What is the translation of " CHAPTER V OF THE ANNEX " in Swedish?

• kapitel v i bilagan

Examples of using Chapter v of the annex in English and their translations into Swedish

They must have undergone a health check in accordance with Chapter V of the Annex;
De skall genomgå hygienkontroll i enlighet med kapitel V i bilagan.

Whereas Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC sets the acceptable limit values for two types of marine toxin that constitute a danger to public health;
Med beaktande av följande: I kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG fastställs godtagbara gränsvärden för två slag av marina toxiner som är farliga för folkhälsan.

The last subparagraph of point II.3.B of Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC;
Sista stycket i kapitel V, punkt II.3 B i bilagan till direktiv 91/493/EEG.

The assurances which a third country can give on the compliance with the standards laid down in Chapter V of the Annex.
De garantier tredje land kan ge för att kraven i kapitel V i bilagan uppfylls.

Whereas the public health requirements concerning live bivalve molluscs in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC must be adjusted to take account of this new marine toxin;
De hälsoskyddsbestämmelser som rör levande tvåskaliga blötdjur och som avses i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG måste anpassas för att beakta detta nya marina toxin.

The assurances which a third country can give on the compliance with the standards laid down in Chapter V of the Annex;
De garantier som tredje land kan lämna i enlighet med de föreskrifter som fastställs i kapitel V av bilagan.

Whereas the MAF has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC
MAF har officiellt garanterat att de bestämmelser som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG kommer att följas

Whereas the MPEM-CNROP-DVIS has provided offi cial assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC.
MPEM- CNROP- DVIS har officiellt gett för säkringar i fråga om efterlevnaden av de regler som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG och i fråga.

Whereas the DEMA has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC
DEMA har lämnat en officiell försäkran att de bestämmelser som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG och de krav som är likvärdiga

Have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive 91/ 493/EEC;
Har genomgått hygienkontroll i enlighet med kapitel V i bilagan ill direktiv 91/49. VEEG.

The competent authorities of Jamaica have provided official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EC
De behöriga myndigheterna i Jamaica har lämnat officiella garantier på att de krav som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG uppfylls,

Have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC;
Har genomgått en hälsokontroll i enlighet med kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG.

The competent authorities of Japan have provided official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC
De behöriga myndigheterna i Japan har lämnat officiella garantier för att de krav som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG uppfylls

Whereas the SABS has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC
SABS har officiellt gett försäkringar i fråga om efterlevnaden av de regler som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG

Whereas the DVSMAF has provided official assurances regarding compliance with the rules set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC
Ledningen för den veterinära avdelningen inom ministeriet för jordbruk och livsmedel har lämnat officiella garantier för att bestämmelserna i kapitel V i bilagan till direktiv 91/493/EEG efterlevs

Whereas the competent authorities of Thailand have provided official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC and with requirements equivalent to those prescribed in that Directive for the classification of production and relaying zones,
De behöriga thailändska myndigheterna har givit officiella garantier för att föreskrifterna i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG följs liksom även föreskrifter som är likvärdiga med föreskrifterna i det direktivet när det gäller klassificering av upptagningsområden

Whereas the competent Turkish authorities have provided official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC
De behöriga myndigheterna i Turkiet har officiellt garanterat att de krav som anges i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG och att krav som motsvarar

Whereas the competent Moroccan authorities have given official assurances regarding compliance with the requirements specified in Chapter V of the Annex to Directive 91/492/EEC and compliance with requirements equivalent to those set out
De behöriga marockanska myndigheterna har givit officiella garantier för att föreskrifterna i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG följs liksom föreskrifter som är likvärdiga med de som återfinns i det direktivet för klassificering av upptagningsområden