Examples of using Check-in instructions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Check-in instructions will be sent 3 days prior to arrival.
Incheckningsinstruktioner skickas 3 dagar före ankomst.All guests must contact the hotel prior to arrival to receive check-in instructions.
Alla gäster måste kontakta hotellet före ankomst för att få incheckningsinstruktioner.After-hours check-in instructions are posted outside the office.
Guests must contact this property in advance for check-in instructions and an access code.
Gäster måste kontakta hotellet i förväg för incheckningsinstruktioner och portkod.Check-in instructions will be sent to all guests prior to arrival.
Incheckningsinstruktioner kommer att skickas till gäster innan ankomst.After making the reservation the apartment will send you an e-mail with check-in instructions.
Efter bokning lägenheten kommer att skicka ett e-postmeddelande med check-in instruktioner.The property will contact the guests with check-in instructions and an access code 4 days before arrival date.
Hotellet kontaktar gästerna med incheckningsinstruktioner och behörighetskod 4 dagar före ankomstdatum.there was some confusion about check-in instructions.
det fanns viss förvirring om incheckningsinstruktioner.Check-in instructions: We do not operate a reception on site we therefore ask that you indicate at booking your estimated time of arrival.
Incheckningsanvisningar: Du ombeds att ange din beräknade ankomsttid vid bokningstillfället, eftersom det inte finns någon reception på plats.Guests must contact the property at least 1 week prior to arrival to receive check-in instructions.
Gäster måste kontakta hotellet minst 1 vecka före ankomst för att få incheckningsinstruktioner.Guests will receive an email with special check-in instructions and the code required to enter guestroom 24 hours after booking completion.
Gäster kommer att få ett e-postmeddelande med särskilda incheckningsinstruktioner och kod för att komma in till rummet 24 timmar efter slutförd bokning.Guests will receive an email with the location of the apartment and check-in instructions prior to arrival.
Gäster kommer att få ett e-postmeddelande med lägenhetens plats och incheckningsinstruktioner innan ankomst.Guests will receive an email with check-in instructions 2 weeks prior to their arrival
Gäster kommer att få e-postmeddelande med incheckningsinstruktioner 2 veckor före ankomst och med instruktioner förGuests planning to arrive after opening hours must contact this property in advance for check-in instructions.
Gäster som planerar att anlända efter öppettiderna måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner.Guests arriving outside of regular check-in hours can receive keys and check-in instructions from the security guard's cabin in front of Andromeda Hill Project.
Gäster som anländer utanför ordinarie incheckningstid kan få nycklar och incheckningsinstruktioner i säkerhetsvaktens hytt framför Andromeda Hill Project.Guests arriving outside of front desk hours are asked to contact the property in advance for check-in instructions.
Gäster som anländer utanför receptionens öppettider måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner.The property will contact the guest directly with check-in instructions immediately after booking.
Det finstilta Resorten kommer att kontakta dig med incheckningsinstruktioner direkt efter bokningen.Guests are kindly asked to contact the property in advance to provide an estimated time of arrival and receive check-in instructions.
Gästerna ombeds kontakta boendet i förväg för att uppge sin ungefärliga ankomsttid och få incheckningsinstruktioner.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact the property in advance for check-in instructions and an access code.
Gäster som anländer utanför de vanliga incheckningstiderna måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner och portkod.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance for check-in instructions.
Gäster som planerar att anlända utanför dessa tider måste kontakta hotellet i förväg för incheckningsinstruktioner.Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance for check-in instructions and key retrieval information.
Gäster som planerar att anlända utanför ordinarie incheckningstid måste kontakta boendet i förväg för incheckningsinstruktioner och information om nyckelöverlämning.Guests planning to arrive after hours, or outside of operating hours, must contact the property at least 48 hours prior to arrival to receive late check-in instructions.
Gäster som beräknar anlända utanför öppettiderna måste kontakta boendet minst 48 timmar före ankomst för att få instruktioner om sen incheckning.Guests arriving after hours must call the resort at least 48 hours prior to arrival to receive late check-in instructions.
Gäster som anländer efter stängning måste ringa resorten minst 48 timmar före ankomst för att få instruktioner om sen incheckning.Guests planning to arrive outside of these hours must contact the hotel prior to arrival to receive late check-in instructions.
Kontakta hotellet före ankomst If you arrive between 12 September 2016- 1 May 2017, please contact Visby Gustavsvik in order to receive check-in instructions.
För vistelser under perioden från 12 september 2016 till 1 maj 2017 måste du kontakta Visby Gustavsvik för att få incheckningsinstruktioner.Guests planning to arrive after hours must contact hotel at least 48 hours prior to arrival to receive late check-in instructions.
Gäster som planerar att ankomma senare måste kontakta hotellet minst 48 timmar före ankomst för att få instruktioner om sen incheckning.Guests planning to arrive after hours must contact the property at least 48 hours prior to arrival to receive late check-in instructions.
Kontakta hotellet minst 48 timmar före ankomst för att få instruktioner om sen incheckning Guests planning to arrive late must contact the Echo Lake Inn at least 48 hours prior to arrival to receive late check-in instructions.
Gäster som beräknar anlända sent måste kontakta Echo Lake Inn minst 48 timmar före ankomst för att få instruktioner om sen incheckning.Guests who plan to check in outside of these hours must contact the hotel at least 48 hours prior to arrival to receive check-in instructions.
Kontakta hotellet minst 48 timmar före ankomst 
