What is the translation of " CHECK WHETHER IT " in Swedish?

• kontrollera om det
• kolla om det

Examples of using Check whether it in English and their translations into Swedish

Check whether it is true.
Kolla om det stämmer.

Anyway, we decided to check whether it is justified.
Hur som helst bestämde vi oss för att kontrollera om det är berättigat.

Check whether it could be any of these reasons.
Kontrollera om det kan röra sig om något av följande.

Select the following type of code to check whether it has been used.
Välj följande typ av kod för att kontrollera om den har använts.

I will check whether it is a rabbit
Jag kollar om det är en kanin

Ronja Nyman lifts up Dana Cohen to check whether it's in the cannon itself.
Ronja Nyman lyfter upp Dana Cohen för att se om den ligger i själva kanonen.

Check whether it is convenient for the head region were made(bumpers) baths.
Kontrollera om det är bekvämt för huvudet regionen gjordes(stötfångare) bad.

Initially took on the test small packages, to check whether it fits or not.
Inledningsvis tog testet små paket, för att kontrollera om det passar eller inte.

They can check whether it is still possible to change the answers.
De kan hjälpa dig att kontrollera om det fortfarande går att justera svaren.

Run a free scan of your computer to check whether it is malware-free.
Kör en kostnadsfri skanning på datorn för att kontrollera att den är fri från skadlig kod.

A person should check whether it's worthwhile to pay for this by such great efforts
En person bör kontrollera om det är värt att betala för detta genom stor ansträngning

If you detect an unknown program, check whether it can be trusted immediately.
Om du upptäcker ett okänt program, kolla om det kan vara betrodda omedelbart.

Check whether it is a broader problem with a notification at the top of the page
Kontrollera om det är fråga om ett större problem, som har meddelats

do not forget to check whether it is carrier-locked or not.
Glöm inte att kontrollera om det är carrier-låst eller inte.

you should definitely check whether it is infected or not.
bör du definitivt kolla om det är infekterat eller inte.

The last step is to check whether it successfully bypasses iCloud. Congratulations!
Det sista steget är att kontrollera om det framgångsrikt förbi iCloud. Grattis!

start Outlook, and check whether it works properly.
Starta Outlook, och kontrollera om det fungerar.

It is good to make the check, whether it concerns a present
Det lönar sig att göra en kontroll oavsett om det är fråga om en befintlig

fractureswires are not observed, check whether it comes to the power box.
frakturerledningar är inte observeras, kontrollera om det kommer till nätenhet.

Press the Try button to test the alarm and check whether it works correctly.
Tryck på knappen Försök för att prova alarmet och kontrollera om det fungerar riktigt.

We need this information to be able to associate your vehicle with your Porsche ID user account and check whether it is authorized to use services.
Vi behöver dessa uppgifter för att kunna förknippa fordonet till ditt Porsche ID-användarkonto och kontrollera om det har behörighet att använda tjänsterna.

If you buy meat in the package, then check whether it is not streaked,
Om du köper kött i paketet, kontrollera om det inte är strejkt,

you should definitely check whether it can be trusted.
du bör definitivt kolla om det kan vara betrodda.

If you would like to know more about UKash or check whether it is available in your country,
Om du vill veta mer om PaysafeCard eller kontrollera om det finns i ditt land,

when a service is accessed, and check whether it is authorized to use services.
exempelvis när en tjänst används, och kontrollera om det har behörighet att använda tjänsterna.

The Commission shall examine the notification, check whether it complies with applicable rules
Kommissionen skall granska anmälan, kontrollera att den överensstämmer med tillämpliga regler

Initially, this included an explicit mandate to develop“filters” that would examine every social media posting by everyone in the world and check whether it matched entries in an open,
Inledningsvis inkluderade detta ett uttryckligt mandat att utveckla"filter" som skulle undersöka varje inlägg på sociala medier i hela världen och se om det matchade poster i en öppen,

On receiving this information, the Commission shall check whether it complies with the requirements applicable to the functioning of RAPEX, and shall forward it
Kommissionen skall, när den får en sådan underrättelse, kontrollera att den stämmer överens med de krav som är tillämpliga när det gäller RAPEX

If you think the charge has been made incorrectly contact your bank and check whether it is a pre-authorization
Om du anser att du felaktigt har debiterats bör du kontakta din bank och kontrollera om det är en förauktorisering

Pay attention to check the pneumatic solenoid valve before use, and check whether it is damaged during transportation,
Var uppmärksam på att kontrollera den pneumatiska magnetventilen före användning och kontrollera om den är skadad under transporten