Examples of using Check-in hours in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Please note that is not possible to check in outside check-in hours.
Guests arriving outside of regular check-in hours will find a key in the key box.
A surcharge of EUR 50 applies for arrivals outside check-in hours.
Vid ankomst utanför incheckningstiderna tillkommer en extra avgift på 50 EUR.Reception and check-in hours are until 6 PM on Sundays
Receptionen och incheckningens öppettider är fram till 18 på söndagarThe owner or staff are on site during breakfast and check-in hours.
Ägaren eller personalen finns på plats under frukosten och incheckningstiderna.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Nobis Hotel in advance.
Informera Nobis Hotel i förväg om du beräknar att anlända utanför incheckningstiderna.A surcharge of EUR 50 applies for arrivals outside check-in hours.
Vid ankomst utanför incheckningens öppettider tillkommer en extra kostnad på 50 EUR.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance.
Vänligen meddela boendet i förväg om du beräknar att anlända utanför incheckningstiderna.This is especially important if arriving outside normal check-in hours.
Detta är särskilt viktigt om du anländer utanför de normala incheckningstiderna.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance.
Det finstilta Meddela hotellet i förväg om du beräknar anlända utanför incheckningstiderna.A surcharge of EUR 20 applies for arrivals outside check-in hours.
Om du anländer utanför incheckningens öppettider tillkommer en extra avgift på 20 EUR.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Visby Gustavsvik in advance.
Informera Visby Gustavsvik i förväg om din beräknade ankomsttid är utanför incheckningstiderna.Guests are required to contact the hotel in advance if arriving outside of normal check-in hours.
If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Åsengården Stugby in advance.
Om du räknar med att anlända utanför incheckningstiderna, vänligen meddela Åsengården Stugby i förväg.Guests arriving outside check-in hours must contact the hotel in advance to arrange for early/late arrival.
Gäster som planerar att anlända utanför incheckningstiderna måste kontakta hotellet i förväg för att ordna med tidig/sen ankomst.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform STF Karlshamn Vandrarhem in advance.
Om du räknar med att anlända utanför incheckningstiderna, vänligen informera STF Karlshamn Vandrarhem i förväg.If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the property in advance
Guests arriving outside of regular check-in hours can use the exterior telephone for check-in assistance.
Gäster som anländer utanför normala incheckningstider kan använda telefonen utanför för att få hjälp att checka in.Guests arriving outside of regular check-in hours can receive keys
Gäster som anländer utanför ordinarie incheckningstid kan få nycklarGuests arriving outside of regular check-in hours must contact this property in advance to arrange check-in. .
Gäster som anländer utanför ordinarie incheckningstider måste kontakta boendet i förväg för att ordna incheckning.If you expect to arrive outside check-in hours or on a Saturday, please inform the property in advance by email.
Om du räknar med att anlända utanför incheckningstiden eller på en lördag, vänligen meddela hotellet i förväg via e-post.Guests planning to arrive outside of check-in hours must contact this property in advance to arrange check-in. .
Gäster som beräknar anlända utanför incheckningstiderna måste kontakta boendet i förväg för att ordna med incheckning.The Fine Print Guests arriving outside check-in hours, or at weekends are kindly asked to contact the hostel in advance.
Det finstilta Gäster som anländer utanför incheckningstiden, eller på helger ombeds vänligen att kontakta vandrarhemmet i förväg.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance to arrange check-in. .
Gäster som planerar att anlända utanför normala incheckningstider måste kontakta boendet i förväg för att arrangera incheckning.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance to arrange check-in. .
Gäster som anländer utanför normal incheckningstid måste kontakta hotellet i förväg med kontaktuppgifterna på bokningsbekräftelsen.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance for key retrieval information.
Gäster som beräknar anlända utanför ordinarie incheckningstider måste kontakta boendet i förväg för att få information om upphämtning av nycklar.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions and an access code.
Gäster som anländer utanför de vanliga incheckningstiderna måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner och portkod.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours or on a holiday must contact this property in advance to arrange check-in. .
Gäster som planerar att anlända utanför normala incheckningstider eller på en helg måste kontakta hotellet i förväg för att arrangera incheckning.Guests planning on arriving outside normal check-in hours will receive an email with special check-in instructions and smart lock details.
Gäster som anländer utanför de vanliga incheckningstiderna får ett e-postmeddelande med särskilda incheckningsinstruktioner och instruktioner för smart lås.Guests planning on arriving outside normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions
Gäster som anländer utanför de vanliga incheckningstiderna måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner
