What is the translation of " CHECKING UP ON ME " in Swedish?

• koll på mig
• kolla mig
• du tittade till mig

Examples of using Checking up on me in English and their translations into Swedish

Checking up on me?
Kollar du upp mig?

Are you checking up on me?
Håller du koll på mig?

Checking up on me now?
Kollar du upp mig?

Are you checking up on me?
Har du kollat upp mig?

Checking up on me? Yeah?
Ja.- Kollar du upp mig?

Are you checking up on me?
Ska du kolla till mig?

Checking up on me, Benjamin?
Tittar du till mig, Benjamin?

You been checking up on me?
Håller du koll på mig?

You're not my mom. You don't have to keep checking up on me.
Du är inte min mamma, du behöver inte kolla mig.

No… Checking up on me?
Du kollar upp mig?

You do not need to keep checking up on me.
Du behöver inte kolla mig.

Stop checking up on me.
Sluta kolla upp mig.

I have Congressman checking up on me.
Jag har bett politiker kolla upp mig.

Been checking up on me?
Har du kollat upp mig?

Why you calling JSC checking up on me?
Varför ringer du och kollar upp mig?

Yeah. checking up on me?
Ja.- Kollar du upp mig?

You have got no business checking up on me.
Du har inget skäl att kolla upp mig.

You checking up on me?
Du kontrollera upp på mig?

All right. I have Congressman checking up on me.
Visst. Jag har bett politiker kolla upp mig.

You checking up on me?
Har ni kollat upp mig?

Thanks for checking up on me.
Tack för att kolla upp mig.

Were you checking up on me in that surgery today?
Höll du koll på mig under operationen i dag?

He's always checking up on me.
Han har alltid koll på mig.

One more guard checking up on me is one less guard for you to worry about.
En vakt som kollar mig innebär en vakt mindre för er att oroa er för.

Must have been, er, checking up on me, then?
Måste ha kollat upp mig då?

You been checking up on me.
Du har kollat upp mig.

Has he got you checking up on me?
Har han fått dig att kolla upp mig?- Han håller mig bara á jour?

You been checking up on me?
Har du kollat upp mig?

Are you checking up on me?
Är du här för att kolla upp mig?

You keep checking up on me today.
Du kollar upp mig varje dag.