What is the translation of " CLEAR IT UP " in Swedish?

• klara upp det
• rensa upp den
• reda upp det

Examples of using Clear it up in English and their translations into Swedish

Clear it up!
Röj upp skiten!

Can you clear it up?
Kan du rensa den?

Clear it up and book it..
Rensa upp den och bocka av den.

I could clear it up.
Jag kan göra rent.

Clear it up and book it..
Rensa upp den och boka den..

This will clear it up.
Då blir allt glasklart.

Clear it up to make the installation easy.
Rensa upp det för att göra installationen lätt.

Now we have to clear it up!
Nu måste vi städa!

You can clear it up without magic.
Du kan städa det utan magi.

Yeah, I'm just gonna clear it up.
Ja, jag ska bara klara upp det.

We will clear it up.
Vi möts där och rensar upp.

I want to help you gentlemen clear it up.
Jag vill hjälpa dig gentlemän klara upp det.

Well, let me clear it up for you.
Nå, låt mig reda upp det för dig.

And not every person can clear it up.
Och inte varje person kan klara det upp.

And he can clear it up for you.
Och så kan han klargöra det för dig.

And two: Of course we will clear it up.
Och för det andra, självklart ska vi lösa det här.

I want to help you gentlemen clear it up. Hey, listen, whatever the problem is here.
Hej, lyssna, oavsett problemet är här, Jag vill hjälpa dig gentlemän klara upp det.

Especially when a phone call may clear it up.
Speciellt när ett telefonsamtal kan lösa det.

I can go back down there and clear it up if it means so much to you.
Jag kan gå dit och förklara om det är så viktigt.

Lug boxes around, put up the stall, clear it up.
Fixar kartongerna, sätter upp kiosken, städar.

You have to clear it up.
Du måste reda upp det.

I want to help you gentlemen clear it up.
Jag vill hjälpa dig gentlemän klara upp det.

Maybe you can help clear it up.
Kanske kan du hjälpa mig klara upp det.

You have to go back to the regiment and clear it up.
Du måste åka tillbaka till regimentet och reda upp det.

But I can help you clear it up.
Men jag kan hjälpa dig att rensa upp det.

so let's clear it up.
så låt oss klarna upp det.

They clear it with someone else, who clears it up the chain.
De klara det med någon annan, som rensar upp.

You cleared it up for me.
Du klargjorde det åt mig.

I would have cleared it up if you hadn't done it..
Jag hade röjt upp om inte du gjort det.

Well, that cleared it up.
Tja, det klarade upp det.