeze").
Vänligen notera att denna förändring inte påverkar den nuvarande stabila utgåvan Debian 6(kodnamn Squeeze).

Change does not affect orders placed for which we have already sent an order confirmation.
Ändring påverkar inte beställningar som gjorts för vilka vi redan skickat en orderbekräftelse.

In this case, this change does not affect the safety of the article and we are pleased to be able to respond to our customers' wishes.
I detta fall påverkar modifikationen inte säkerheten, och då kan vi gärna göra som kunderna vill ha det.

The change does not affect the group's operations,
Förändringen påverkar inte koncernens verksamhet,

This change does not affect functionality when hierarchies are created through integration.
Denna förändring påverkar inte funktionaliteten när hierarkier skapas genom integrering.

This change does not affect regular users,
Denna förändring påverkar inte vanliga användare,

The change does not affect the personalized ring tones you have uploaded from iTunes on your iPhone,
Förändringen påverkar inte anpassade ringsignal webbplatser som du har lästs in från iTunes till iPhone,

The change does not affect the protection of Finnish registered business names
Ändringen påverkar inte skyddet för registrerade finländska firmanamn

The change does not affect earnings reported for 1998,
Förändringen påverkar inte resultatet för 1998 medan netto-omsättningen är 1,

Where the change does not affect the basic purpose of the operation
Om ändringen inte påverkar projektets grundläggande syfte

This change did not affect implementing measures already issued.
Denna förändring påverkade inte genomförandet av de åtgärder som redan hade beslutats.

The change did not affect net lending.
På nettoutlåningen hade ändringen ingen inverkan.

These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary medicinal product.
Dessa förändringar påverkar inte säkerheten eller effekten hos läkemedlet.

These changes do not affect the safety or the efficacy of the veterinary medicinal product.
Dessa kosmetiska förändringar påverkar inte läkemedlets säkerhet eller effekt.

These changes do not affect the substance of the proposed Regulation.
Dessa ändringar berör ej den föreslagna förordningens innebörd.

These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary medicinal product.
Dessa förändringar påverkar inte säkerhet eller effekt.

These changes do not affect the safety or efficacy of the veterinary medicinal product.
Dessa förändringar påverkar inte säkerheten eller effekten av den veterinärmedicinska produkten.

These changes do not affect concentrations of free hormones.
Dessa förändringar påverkar inte koncentrationerna av fria hormoner.

shape from its innovative original, but these changes do not affect the medicine's attributes.
form än originalläkemedlet, men dessa ändringar påverkar inte läkemedlets egenskaper.

Changes do not affect the radio stations, they remain on the satellite Astra 3B, as FTA channels.
Förändringar inte påverkar radiostationer, de förblir på satelliten Astra 3B, som FTA-kanaler.

The changes do not affect the Group in its entirety
Förändringarna påverkar inte koncernen i sin helhet

Rates may change at any time, but the changes do not affect orders placed for which we have already sent you a confirmation.
Priser kan när som helst ändras, men förändringarna påverkar inte beställningar som gjorts för vilka vi redan skickat dig en orderbekräftelse.

DCS reserves the right to make appropriate changes to these GTC provided that the changes do not affect major contractual obligations(cardinal obligations)
DCS förbehåller sig rätten att göra lämpliga ändringar i de här allmänna villkoren, förutsatt att dessa ändringar inte påverkar viktiga avtalsskyldigheter(huvudsakliga skyldigheter)

If the changes do not affect the compliance of the AIFM's management of the AIF with this Directive,
Om ändringarna inte påverkar förenligheten med detta direktiv vad avser AIF-förvaltarens förvaltning av AIF-fonden

How to use "change does not affect" in an English sentence

This change does not affect the rating.

The change does not affect existing houses.

This change does not affect your eligibility.

The change does not affect existing bookings.

This change does not affect Linux libraries.

This change does not affect static connections.

This change does not affect expression levels.

The change does not affect open toolbars.

This change does not affect limited companies.

The change does not affect tourist visas.

How to use "förändringen påverkar inte" in a Swedish sentence

Förändringen påverkar inte kundernas totala försäkringskapital.

Förändringen påverkar inte heller Peabs finansieringsavtal.

Förändringen påverkar inte Lärarförbundets nuvarande medlemmar.

Förändringen påverkar inte heller din totala elkostnad.

Förändringen påverkar inte API-anrop eller API-struktur.

Förändringen påverkar inte heller din årsavgift.

Förändringen påverkar inte EBITDA eller rörelseresultatet.

Förändringen påverkar inte koncernens kassaflöde för 2005.

Förändringen påverkar inte anställda med kollektivavtal.

Förändringen påverkar inte avräkningsprocessen till rättighetshavare.