What is the translation of " CHANGES WERE OBSERVED " in Swedish?

• förändringar observerades

Examples of using Changes were observed in English and their translations into Swedish

The depth at which changes were observed;
Den djup på vilka förändringar observerades;

If these changes were observed, treatment should be stopped.
Om dessa förändringar observeras, skall behandlingen stoppas.

No correlative histopathologic changes were observed.
Inga korrelativa histopatologiska förändringar observerades.

No marked changes were observed on an individual level.
Inga tydliga förändringar observerades på individuell nivå.

Cardiovascular effects and haematological changes were observed in some species.
Hos vissa arter observerades kardiovaskulära effekter och hematologiska förändringar.

No time dependent changes were observed in serum concentrations over a period of 124 weeks.
Det observerades inga tidsberoende förändringar i serumkoncentrationerna under en period om 124 veckor.

No clinically important pulmonary haemodynamic, systemic haemodynamic, or ECG changes were observed.
Inga kliniskt väsentliga förändringar av den pulmonella- eller systemiska hemodynamiken eller EKG noterades.

or skeletal changes were observed in rabbits or dogs.
viscerala eller skeletala förändringar observerades hos kaniner och hundar.

All changes were observed at doses in excess of the human dose
Alla förändringar observerades vid doser som översteg humandosen

At the injection sites, chronic histological inflammatory changes were observed, that are expected to have a slow recovery.
Vid injektionsställen observerades kroniska histologiska inflammatoriska förändringar som förväntas ha en långsam återhämtning.

No histological changes were observed in organs involved in the excretion of radium-223 dichloride.
Inga histologiska förändringar observerades i organ som är involverade i utsöndringen av radium-223-diklorid.

In dogs, bone marrow hypocellularity with correlating clinical pathology changes were observed at exposures 9-fold the clinical AUC exposure.
Hos hundar observerades benmärgshypocellularitet med relaterade kliniska patologiska förändringar vid exponeringsnivåer 9 gånger högre än klinisk AUC-exponering.

Funduscopic changes were observed in 1.7% of pregabalin-treated and 2.1% of placebo-treated patients.
Förändringar av ögonbotten observerades hos 1, 7% av patienterna behandlade med pregabalin och hos 2, 1% av patienterna behandlade med placebo.

limited histopathological changes were observed in the gonads in the repeat dose toxicity studies.
begränsade histopatologiska förändringar observerades i gonaderna vid toxicitetsstudier med upprepad dos.

Changes were observed in liver(hepatocyte hypertrophy,
Förändringar observerades i lever(hepatocyt hypertrofi,

No genetic changes were observed in tests using bacteria.
Inga genetiska förändringar påvisades vid tester med bakterier.

No clinically significant changes were observed in hepatic or renal assessments in clinical studies.
Inga kliniskt signifikanta förändringar observerades vid utvärdering av lever eller njure i kliniska studier.

where no associated hemodynamic changes were observed.
där inga kopplade hemodynamiska förändringar observerades.

These changes were observed at the first assessment(week 4)
Dessa förändringar observerades vid den första utvärderingen(vecka 4)

and an increased incidence of common malformations as well as placental changes were observed at clinically relevant plasma concentrations.
multipla svagt färgade hepatiska fläckar) och en ökad förekomst av vanliga missbildningar och placentala förändringar har observerats vid kliniskt relevanta plasmakoncentrationer.

In the dog, changes were observed in the liver and gall bladder at exposures approximately 8-fold higher than human exposure observed at the recommended dose 200 mg b.i.d.
Hos hund observerades förändringar i lever och gallblåsa vid exponeringar omkring 8 gånger högre än den exponering som observerats hos människa vid den rekommenderade dosen 200 mg 2 gånger.

from baseline(-1.45 percentage points, p< 0.05) while no changes were observed in the placebo group -0.15 percentage points.
45 procentenheter, p< 0,05) i gruppen som fick bazedoxifen 20 mg medan inga förändringar observerades i placebogruppen-0, 15 procentenheter.

No clinically relevant changes were observed in the total Cmax
Inga kliniskt relevanta förändringar sågs i totalt total Cmax

and despite the fact that no changes were observed in the number of osteoblasts on both surfaces
Trots att inga skillnader observerades i antalet osteoblaster på båda ytrona

No changes were observed in the effect of naproxen on arachidonic acid-induced platelet aggregation
Inga förändringar observerades av naproxens effekt på arakidonsyrainducerad trombocytaggregation och ingen kliniskt relevant

Travoprost may gradually change eyelashes in the treated eye(s); these changes were observed in about half of the patients in clinical trials
Travoprost kan gradvis förändra ögonfransarna i behandlade ögon; dessa förändringar observerades hos ungefär hälften av patienterna i de kliniska studierna

Travoprost may gradually change eyelashes in the treated eye(s); these changes were observed in about half of the patients in clinical trials
Travoprost kan gradvis förändra ögonfransarna i det behandlade ögat/ögonen; dessa förändringar observerades hos ungefär hälften av patienterna i kliniska prövningar

Pathological changes are observed if their inflammation begins.
Patologiska förändringar observeras om inflammationen börjar.

No clinically significant change is observed in tipranavir PK parameters.
Ingen kliniskt relevant förändring observeras av tipranavirs farmakokinetiska parametrar.

Interestingly, these characteristic nail changes are observed in only a minority of psoriasis patients who do not have arthritis.
Intressant, dessa karakteristiska spik förändringar observeras i endast en minoritet av psoriasis patienter som inte har artrit.

How to use "changes were observed" in an English sentence

No relevant changes were observed regarding functional outcomes.

No changes were observed in the Madopa-only group.

No changes were observed in RELA protein expression.

No significant changes were observed for other parameters.

Therefore, no changes were observed in adaptive strategies.

However, few changes were observed for cancer screening.

Chronic cardiac changes were observed in 12 cases.

No significant changes were observed for CO2 amounts.

No significant changes were observed (data not shown).

The histopathological changes were observed by optical microscope.

How to use "förändringar observerades" in a Swedish sentence

Dessa förändringar observerades vid plasmanivåer som var motsvarande eller mindre än kliniska exponeringsnivårer.

Dynamiska förändringar observerades i den mikrobiella sammansättningen av LT mottagare under den perioperativa perioden.

Störst förändringar observerades i mitokondrie- och metabolismrelaterade gener.

Endast små förändringar observerades i storleken på vompapiller, och dessa kunde kopplas till energiintag.

Inga förändringar observerades vad gäller farmakokinetiken för den aktiva monohydroxymetaboliten av oxkarbazepin.

Sådana förändringar observerades inte hos kontroll larver som inte uttrycker UAS-CsChrimson i någon ORNs.

Inga histologiska förändringar observerades i organ som är involverade i utsöndringen av radium‑223‑diklorid.

Inga kliniskt relevanta förändringar observerades för tmax eller elimineringshalveringstiden för någon av grupperna.

Inga patologiska förändringar observerades i inskickat material.

Obs: På denna intensitet, inga signifikanta förändringar observerades i temperatur under loppet av experimenten.