What is the translation of " CHAPTER SHALL " in Swedish?

• kapitel ska
• kapitel skall

Examples of using Chapter shall in English and their translations into Swedish

This Chapter shall apply to.
Detta kapitel ska gälla för.

EC fertilizers covered by the provisions of this chapter shall be packaged.
EG-gödselmedel som omfattas av bestämmelserna i detta kapitel skall vara förpackade.

This Chapter shall apply in relation to.
Detta kapitel ska tillämpas på.

The provisions of this Chapter shall not apply to.
Bestämmelserna i detta kapitel skall inte tillämpas på.

This Chapter shall apply to sales contracts.
Detta kapitel ska tillämpas på köpeavtal.

However, this Chapter shall not apply to.
Detta kapitel skall dock inte tillämpas på följande.

This Chapter shall apply to third country fishing vessels.
Detta kapitel ska gälla för tredjelands fiskefartyg.

The provisions of this chapter shall not apply in cases of force majeure.
Bestämmelserna i detta kapitel skall inte tillämpas vid force majeur.

This Chapter shall apply to all data collected.
Detta kapitel ska tillämpas när det gäller alla uppgifter som samlas in.

The provisions laid down in this Chapter shall apply to the types of company listed in Annex I. Õ.
Bestämmelserna i detta kapitel ska tillämpas på de bolagsformer som anges i bilaga 1. Õ.

This Chapter shall not apply in Member States where wine production does not exceed 25 000 hectolitres per wine year.
Detta kapitel skall inte tillämpas i medlemsstater där vinproduktionen inte överstiger 25 000 hektoliter per vinår.

Nothing in this chapter shall prejudice the rights
Ingenting i detta kapitel skall påverka de rättigheter

This Chapter shall not apply to immunological homeopathic veterinary medicinal products.
Detta kapitel skall inte tillämpas på immunologiska homeopatika avsedda för djur.

Support under this Chapter shall contribute to achieving the Union priorities identified in Article 6(2) and 4.
Stödet enligt detta kapitel ska bidra till att uppnå de prioriteringar för unionen som anges i artikel 6.2 och 6.4.

This chapter shall not apply in cases governed by Regulation(EC) No 761/2001.
Detta kapitel skall inte tillämpas i fall som omfattas av förordning(EG) nr 761/2001.

The provisions of this chapter shall apply, mutatis mutandis, to amounts recoverable
Bestämmelserna i detta kapitel skall i tillämpliga delar gälla belopp som skall återkrävas

This Chapter shall apply to the following transhipment operations.
Detta kapitel ska tillämpas på omlastning enligt följande.

Measures under this Chapter shall support the implementation of Articles 37
Åtgärder enligt detta kapitel ska stödja genomförandet av artiklarna 37

This Chapter shall apply to distance
Detta kapitel ska tillämpas på distansavtal

Measures under this Chapter shall facilitate the implementation of the CFP
Åtgärder enligt detta kapitel ska underlätta genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken

This Chapter shall apply without prejudice to Council Directive 70/524/EEC 2.
Detta kapitel skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 70/524/EEG2.

This Chapter shall apply in relation to any of the following operations, hereinafter"mergers.
Detta kapitel ska tillämpas vid samtliga följande transaktioner nedan kallade fusioner.

This chapter shall not apply to local television broadcasts not forming part of a national network.
Detta kapitel skall inte gälla lokala TV-sändningar som inte ingår i ett nationellt nät.

This Chapter shall apply to family reunification of refugees recognised by the Member States.
Detta kapitel skall tillämpas på familjeåterförening för sådana flyktingar som erkänns av medlemsstaterna.

This Chapter shall not apply to Boberg liqueur wines accompanied by a certificate of designation of origin.
Detta kapitel skall inte tillämpas på likörvinet Boberg om det åtföljs av intyg om skyddad ursprungsbeteckning.

This Chapter shall also apply to contracts for the supply of goods to be manufactured or produced.
Detta kapitel ska också tillämpas på avtal om tillhandahållande av varor som ska framställas eller tillverkas.

This Chapter shall apply to accreditation referred to in Regulations(EC)
Detta kapitel skall tillämpas på sådan ackreditering som avses i förordningarna(EG)

Support under this Chapter shall contribute to the development
Stöd enligt detta kapitel ska bidra till utvecklingen

Support under this Chapter shall contribute to the achievement of the Union priorities identified in Article 6(2) and 4.
Stöd enligt detta kapitel ska bidra till att uppnå de prioriteringar för unionen som anges i artikel 6.2 och 6.4.

This Chapter shall not apply to the acquisition
Detta kapitel skall inte tillämpas på förvärv

How to use "chapter shall" in an English sentence

This chapter shall become effective immediately upon publication.

The Sections of this Chapter shall be severable.

This Chapter shall be named RISING STARS Bassmasters.

Only one Chapter shall be organized per city/province.

Actions under this chapter shall be civil actions.

This chapter shall take effect July 15, 2019.

This Chapter shall not apply to government procurement.

Each member chapter shall have a faculty advisor.

The purpose of this Chapter shall be: 1.

The chapter shall have regularly scheduled membership meetings.

How to use "kapitel ska" in a Swedish sentence

Alla kapitel ska vara uppdaterade i nyutgåvan.

Detta kapitel ska jag behandla här.

Ett kapitel ska slipas klart per månad.

Längre kapitel ska blandas med kortare.

I detta kapitel ska denna fråga belysas.

Där ett nytt kapitel ska påbörjas.

Detta kapitel ska innehålla delarna om geometri.

Detta kapitel ska jag körde mot.

Ett helt nytt kapitel ska skapas och detta kapitel ska innan dess avslutas.

Hur långa kapitel ska det vara?